Et si Eastblue Ecrivait à Eiichirô Oda?

c'est vrai que les îles célestes dessous Skypiea sont juste évoquées....je pensais que nous les verrions après le combat contre ener, pour le chemin du retour en fait...même pas...donc je en sais pas si on les verra un jour.....j'espère.

Elle sont sans aucun doute sur le route de tous les périls
enfin plus loin
zimaginez si a rough tell on a un passage evrs le niveau supérieur et on refait le trajet en sens inverse mais sur les iles celeste
...
50 tomes plus tard...

malheureusement je pense pas qu'on reverra les iles celestes, ca serait du rechauffer, et je pense pas que ca colle avec l'histoire et l'originalite du manga

ben on voit bien des iles etrrestres tout le temps
je vois pas le probleme perso
ca ferait une ile de plus avec une histoire differente

bah non puisque la specificité de l'ile celeste...c'est qu'elle vole
longrid c'est les animaux longs, little garden les geans (dans l'histoire) drum la neige, skypiea c'est l'ile qui vole
et pis je vois bien :
"luffy : une autre ile volante!! on y va!!!
"les autres : non non tu nous a deja fait ch... la derniere fois!!"

Je pense que tous ceux qui vivent sur Sky doivent avoir des ailes. Etant donné la durée importante de l'existence des Shandias sur l'ile les ailes doivent pouser d'elle-memes.

non elles sont la avant que l'île ne soit geyserisée ^^

Moi ej voudrai bien savoir en quelle matiere sont faItes les barbouches de Luffy . Elles sont un peu trop resistantes pour des barbouches normales...

barbouches ? c'est quoi parske ce mot existe pas a ma connaissance. si quelqu'un peut m'eclairer

a la limite tu peux confondre avec des babouches
mais ce sont des sandales les chaussures de luffy

Mon Dieu on va quand même pas recontruire le monde à cause de "R". Il faut vraiment manquer d'imagination pour ne pas avoir compris ce qui était écrit..... ascontent: .
Le seul PB c'est que moi j'ai toujours dit "barbouche" au lieu de "babouche" jusqu'à aujourd'hui (au moins cela n'a pas inutile de venir sur east-blue)

les septentrionales sandales de luffy sont sacrées!!
'tention.... :choc:

Third_Eye a écrit :les septentrionales sandales de luffy sont sacrées!!
'tention.... :choc:

Je vois pas trop ce que les sandale de Luffy ont de septentrionales ....
D'ailleur je vois pas comment des chaussures pourrait être septentrionales.
Encore que Zorro pourrait trouver que le Chapeau de Luffy soit effectivement septentrionales mais ils est bizard Zorro

Petite question pour le vrai Oda:
Pourquoi Mr.3 avec son armure de cire et "Champion" alias Jesus Burgess portent le même symbole au ceinturon?>>>un oiseau genre un phénix?( pas sûr)

Encore une question pour Oda-sama. Le symbôle de Baroque Works, il ressemblerais pas à celui de M.Bison dans Street Fighter? Regardez sa casquette....

Question pour M.Oda
comment Pell aput survivre quand Nico Robin lui a casse le cou ??
normalement on meurt sur se genre de coup !!!

et puis il a un peu explosé aussi ^^
mais c'est un shonen ... j'ai rarement vu des gentils mourir dans un shonen!!

Mr Oda ! Je saigne du nez !
Et oui ! Les questions que tout le monde se pose, c'est aussi des remarques débiles ! :heu:

Quel est l’origine des fruits du démons : où les trouves t’on ?
On sait qu’il existe 3 espèces de fruits du démon les paramecia, les zoan et les logia ?
Existe t’il d’autres variantes ?
Y aurait-il plusieurs arbres en fonction des espèces ?
Sur quel(s) continent(s) se trouve l’arbre ou les arbres des fruits du démon ?
Vous aimez les fruits monsieur oda ?

