Bien sur que c'est connoté, sauf que de un : ce n'est pas connoté par tout le monde. Je considère qu'infirmier est un métier mixte, tout comme le pensent certainement tous les mecs qui postulent dans les écoles en question. Deuxièmement, si c'est culturel, c'est une culture présente dans tous les pays du monde puisque c'est un métier qui est connoté dans tous les pays que j'ai visité, même le japon. Donc ça n'est pas culturel dans le sens où San l'entend (les noirs ci, les blancs ça), mais c'est une culture dans le sens d'à priori qui s'est construit dans le temps par je ne sais quel mécanisme.
Ici j'utilisais culturel en opposition à naturel puisque tu disais que c'était présent à la naissance... etc.
Conclusion sortie du boule, en gros. Prend une caméra, fais le test et reviens nous montrer le résultat.
Quelle élégance... mais si tu insistes :
https://antisexisme.net/2012/07/08/genre-et-parole/https://infokiosques.net/imprimersans2.php?id_article=239(les articles ne parlent pas que de ce problème spécifique mais de la parole des femmes en général)
Et je copie là les bibliographies, ça fait une quarantaine de références, ça devrait aller:
1. Sacks H, Schegloff EA, Jefferson G. A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation. Language. 1974;50(4):696-735.
2. Zimmerman DH, West C. Sex roles, interruptions and silences in conversation. In: Language and sex: difference and dominance.; 1975.
3. Leaper C, Ayres MM. A Meta-Analytic Review of Gender Variations in Adults’ Language Use: Talkativeness, Affiliative Speech, and Assertive Speech. Pers Soc Psychol Rev. 2007;11(4):328-363.
4. James D, Drakich J. Understanding gender differences in amount of talk: A critical review of research. Pearson Education; 2004.
5. Holmes J. Women’s Talk in Public Contexts. Discourse Society. 1992;3(2):131-150.
6. DeFrancisco VL. The Sounds of Silence: How Men Silence Women in Marital Relations. Discourse Society. 1991;2(4):413-423.
7. Anderson KJ, Leaper C. Meta-Analyses of Gender Effects on Conversational Interruption: Who, What, When, Where, and How. Sex Roles. 1998;39(3):225-252.
8. Ng SH, Brooke M, Dunne M. Interruption and Influence in Discussion Groups. Journal of Language and Social Psychology. 1995;14(4):369-381.
9. James D, Clarke S. Interruptions‚ gender ‚ and power: A critical review of the literature. In: Gender and conversational interaction. Oxford University Press. 1992.
10. Mast MS. Dominance as Expressed and Inferred Through Speaking Time. Human Communication Research. 2002;28(3):420–450.
11. Hannah A, Murachver T. Gender and Conversational Style as Predictors of Conversational Behavior. Journal of Language and Social Psychology. 1999;18(2):153-174.
12. Tannen D. Gender differences in topical coherence: Creating involvement in best friends’ talk. Discourse Processes. 1990;13(1):73-90.
13. Wood JT. Gendered Lives. Cengage Learning; 2012.
14. Leaper C, Smith TE. A Meta-Analytic Review of Gender Variations in Children’s Language Use: Talkativeness, Affiliative Speech, and Assertive Speech. Developmental Psychology. 2004;40(6):993-1027.
15. Bornstein MH éd. Handbook of Parenting: Volume I: Children and Parenting. 2e éd. Psychology Press; 2002.
16. Zimmerman DH, West C. Genre, langage et conversation. reso. 2000;18(103):183-213.
17. Fishman PM. Interaction: The Work Women Do. Social Problems. 1978;25(4):397-406.
18. Leaper C, Anderson KJ, Sanders P. Moderators of gender effects on parents’ talk to their children: A meta-analysis. Developmental Psychology. 1998;34(1):3-27.
19. Adams S, Kuebli J, Boyle PA, Fivush R. Gender differences in parent-child conversations about past emotions: A longitudinal investigation. Sex Roles. 1995;33(5):309-323.
20. Flannagan D, Perese S. Emotional References in Mother-Daughter and Mother-Son Dyads’ Conversations About School. Sex Roles. 1998;39(5):353-367.
21. Kuebli J, Fivush R. Gender differences in parent-child conversations about past emotions. Sex Roles. 1992;27(11):683-698.
