Et si Eastblue Ecrivait à Eiichirô Oda?

Donc SBS=question que tous le monde se pose en jap :heu:
mais bon on est des francais donc ...
HS: comment appelle une personne parlant 3 langues ? un trilingue!
comment appelle une personne parlant 2 langues ? un bilingue!
comment appelle une personne parlant 1 langues ? un francais! ou Mr Oda!

Apart sa si tous le monde en parle comme sa .Cela doit bien avoir une signification française cohérente

Joelitie a écrit :Apart sa si tous le monde en parle comme sa .Cela doit bien avoir une signification française cohérente

bah la fonction recherche est ta meilleure amie^^
Donc pour la enième fois:
SBS Corner= Shitsumon o Boshuu suru corner
Bref, ça veut dire "le coins des questions que tout le monde se pose".

Mr D. a écrit :
HS: comment appelle une personne parlant 3 langues ? un trilingue!
comment appelle une personne parlant 2 langues ? un bilingue!
comment appelle une personne parlant 1 langues ? un francais! ou Mr Oda!

Oui ben t'es gentil et t'es bien Hors Sujet.
Donc tes blagues pourries tu te les fais en pv avec toi même.

Si jamais j'écris à mr Oda, j'espère qu'il a un bon traducteur parce que mon japonais laisse légèrement à désirer...
Mais c'est vrai que j'aimerai bien qu'il me réponde à chaque fois qu'il y a un truc que je comprends pas !

En tout cas tachez de ne pas égarer la lettre deja qu'elle risque de se perde pendant le voyage...

Bonjour à tous et à toutes,
Je n'ai pas eu le temps de lire les 20 pages, donc je ne sais pas si vous avez déjà trouvé un traducteur.
Je post donc pour vous dire qu'en dernier recour, je pourrai peut-être transmettre la lettre à ma proffesseur de Chinois, qui parle également Japonais par la même occasion. ^^
Maintenant, il s'agit de l'écrire, cet lettre !
Voilà, faites moi signe.
Kojiro Sasaki.

Sauf que le chinois et le japonais ne s'écrit pas pareille^^donc meme si ton prof parle Jap et ne sait pas écrire Jap ça ne sert à rien^^

Mr D. a écrit :Sauf que le chinois et le japonais ne s'écrit pas pareille^^donc meme si ton prof parle Jap et ne sait pas écrire Jap ça ne sert à rien^^

Mais généralement tu apprends pas QUE à parler japonais donc il doit savoir écrire je dirais u_u

Je sais qu'elle parle Japonais car sa nièce est Japonaise si je me souviens bien. Au pire des cas elle passera la lettre à sa nièce ou une autre de ses connaissance. Ne vous inquietez pas !

Bonsoir,
J'aurai tout simplement voulu savoir où en était le projet.
Parce que La Volonté du D à déjà envoyé son colis... ^^

J'espère vraiment que ce projet va se faire !!! Mais bon... Aie !!! On se fait concurencé

Il n'y a pas de concurence dans la grande famille des fans de One Piece.

C'était de l'humour.
Quoi? C'était pas drôle? D'accord...
Espérons que ce projet prenne forme, que pourrait-on dire à notre Maître?

Tiens ce topics a repris vie on dirait, depuis que je suis là personne n'avait posté ici.
Moi je dit que Si "La volonté du D" a déjà envoyé une lettre et que si il n'y a pas de concurence dans les fans de One piece On peut conclure que la lettre représente Tout les fans de tout les sites.
Ou alors Eastblues a envie de faire sa propre lettre diférente de celle de "La volonté du D"

Faudrait dénoncer l'adaptation de AB de la première saison
Lui dire que nous c'est pas notre faute
Qu'il nous donne les droits, on le sub !!!