Il va pas répondre à tout ce que tu demande, là faut pas rever xD
(A part: "aimez vous les fruits".
Tout ce que tu demande ce sont des mystères important que seul le manga doit nous reveler!

mr oda ! en regardant les femmes de votre manga je suis de n'être pas dans leur monde (elles sont si belles). Aussi pourquoi ont-elles tous de gros "ballons" :heu: . Est-ce que vous vous inspirez de votre femme ? Mr Oda, je vous repecte...

Salut tout le monde
je viens de tout lire
d'abord votre projet est génial, je vous soutiens à 200%
et moi qui avais un millions de questions à lui poser, au final, je retiens les votres quim'ont interpellés:
1) les fruits du démon sont ils héréditaires
2) que se passe t il quand on mange plusieurs fruits du démon ?
3) Luffy trouvera t il son musicien ?(bien que sans espoir de réponse...)
En fait, y'en avait encore d'autre, mais là impossible de les ressortir -_-'

MOi pour ma par la question qui me brule le plus la langue
c'est de savoir si les pouvoirs des fruits du demon peuvent disparaitrre soit par le temps soit par une potion quelquonque

AUrons nous droit à un flash-back pour Zorro et son bandana!!!!!
Moi s'arrête pas de me bruler le cerveau depuis quelque temps , il doit venir de quelque part et doit avoir sa signification.

il souffre juste d'un probleme avec ses cheveux
il veux pas qu'on se rappelle que de ca quand on le verra se battre sérieusement ^^

Zoro a des pellicules il fait du sport juste pour transpirer comme ça personne sans rend compte sauf quand il tape ses siestes
Ok je sais où se trouve la sortie :look:

bon pour redevenir sérieux 2 minutes,
Cher monsieur oda, aurons-nous un jour la chance d'avoir une adaptation cinématographique de One Piece avec de vrais acteurs ?

Si on pouvait écrire a Oda, je lui dirait qu'il fait un travail formidable. J'èspère qu'il va continuer One Piece !!! Bravo à Mr Oda !!!!! :wink:

Zorro93 a écrit :
Cher monsieur oda, aurons-nous un jour la chance d'avoir une adaptation cinématographique de One Piece avec de vrais acteurs ?

Je pense que d'adapté One Pièce au cinéma et avec des acteur sa pourrirait tous simplement le travaille de Mr Oda

Je viens d'avoir l'idée du siècle^^
"M.Oda, est-ce que vous avez l'habitude d'internet ? J'ai une bonne idée à vous proposer, vous pourriez faire une petit blog avec une webcam branchée sur une ou deux pages des nouveaux chapitres sur lesquelles vous travaillez ! Pas besoin de montrer toute les pages mais je suis sûre que ça aurait beaucoup de succès !"

alors là.....ça c'est de la bonne idée!! je suisà fond avec toi. je te dirais même de voir avec des traducteurs et d'envoyer ça à oda-sama. ^^

Franchement, cette idée est super géniale!!!!! vous vous imaginez??? Pouvoir voir notre idole ( pour moi c'est ce que je pense ) en vidéo ou photo??? voir comment il dessine, avec qui etc.. Je trouve cette idée formidable !!!!! :wink:

jtrouve que c'est une idée a la con. jprefere garder le mystere d'imaginer comment il dessine ses chaps plutot que de risquer de le voir dessiner robin une main dans le caleçon en train de se les gratter ou de roter comme homer en buvant une biere.
mais chacun pense ce qu'il veut

je sui completement d'accord avec toi Dark-schneider il faut garder le magie du déssinateur

j'ai un logiciel qui permet de traduire en japonais on traduit de l'anglais a japonais c 'est un copain qui me la passer :look: JWPce 1.5
si vous voulez on peut sen servir
je suis a votre disposition

Merci nami swan !!! je vais directement l'installer!! Merci beaucoup!!!

nami swan, pourris tu mettre un lien où on peut le télécharger, car sur "telecharger.com", il n'y a aucun résultat. Merci d'avance ^^!!

c un copain qui me la passer je sais pas ou il l'a eu

Ah ok nami swan. Alors si tu peux lui demander où il l'a pris, c'est cool, ensuite tu mettras un lien, comme ça, on pourra l'installer. Merci, tiens moi au courant surtout^^.