22. Fivush R, Brotman MA, Buckner JP, Goodman SH. Gender Differences in Parent–Child Emotion Narratives. Sex Roles. 2000;42(3):233-253.
23. Duru-Bellat M. L’école des filles: Quelle formation pour quels rôles sociaux? Editions L’Harmattan; 2004.
24. Leder GC. Teacher student interaction: A case study. Educational Studies in Mathematics. 1987;18(3):255-271.
25. Duffy J, Warren K, Walsh M. Classroom Interactions: Gender of Teacher, Gender of Student, and Classroom Subject. Sex Roles: A Journal of Research. 2001;45(9):579-93.
26. Secada WG, Fennema E, Byrd L. New Directions for Equity in Mathematics Education. Cambridge University Press; 1995.
27. Cutler A, Scott DR. Speaker sex and perceived apportionment of talk. Applied Psycholinguistics. 1990;11(03):253-272.
28. Bourdieu P. La domination masculine. Paris: Éditions du Seuil; 1998.
BRADAC, J.J., MULAC A. (1995). "Women’s Style in Problem Solving Interaction : Powerless, or Simply Feminine ?". In CODY M.J. & KALBFLEISCH P.J. Gender, Power and Communication in Human Relationships.
CRAWFORD, Mary. (1995). Talking Difference. On Gender and Language. London : Sage Publications.
EAKINS B. & EAKINS G. (1976). "Verbal turn-taking and exchanges in faculty dialogue". In DUBOIS B.L. & CROUCH I. (eds). The Sociology of the Languages of American Women, San Antonio, TX : Trinity University.
FISHMAN, P. (1983). "Interaction : the work women do". In HENLEY N., KRAMARAE Ch. & THORNE B. Language, Gender and Society. Rowley, MA : Newbury House.
GILLIGAN, C. (1986). Une si grande différence. Paris : Flammarion. (Harvard University Press, 1982).
GRADDOL D. & SWANN J. (1989). Gender voices. Cambridge, MA.
HENLEY N., KRAMARAE Ch., THORNE B. (1983). Language, Gender and Society. Rowley, MA : Newbury House.
HENLEY, N. (1975). "Power, Sex, and nonverbal Communication", in HENLEY & THORNE (eds). Language and Sex : Difference and Dominance. Rowley, MA : Newbury House, 1975.
LAKOFF, R. (1975). Language and Women’s place. New York : Harper & Row.
SLEMBEK, E. (1990). "L’éloquence réduite au silence : comment les femmes sont évacuées de la communication". In Feminin-Masculin, Publications de l’Université de Lausanne.SMITH P.M. (1985). Language, the Sexes and Society. Rowley, MA : Newbury House.
SPENDER, D. (1980). Man made Language. London : Routiedge & Kegan Paul.
TANNEN D. (1993). Décidément, tu ne me comprends pas ! Comment surmonter les malentendus entre hommes et femmes. Paris : Robert Laffont. (New York, 1990).
WEST C. & ZIMMERMAN D.. (1975). "Sex roles, interruptions and silences in conversation". In Thoine B. & Henley N. (eds.) Language and Sex : Différence and Dominance. Rowley, MA : Newbury House.WEST C. & ZIMMERMAN D.. (1983). "Small insults : a study of interruption in cross-sex conversations between unacquainted persons”. In HENLEY N., KRAMARAE C. & THORNE B. (eds). Language, Gender and Society. Rowley, MA : Newbury House.
WEST, C. (1983). "Stratégies de la conversation". In Parlers masculins, parlers féminins ? Eds AEBISCHER V. & FORD C. Lausanne Delachaux et Niestlé.
PS : et pour la bonne bouche, un article sur les interactions et la parole des filles en classe, à l'école. Bon bien sûr je n'ai aucun recul critique, c'est juste ma corporation qui parle :
http://www.isabelle-collet.net/isabelle.collet/Mixite_files/Faire-vite-et-surtout-le-faire-savoir.-Les-interactions-verbales-en-classe-sous-l%E2%80%99influence-du-genre.pdfD'ailleurs, on a un bon exemple de comment la culture s'incorpore, dans cet article.
Je mets pas la biblio, c'est chiant à c/c depuis un pdf.