Ptit post que vous risquez de trouver inutile, mais je viens de m'arracher à lire les 22 pages [ui, ui, l'air de rien, sa fait beaucoup a lire !] , et je souhaite dire que je suis a fond avec vous pour ce projet !!
Je trouve que c'est une super bonne idée, et j'encourage les potentiels traducteurs a bien bosser leur japonais ! :wink:
En tout cas je vous fais entièrement confiance quand a la réalisation + ou - proche de cette lettre ! On est pas pressés, suffit que ça se fasse ! ^^
C'est une idée du tonnerreeuuh !!!!
Et pour les questions à poser... j'en avais pleins a un moment et pis là... *POUF* j'ai tout oublié !!
Si jamais yen a qui me reviennent qui n'ont pas encore été postées, je reviendrai les mettre !
J'aurais pas fais avancer le projet... mais finalement, c'était juste pour vous dire je vous soutien à fond !!! Des fois ça peut faire plaisir un peu d'encouragements =D
Et puis si jamais un jour ya besoin de quelqu'un pour faire quoique ce soit pour finaliser la lettre, mm quelque chose d'assez inutile, je suis la !!!! [hey hey jsui a fond jvous ai dit !! jve bien coller le timbre ^^]
Bon courage et puis .... VIVE ONE PIECE et Mr Oda !!!!!
__________________________________
[des fois je me demande ce que je fais là...
mais où va se monde ?!?]

Moi aussi je suis tout à fait entousiaste à l'idée d'envoyer une lettre à m'sieur Oda. En lisant vos messages on dirait que seul el fait de rédiger la lettre en japonais vous rebute.
Mais m'sieur Oda doit être une personne très cultivée (et qui plus est extraordinaire!), je veux dire par la qu'il doit surement parler anglais. Tout le monde le baraguine ce language alors pourquoi pas lui?
Il est tout de même vrai que c'est toujours plus classe de l'envoyer en japonais mais voila une possibilité.

Ben il doit parler un minimum anglais vu qu'il sait dire One Piece, Buster Call, Cipher Pol 9, Tom Workers ect...

Si tu fesait plus attention au "question que tout le monde se pose" il a bien dit qu'il ne parlait pas anglais etil doit en recevoir pas mal de lettre et un peu faire le trie donc celle qui elimine en premier c'est bien les lettres non japonaise.

arrgh ben oui alors je n'y avait pas pensé : il doit reçevoir un bon paquet de lettres. Je crois qu'il va falloir trouver un professeur de japonais ou l'apprendre tout simplement.
Je connais des noms de prises de judo, ça me fait un peu de vocabulaire!

Je connais des noms de prises de judo je connais un peu de vocabulaire!

Sans vouloir remettre en question ta bonne volonté, je doute un peu que ce soit suffisant pour écrire une lettre.

Et on sait déjà qui écrira la lettre.

Ah bon et qui sa?
M'sieur le webmaster?

Je crois que c'est un rédactrice d'east blue dont j'ai oublié le nom

Webmastrice même.

Oui et Ex Rédactrice j'étais un peu a la bourre!

bravo a "la volonte du d"

Et ben bravo à eux^^ J'imagine quelle émotion on doit ressentir en se levant le matin et voir que sa question est dans les SBS !!! Que cela nous empêche pas d'envoyer une fois les questions de ce topic qui sont aussi très bonne. Remarquez, on a plein de questions mais à la fin il répondera à celle qui lui demande s'il aime le pain français^^

Oui, c'est vrai, félicitations, ils l'ont fait !!! Espérons que nous aussi, un jour, nous aurons nos questions pour Oda dans une de ces pages !!!

j'ai bien un ami qui apprends le japonais mais je sait pas si il pourrait traduire une lettre entière mais bon je lui demanderais on verras bien (je sait pas non plus si il aura le temps il rentre en prépa ce mois ci)

Bordel de merde on t'a déjà dit qu'on savait déjà qui allait traduire la lettre.
Si tu continues à nous faire chier avec ça tu vas dégager.

Oulà, calme toi Shanks
En ce qui concerne le projet, est-il toujours possible de formuler des questions à l'encontre de M.Oda ou bien le projet est clos ?

Eden a écrit :Oulà, calme toi Shanks
En ce qui concerne le projet, est-il toujours possible de formuler des questions à l'encontre de M.Oda ou bien le projet est clos ?