J'ai pas essayé mais je crois que ça devrait être bon ( y'a un tutorial...)
http://dico.fj.free.fr/dico.php

Merci à toi doflamingo. je vais essayer, je te tiens au courant. :wink:

Moi j'ai pas attendu pour le féliciter de son travail !
Faut pas attendre de réponse c'est sûr mais ça me parait normal de remercier quelqu'un comme lui qui nous fait rêver

est ce ke vous allez vraiment ecrire a eiichiro oda ???

euh vous avez oublié un truc les gars XD
notre ODA est avant tout un pur déconneur : donc si vous lui posez des questions sérieuses comme "comment ça se fait que tel ait survévu à ceci ou cela" et "comment ça se fait que gol d roger s'est fait arrêter : il va vous rire au nez voire se foutre de votre gueule en répondant un truc du genre : "ben si il a survécu c'est par ce qu'il a du rencontré le grand esprit immortel de l'antartique" ou un truc du genre XD
par contre je suis d'accord avec giamini : une question sur ses connaissances en français avec un peu de déconnade avec le "vous utilisez un dico ou quoi ?XD" çà il appréciera sans doute
ou d'autres questions dans le genre vous voyez ce que je veux dire XD
alors moi ma question... "comment crocodile s'est fait sa cicatrice ???"

Diantre ! je viens de voir qu'une "autre" communauté francophone est en train de s'organiser pour envoyer une lettre à Oda ! On va se faire dépasser sur la ligne lol
le topic en question http://www.volonte-d.com/forum/viewtopic.php?t=2706&postdays=0&postorder=asc&start=0

En Espérant que leur projet aboutisse, bonne chance à eux ^^

A la limite pourquoi pas une collaboration entre les deux forums pour garder les meilleurs questions...

Hors de question.

je connai ce forum je ne l'aime pas du tout tou les thémes sont mi n'importe ou

Shanks a écrit :Hors de question.

Vraiment tu m'as plié en quatre sur le coup Shanks.^^
Bon pour revenir au sujet. Puisque c'est toi Giamini qui a ouvert le topic .. tu devrais prendre les avants et le faire bouger pour que quelque chose de concret puisse aboutir.
Enfin je dis ça, je dis rien.

De toute facon je vois pas le problême d'écrire deux lettres ... Est-ce que les Japonais se concertent chacun les uns les autres avant d'envoyer leurs messages ? non je ne crois pas ^^
Dcon bon deux lettres de forums français ca le choquerait pas tant que ca je pense... Et puis je dirai même plus, ca le flatterait ^^

c'est pas faux et pui comme tu di les japonais ne se pose pas de question entre eux ils envoie des questions c'est tout
moi je voudrait savoir se que il faut que je demande a mon coiffeur pour avoir la même coupe que ener

Shanks a écrit :Hors de question.

Je sais pas ce qui te motive en disant ça mais tu as bien raison, j'ai été très mal reçu sur ce forum personnellement

Joelitie a écrit :je connai ce forum je ne l'aime pas du tout tou les thémes sont mi n'importe ou

D. Dragon a écrit :Hors de question.

Je sais pas ce qui te motive en disant ça mais tu as bien raison, j'ai été très mal reçu sur ce forum personnellement
On est pas là pour débattre de ça donc s'il vous plaît on reviens à nos chameaux^^
EDIT de Magic Soup
Ecoutez Momo et c'est la fin du détournement de topic ^_^

Et on a eut pas mal de questions intérressantes, on peut maintenant procéder à un vote pour selectionner celles qui vous plaisent le plus^^.

c'est vrai qu'au dela de 17 pages de questions ça risque d'etre dur de selectionner....mais comment on pourrait faire pour voter :s ?