Me calmer ? euh non pas quand on nous écoute pas.
Les questions sont toujours les bienvenues.

D'accord, je suppose que vous allez trier dans toutes les questions posées afin de ne choisir que les plus intéressantes mais quelle est votre limite ? Est-il possible de vous envoyer des fanarts ? Si oui, à quelle adresse ?

Pour les fanart c'est pour le site et on verra si certains veulent en envoyer ou non.

Moi ma seule question serait :
Est ce qu'Oda s'est déjà auto-portraitisé ou bien des gens de son entourage dans son oeuvre ?

Pour les fanarts, oui il est prévu d'en envoyer.
Nous pouvons envoyer ce que bon vous semble, dans la mesure du raisonnable.
Fanarts, photos de vos cosplay, montages sur l univers de one piece, ...

Par exemple : tous ceux désirant être envoyé dans le paquet(Quoique envoyer un momo à Oda il risque de prendre peur )

Shanks a écrit :Bordel de merde on t'a déjà dit qu'on savait déjà qui allait traduire la lettre.
Si tu continues à nous faire chier avec ça tu vas dégager.

c'est bon c'est pas parceque t'es webmaster que t'as le droit de dire de la merde alors toi aussi tu te calme t'es pas messieur parfait ça t'arrive jamais de faire des herreures, franchement moi qui pensait m'amuser en parlant de one piece je suis mal tombé et c'est pas parceque t'es webmaster que je vais fermer ma gueule alors libre à toi de me jarter si ça te chantes .

capitaine Jack Sparow a écrit :Bordel de merde on t'a déjà dit qu'on savait déjà qui allait traduire la lettre.
Si tu continues à nous faire chier avec ça tu vas dégager.

c'est bon c'est pas parceque t'es webmaster que t'as le droit de dire de la merde alors toi aussi tu te calme t'es pas messieur parfait ça t'arrive jamais de faire des herreures, franchement moi qui pensait m'amuser en parlant de one piece je suis mal tombé et c'est pas parceque t'es webmaster que je vais fermer ma gueule alors libre à toi de me jarter si ça te chantes .
Et comme disait Nagui : "allez, au revoir !"
PS: C'est bien, quand t'auras fini de polluer ici tu pourras ouvrir ton BLED et ton Bescherelle ^^.

je sais c'est pas messieur mais monsieur mais bon quand t'es énervé t'as pas le temps de corriger tes erreures enfin bon j'ai pas à m'expliquer moi on a pas à me parler comme ça ni à d'autre personne d'ailleurs quand tu es webmaster tu montres l'exemple et tes humeurs tu les mets de cotées enfin si il peut pas comprendre ça et voir ses propres herreures tanpis

Bon, une fois pour toutes, on écrit erreurs, pas herreures ni erreures.
Ensuite, la ponctuation, ça existe.
Tercio, si Shanks t'avait déjà donné la réponse, son énervement est légitime, tu n'es (hélas) pas le seul boulet à rôder sur ce forum.
Enfin, on sait déjà depuis longtemps que Shanks est un gros con mégalomane qui profite de son pouvoir pour se venger sur les abrutis de ses dures journées de labeur ^^.

T'as juste pas à nous casser les couilles et à vouloir te mêler des affaires des grands.
Tu es le maillon faible ! Au Revoir !

MDR!!
Moi je trouve que shanks est cool , enfin un webmaster humain et pas un robot qui dit : "consulte donc la rubrique des personnages si tu veux en savoir plus sur foxy" d'un ton aimablement hypocrite.
Aprés ce beau léchage, je vais aller regarder la télé.

Quel dommage de balançer de tels stéréotypes, ils auraient pu trouver autre chose que ça, je suis sûr qu'il avait des questions de fond pourtant. En tout cas c'est très étrange d'avoir comme ça ce lien quasi direct avec Oda, on croirait presque qu'on puisse communiquer avec "Dieu"

Bon et bien si un jour nous aussi on envoie une lettre, j'aimerais bien ( si ca n'a pas été déjà posé ) savoir depuis combien de temps Luffy est parti de son village.

Lord Kitetsu a écrit :Bon et bien si un jour nous aussi on envoie une lettre, j'aimerais bien ( si ca n'a pas été déjà posé ) savoir depuis combien de temps Luffy est parti de son village.

oui moi aussi je me pose cette question parce que je sais pas si c'est la progression des graphismes mais l'equipage a l'air plus agé que dans les premiers tomes...

Soyez pas fainéant faites le calcul vous meme et vous verrez que meme en étant hyper large sur les durées de la traversées, on peut pas dépassé les 6 mois.
>Sinon, pour l'age, Oda est formel, Luffy est ces amis ont un anniversaire une foipar an, mais ne vieillisent jamais.

Afneu a écrit :Soyez pas fainéant faites le calcul vous meme et vous verrez que meme en étant hyper large sur les durées de la traversées, on peut pas dépassé les 6 mois.

Tu dit ça en comptant les recharges de Log Pose n'est pas Mais on ne sait pas combien de temps, ils doivent mettre pour rejoindre une ile
Cela peut prendre plusieur dizaine de mois...

Tu dit ça en comptant les recharges de Log Pose n'est pas Mais on ne sait pas combien de temps, ils doivent mettre pour rejoindre une ile
Cela peut prendre plusieur dizaine de mois...

Oui c'est vrai il faut prendre en conte les recharge de log poste, le temps passé sur une iles et biensur le traject.

Mais on ne sait pas combien de temps, ils doivent mettre pour rejoindre une ile
Cela peut prendre plusieur dizaine de mois...

Mouais, ça parait gros quand même.
Même si en moyenne le Vogue Merry ne faisait que du 8 noeud/heure par exemple (16 km/heure en gros), tu imagines combien de milliers de kilometres (enfin, combien de milles nautique pour être plus préçis) ça represente sur une durée telle que celle que tu proposes ?

Il y a quelques fois où le trajet est dit clairement, et ça fait dans les 5 jours. On sait aussi que la fievre que Nami à attraper à Little Garden tue en 5 jours, et donc que le trajet jusqu'à Drume à donc forcément durer moins que ça. Il y a aussi l'urgence de la situation en Alabasta, qui fait qu'e tout le trajet de Whiskey Peak à Alabasta n'a pas pu duré fort longtemps. ON sait aussi qu'aucune nuit ne s'est passé entre le départ d'alabasta et l'arrivée à Jaya (je sais ça fait une sacré journée, mais c'est comme ça). Donc des trahjets de plusieurs mois, j'y crois pas trop, surtout au milieu de petit trajetr comme ça et aussi du fait que leurs réserves de bouffes s'usent très vite avec Luffy.

Afneu a écrit :Donc des trahjets de plusieurs mois, j'y crois pas trop, surtout au milieu de petit trajetr comme ça et aussi du fait que leurs réserves de bouffes s'usent très vite avec Luffy.

La météo sur la Grand Line n'est pas très exact(pas très rationnel), ils peuvent etre bloqué pendant des jours et des jours sans avancer...
Pour les trajets, on ne sais pas combien elle dure donc petits trajets, c'est ton points de vue
Pour la question nourriture, le Grand Line est un océan ou vive de gentils petit poissons rouges^^

Ici c'est pour les questions, pour les débats il y a d'autres topics ...

moi se ke j'aimerai lui demander ses de passer a un festival de la BD en france pour avoir un otographe de lui

juste une petite question pour la forme de la lettre : on connait le nom des personnages en japonais ou vous traduirez du francais parce que dans ce cas la il y a plusieurs versions (usoop /pipo, sanjy/sandy...)
sinon pour les questions a poser :
est ce que la mere de luffy est vivante ?
est ce qu'il y aura un plus long flash back sur pipo (le sien a ete particulierement court par rapport aux autres)?
combien y a t'il de fruits de demon differents?
finalement nami s'est elle desabonnée au journal (le prix avait augmenté)?
pourquoi meme apres la fin d'arlong, nami garde elle une passion pour l'argent?
voila mais evidemment si mais questions ne vous plaisent pas effacée les et si vous avez une reponse j'accepte avec grand plaisir