Non mais franchement, imaginez que un jour, Oda arrive sur ce forum !!!! Que va-t-il se passer?? Ce ne serait pas génial??

zorro_ a écrit :Non mais franchement, imaginez que un jour, Oda arrive sur ce forum !!!! Que va-t-il se passer?? Ce ne serait pas génial??

faut redescendre 2 minutes sur terre

Ben écoute, dans cette sinistre vie que l'on mène, il faut quand pouvoir l'éclaircir en rêvant un peu, alors voilà.

il faut REALISER tes REVES zorro ^^ . Tel est la phylosophie one piece . Enfin le problème c'est que là ça dépend pas de toi...Jpense que si les Grands de ce forum écrivent à Oda, ils mentionneront l'adresse du site, c'est vrai que jserais lui, ça mferait pleurer dbonheur ^^. Y'a juste à attendre que qqun prenne enfin la décision de choisir les questions et de les écrires...

T'as raison Raza, et celui qui va organiser le choix de LA question est soit: L'auteur de ce topic, un menbre de la team volontaire ou moi !

Moi j'ai autre chose à demander à Oda; est-ce que cette théorie(attention, elle contient du spoil^^) est bonne:
http://eastblue.net/forum/viewtopic.php?t=1780&postdays=0&postorder=asc&start=10
Sur la première image remplacez Marine HQ par Mari Joa(Norland qui a l'autorisation de passer par Mari joa, Mari Joa qui est le lieux de rencontre de tout les membres du gouvernement mondiale, etc, font qu'il est très probable que Mari joa soit le 2ème point sur Redline où Grandline et les 4 mers "Blue" croisent la terre).
Et puis pour soutenir cette théorie:

kaos a écrit :mis a part des démonstrations de courants marins convergeants, y a un indice beaucoup plus gros... le thon-éléphant !
Bah c'est vrai, pourquoi Oda nous parle d'un thon éléphant ? Et ce marin (qui ressemble a un homme poisson) qui nous dit que le poisson, qui vient des mers du sud, a du dériver... ca m'étonne que sandy est pas tilté ! Car si il a du deriver, c'est pas de South Blue... mais d'All Blue !
Bref on dirait qu'Oda nous a laisser un grand nombre d'indices avant d'arriver a Grand Line et entrer dans un mutisme complet (c'est vrai qu'on a pas appris grand chose...).

Lol, faites que cette théorie soit traduite en japonais et envoyée à Oda^^ Si on reçoit un message en recommandé avec accusé de reception nous intiment l'ordre d'effacer toute trace de cette théorie, alors ça voudra dire qu'on a vu juste et qu'on sait où se trouvent Rough Tell, All Blue et le Rio Poneglyphe^^

Pourquoi LA question ? J'ai pas envie de lire les 18 pages...aurait il été décidé qu'il n'y aurait qu'une seule question selectionné? :s .Bon jpropose une question : Est ce que Sandy a un sharingan, et c'est pour ça qu'on voit jamais son oeuil gauche? ^^ . Je sors maintenant ou j'attend qu'on me le demande ?

raza a écrit :Pourquoi LA question ? J'ai pas envie de lire les 18 pages...aurait il été décidé qu'il n'y aurait qu'une seule question selectionné? :s .Bon jpropose une question : Est ce que Sandy a un sharingan, et c'est pour ça qu'on voit jamais son oeuil gauche? ^^ . Je sors maintenant ou j'attend qu'on me le demande ?

Veuillez excuser mon incultissimissité ( traduisez par le fait que je suis inculte ) mais qu'esct-ce qu'un sharigan??

Kitetsu a écrit :Veuillez excuser mon incultissimissité ( traduisez par le fait que je suis inculte ) mais qu'esct-ce qu'un sharigan??

Allez, je me dévoue ...
Cf Naruto. Le Sharingan est une pupille particulière qui offre de nombreux avantages à son porteur, comme celui d'être capable d'analyser et reproduire une technique de ninjutsu avec une grande facilité, entre autres.
C'est une sorte d'héritage génétique ...
@Joelitie : Hé hé, y a une explication mais je ne vais pas la donner là car ça spoile ...
(Et maintenant on évite les posts hors-sujet svp)

Oui je trouve sa asssez bien resumer mais ce qui est byzard dans ta description c'est que tu parle d'héritage
donc de la famille de sasuke uchiwa mais kakachi n'en fait pas parti??