Quelques question que j'aimerai lui poser :
- A combien de douriki s'eleverai la force de lucci s'il portais une coupe afro ?
- Ou puis-je me procurer le fruit du kangourou ?
- Y aurait-il un lien entre le look d'Ace Ventura et celui du plus beau des cyborgs : Franky ? ( je veut en etre sur )
rien d'autre ne me vient a l'esprit pour l'instant ( j'essaye de penser a des question auquelles il pourrais eventuellment repondre pas des question du genre : Est-ce que Dragon a un fruit du demon ? si oui lequel ?)
Et bien sur comme zoro a dit , lui demander de venir a un festival de la bd en france ( et je lui dirai c=que l'on lui trouvera un traducteur comme ca il na plus d'excuse )

leosutton a écrit :Quelques question que j'aimerai lui poser :
- A combien de douriki s'eleverai la force de lucci s'il portais une coupe afro ?

C'est pile le genre de question qui plairait à ODA.

moi je voudrais , savoir comment wakimiri (ou un truc comme ça ) a pu survivre aprés s'être pris une décharge de 1 000 000 000 de volts dans la face ?
on pourrait peut-être aussi lui dire que son manga est géniale , non ???

Non on va lui dire que son manga c'est de la merde.

Ah cool, si seulement on pouvait lui écrire.
Bon voici mes questions:
Que se passerait t'il si on coupait un fruit du démon en deux et que deux perssonnes différents le mangent?
Et si il peut m'offrir tous les one piece en avance et gratuit^^et encore m'engager en tant que scénaristes et donneur d'autographes

akkaidos a écrit :Ah cool, si seulement on pouvait lui écrire.
Bon voici mes questions:
Que se passerait t'il si on coupait un fruit du démon en deux et que deux perssonnes différents le mangent?
Et si il peut m'offrir tous les one piece en avance et gratuit^^et encore m'engager en tant que scénaristes et donneur d'autographes

> Le premier a croquer le fruit gagne les pouvoirs après ça devient un fruit quelquonque mais dégueulasse.

Oui mais il pourrait se vanter d'avoir mangé un fruit du démon.
J'ai une autre question:
Pourquoi ne pas avoir fait manger le fruit de l'humain a une maquette pour qu'elle se transforme en robot.

Parce que Chopper l'a mangé avant et on ne sait pas les pouvoirs d'un fruit avant de l'avoir mangé. Dis donc tu pourrais pas réfléchir un peu avant de poser des questions connes?

J'ai pas voulu lire tout les messages peut être quand je serais motivé! Franchement si ça venait à se réaliser je serais tout coeur avec vous maintenant ne me prenez pas pour un boulet mais vu que One Piece est vraiment très connue si je puis dire avec parution de mangas, dessin-animé pensez vous que ce sera encore Eiichiro Oda qui regardera son courrier, peut-être as-t-il des agents ? Et une autre question à peu près HS là aussi ne me prenez pas pour un boulet je fais que découvrir, je me suis demandé dans "Les questions que tout le monde se pose", c'est Oda qui s'inventent lui-même des phrases ou alors c'est des questions envoyés par divers fans japonais, merci.

ThE DoC a écrit :Dis donc tu pourrais pas réfléchir un peu avant de poser des questions connes?

franchement y a l'art et la manière de faire les choses ascontent:

Nico' a écrit :J'ai pas voulu lire tout les messages peut être quand je serais motivé! Franchement si ça venait à se réaliser je serais tout coeur avec vous maintenant ne me prenez pas pour un boulet mais vu que One Piece est vraiment très connue si je puis dire avec parution de mangas, dessin-animé pensez vous que ce sera encore Eiichiro Oda qui regardera son courrier, peut-être as-t-il des agents ? Et une autre question à peu près HS là aussi ne me prenez pas pour un boulet je fais que découvrir, je me suis demandé dans "Les questions que tout le monde se pose", c'est Oda qui s'inventent lui-même des phrases ou alors c'est des questions envoyés par divers fans japonais, merci.

Je pense qu'il y'a d'abord des mecs qui trient le courier histoire de virer tout ce qui est inutile, et ensuite ils donnent le courrier de fans intérréssants a ODA. Pour ce qui est de savoir si oui ou non ODA lit les couriers je ne peux pas m'avancer mais j'ai toujours lu que les couriers de fans étaient la majore source de leur motivation donc il doivent sans doute en lire une grande partie du moins.
Ensuite non c'est des questions que posent les lecteurs, mais je suis sûr que parfois il a fait semblant que ce soit un lecteur pour préciser quelque chose, quoiqu'avec tout les fans qu'il a je pense qu'il y'a TOUTES les questions qu'on puisse poser ^^

Il n'y a pas longtemps j'avais lu un SBS je crois où Oda expliquait qu'il lisait bien lui-même toutes les lettres qu'il reçoit. Il précisait qu'il y a eu une époque où effectivement il ne pouvait plus le faire mais ça va mieux depuis qu'il s'est marié, il a beaucoup moins de lettre de filles ^^
Edit: ah ben j'ai retrouvé le SBS en question (trad de stephen) :

D: In the Volume 4 SBS, you said that you read every single fanletter and postcard. Do you still
do that, even now? by Koji
O: Yes, of course I do. However, to be honest, there was a time when I couldn't read them all.
At that point, I was easily getting one to two thousand letters or postcards a week.
At the time, I had to select a few hundred out of all of those, but lately the volume of
mail has come down to a manageable level (the letters from girls have really dropped off
since I got married (LOL)). So now I am once again reading all 100% of them. Looking at
it now, I've been getting these letters of support week after week for 10 years, which is
truly a wonderful thing. Thank you. I am truly kept afloat by my readers. There's a
room in our office where we store the mail, and my staff is getting worried that the
floor is going to give out in there.

Merci de vos réponses, je me suis demandé si c'était Oda ou les lecteurs qui faisaient les SBS parce que à chaque fois il y'avait mis "lecteur" donc on ne savait pas qui posait exactement les questions, sinon le projet avance petit à petit ? Enfin j'ai quelques connaisances "chinoises" qui peuvent parler Japonais mais la lettre vous voulez l'écrire avec les vraies lettres Japonaises ou comme on parle maintenant, si ça peux vous aidez Konnichiwa et Sayonara!

Tient, ce projet est une très bonne idée.
Mais il faudrait tout traduire en japonais, non ? oO'
Est-ce que je sis tellement en retard que le projet a déjà été réalisé ? ou pas ?

Je pense que c'est mort.

Arthurio a écrit :moi je voudrais , savoir comment wakimiri (ou un truc comme ça ) a pu survivre aprés s'être pris une décharge de 1 000 000 000 de volts dans la face ?
on pourrait peut-être aussi lui dire que son manga est géniale , non ???

Kamakiri, tu veux dire? Franchement...

je suis tombée sur une question du site "la volonte du D" dans le 43
ils nous ont devancé mais ça aurait ete sympa quand meme d'essayer

Un jour, enfin, j'aurai le temps de m'y mettre

Ch€VaL a écrit :J'ai pas voulu lire tout les messages peut être quand je serais motivé! Franchement si ça venait à se réaliser je serais tout coeur avec vous maintenant ne me prenez pas pour un boulet mais vu que One Piece est vraiment très connue si je puis dire avec parution de mangas, dessin-animé pensez vous que ce sera encore Eiichiro Oda qui regardera son courrier, peut-être as-t-il des agents ? Et une autre question à peu près HS là aussi ne me prenez pas pour un boulet je fais que découvrir, je me suis demandé dans "Les questions que tout le monde se pose", c'est Oda qui s'inventent lui-même des phrases ou alors c'est des questions envoyés par divers fans japonais, merci.

Je pense qu'il y'a d'abord des mecs qui trient le courier histoire de virer tout ce qui est inutile, et ensuite ils donnent le courrier de fans intérréssants a ODA. Pour ce qui est de savoir si oui ou non ODA lit les couriers je ne peux pas m'avancer mais j'ai toujours lu que les couriers de fans étaient la majore source de leur motivation donc il doivent sans doute en lire une grande partie du moins.
Ensuite non c'est des questions que posent les lecteurs, mais je suis sûr que parfois il a fait semblant que ce soit un lecteur pour préciser quelque chose, quoiqu'avec tout les fans qu'il a je pense qu'il y'a TOUTES les questions qu'on puisse poser ^^
Tu crois vraiement ce que tu dis parce ds les volumes, on a des fans qui disent oui Luffy est élastique est que son pé*** l'est aussi? pour moi, cette question est stupide à part si c'est ODA qui l'a fait mais quel interet de s'envoyer une lettre a soi-même et de plus avec un sujet pareil en effet toutes les questions intelligentes c'est ODA qui les posent ds sa rubrique

Ce genre de question loufoque qui colle à l'esprit One Piece ils les virent pas mais les questions qui servent à rien sur ODA lui même pas exemple, il doivent les jeter.

bon, je sais pas si le truc est toujours en projet, mais si oui, je pensais qu'on aurait pu demander à ODA pourquoi Ace et Luffy n'avait pas le même nom....
dans un tome (je sais plus lequel), je sais qu'il y avait qqun qui avait demander à ODA qu'est-ce que c'était le "D." dans le nom, et ODA avait répondu un truc du genre que la réponse viendrait mais qu'il était encore trop tôt, donc je me disais que si ODA répond un truc du style c'est que ça a un intérêt primordiale pour l'Histoire, et que si il répond "vraiment", et bien au moins on aura le cœur net^^

Bob D. Marley a écrit :bon, je sais pas si le truc est toujours en projet,

Bah en fait ça a été fait par les membres d'un autre forum y'a un bout de temps déjà et ça a même été publié dans un des derniers tomes publiés en France donc...

Moi je suis pour qu'on lui envoi une lettre pour:
-Le remercier et l'encourager à continuer son SUPER travail! (he ouai, si il se sent encouragé par des fans étrangés il sera vraiment content et ça lui donnera encore plus de pêche pour nous concocter un délicieux One Piece!!)
-Et biensure, lui poser une ou deux questions(qu'on aura choisi ensemble, j'pense pas qu'on puisse lui poser plus de 2 questions...si?)

Hum hum il faudra pas parler des spoils Oo sinon ... :choc:

Ou sinon ? sinon quoi ? exactement !

Bah il saura qu'on lit ( si il ne le sait pas déjà et il risque de pas être content)
Et si on veut lui écrire il fadrait plutôt lui demander pouruoi il fait ceci pourquoi il fait pas celà

En voila un qui n'a pas saisi la référence de mon post >_>...
Et sinon : 1- tu penses bien que Oda a parfaitement connaissance des scan etc, c'est pas un demeuré non plus.
2- Rien n'empêche un lecteur francophone de savoir lire le jap et d'avoir les tomes jap. (ou meme sans savoir lire le jap pas vrai momo)

Du moment qu'on achète les tomes Fr, ce qui est le cas pour la plupart d'entre nous, je vois pas le problème.

Ok.

et puis, il doit pas etre super au courant des sorties mondiale, c'est pas lui qui s'en occupe...
mais quand même, e trouverais ça gênant de poser une question à propos de quelque chose qu'on a lu dans les spoil

Mais encore une fois, t'es pas obligé de lire ça dans les spoils. Et du moment que t'achète la série, ça fait rien, j'ai envie de dire.
Et puis, hé, les scans participent au succès d'un manga. Surtout One Piece. Quand tu vois le nombre de volumes, ça peut décourager pour les plus jeunes. Mais en lisant les scans, tu te rends compte que c'est un manga indispensable ( pour moi, en tout cas ), d'exception, et qui n'est pas dépassé en terme de vente au Japon ( et bientôt en France, mwahahahahahah ! , j'ai foi ! ), et tu les achètes quand même.
Et franchement, vu comme il se trippe avec son manga, j'ai pas l'impression que ça soit l'argent qui compte le plus pour lui, et voir des gens étrangers apprécier son manga au point de lui écrire, ça doit lui faire carrément plaisir.

Je suis d'accord. Penser qu'à l'autre bout du monde des gens sont tellement fans qu'ils nettoient des scans et en font la traduction pour que le reste puisse en profiter, ça a un côté valorisant.
De plus ce sont des fans qui font ça pour des fans. Dans un sens, je trouve qu'il n'y a pas de comparaison avec du piratage vu que la passion semble supérieur à l'argent.
Je comparerais cette mentalité à celle des programmeurs du meilleur RPG au monde : Fallout 2. Le message au lancement du jeu est clair : "by gamers for gamers". Et en effet c'est le cas.

Oui, et puis les scans, ça rend le manga plus populaire. Ca le diffuse bien plus rapidement, ça permet à certains de le suivre sans avoir à attendre leur argent de poche, sans avoir à attendre la publication françaie, etc.
Je pense pas qu'Oda soit dérangé par ce système, au contraire.

Faut arrêter un peu avec votre vision des scans.
Les auteurs sont contre les scans, les maisons d'édition également. Pourquoi ? parce que ça fait de l'argent de perdu.

C'est un système ou tout le monde s'y retrouve en fait, les scans permettent de maintenir l'intérêt des fans qui n'ont pas accès au jump donc quelque part ça arrange l'auteur comme les maisons d'éditions.
Les fansubs là oui c'est un problème pour les distributeurs car rares sont ceux qui download des épisodes et les achètent ensuite en DVD très franchement. (ce que je comprends tout à fait)
Mais je ne pense pas que les scans fassent baisser les ventes de volume, au contraire même.

Non non les scans sont également un problème vu que les séries sortent en France et que certains des lecteurs potentiels n'achètent pas l'édition française car ils ont déjà lu l'histoire en scans.

Moi, quand, j'envisage un achat, je lis d'abord, soit les scans, soit les mangas un peu en librairie ( ce qui revient au même, mais avec une meilleure traduction la plupart du temps ), et après j'avise en fonction de si ça me plaît vraiment ou pas.
D'un côté, ouais, les gens peu scrupuleux peuvent enculer les maisons d'éditions et ne garder que les scans ( parce que Sylvain Chollet traduit comme une bouse, et que la One Piece Scans traduit tellement mieux ), mais d'un autre côté, les scans peuvent encourager un achat.
Exemple... Un exemple... J'en avais un. Ah HA ! Karakuri Circus. Le manga aurait été disponible en scans avant, le succès aurait peut-être été plus au rendez-vous et l'arrêt du manga n'aurait pas été appelé.

Nous en tant qu'utilisateur voyons les aspects aussi bien positifs que négatifs des scans mais les maisons d'éditions, elles ne voient que les aspects négatifs. Y a qu'à voir avec les CD musicaux, les gens téléchargent donc ils n'achètent pas et nous estimons une perte à ? €. Mais la plupart des gens n'auraient de toute manière pas acheter les albums parceque ça coûte trop chère. Moi le premier, je télécharge mais à l'époque ou j'étais en 56K et que je ne téléchargeais pas, je n'achetais pas non plus.
Bien sur, il y a de la perte de leur côté, c'est évident mais pas autant qu'ils le prétendent.

tout à fait d'accord : les scan et autres téléchargements permettent de découvrir des nouvelles choses, et après si on aime on achète... mais les auteurs et éditeurs ne voient pas forcément avec ce point de vue^^

Oui, en effet...
Je ne croit pas qu'ils voient ça de la même façon...

J'ai pensé à lui dire que s'il avait continué à aller à l'école, avec le génie qu'il a, il aurait pu fabriquer une machine à remonter le temps et vivre à l'ère des pirates ou de devenir astronaute et ainsi aller sur la lune comme Ener

slt moi je coné le japan et je veu bien essayer. par contre g pas l'adresse (petit pb)...
conactez-moi à brenleboss@gmail.com !!!

Oui, non, mais maintenant, c'est fait, hein. ^^' Après, c'est vrai que c'est pas parce que cela a déjà été fait une fois que l'on ne pourrait pas le refaire.