non kakashi n'est pas un uchiwa. l'auteur a levé le mystère sur l'obtention de son sharingan et c'est ma foi pas du tout original. si tu lis les mangas naruto lorsqu'ils sortent en france tu auras la réponse en janvier 2007 avec le tome 27
ayant résolu le mystère sharingan il nous en colle un autre sur le dos : le géniteur de kakashi. Génial cool c'est de la bullet
tout com en levant le voile sur le passé de sasuké il nous a collé le mytère mangekyou sharingan
on aura compris que naruto n'est pas vraiment un manga que j'apprécie encore ( en france on est encore selon moi ds la bonne période mais ca arrive bientôt le gachis)

gégé yokko a écrit :non kakashi n'est pas un uchiwa. l'auteur a levé le mystère sur l'obtention de son sharingan et c'est ma foi pas du tout original. si tu lis les mangas naruto lorsqu'ils sortent en france tu auras la réponse en janvier 2007 avec le tome 27
ayant résolu le mystère sharingan il nous en colle un autre sur le dos : le géniteur de kakashi. Génial cool c'est de la bullet
tout com en levant le voile sur le passé de sasuké il nous a collé le mytère mangekyou sharingan
on aura compris que naruto n'est pas vraiment un manga que j'apprécie encore ( en france on est encore selon moi ds la bonne période mais ca arrive bientôt le gachis)

je te trouve un peu dur là...le "kakashi gaiden" est pas mal du tout. je n'en révèlerai pas le contenu pour ceux qui lisent les parutions fr mais bon il y a de très bons moments. et puis le "naruto next gen" est plutôt cool.

Third_Eye a écrit :

"gégé a écrit :non kakashi n'est pas un uchiwa. l'auteur a levé le mystère sur l'obtention de son sharingan et c'est ma foi pas du tout original. si tu lis les mangas naruto lorsqu'ils sortent en france tu auras la réponse en janvier 2007 avec le tome 27
ayant résolu le mystère sharingan il nous en colle un autre sur le dos : le géniteur de kakashi. Génial cool c'est de la bullet
tout com en levant le voile sur le passé de sasuké il nous a collé le mytère mangekyou sharingan
on aura compris que naruto n'est pas vraiment un manga que j'apprécie encore ( en france on est encore selon moi ds la bonne période mais ca arrive bientôt le gachis)

je te trouve un peu dur là...le "kakashi gaiden" est pas mal du tout. je n'en révèlerai pas le contenu pour ceux qui lisent les parutions fr mais bon il y a de très bons moments. et puis le "naruto next gen" est plutôt cool.

Je suis d'accord avec toi pour dire que ça reste sympa mais c'est vrai qu'ils sont un peu parti dans un délire sans retour là ...
Enfin quand tu es vraiment fan de Naruto tu peux encaisser

Désolé de casser l'ambiance, mais ce topic est déjà assez long sans les hors sujets alors recentrez-vous un peu s'il vous plait.

Ouais d'abord.
Oui ce post est inutile mais je suis admin je fais ce que je veux (pis laissez moi poster pour une fois que je peux me connecter T_T)
Edit Kirawea : et on ne se moque pas de la manière dont je modère siouplait ^^.
Quelle soirée ! Les trois admins sur le forum en même temps, ça faisait longtemps !

Bon voila, pour relancer votre projet, qui stagne a ce que je vois, je vous dirais de selectionner rapidement vos questions, que vous jugez pouvoir obtenir une reponse..LEs questions du style pourquoi-on-voit-pas-l'oeil-gauche-de-sandy ne servent a rien, il trouvera une maniere fun de detourner le sujet..
Sinon sur volonte-d, c'est AJT qui s'en charge, donc ca vous serait profitable que l'un de vos membres se sacrifie pour poster le colis, personnellement j'ai envoye une mini-fic et une presentation, a vous de voir.
JE vous souhaite en tous les cas bonne chance, que tous les fans se reunissent autour du meme dieu, respect s'il vous plait !!!

Le problème avec ta théorie Momo, c'est que même si elle était vraie, je crois pas qu'Oda te répondrait.

On est rendu a 19 pages de ce topic, qui est une idée intéréssante, mais ca ne va malheureusement pas plus loin alors que quelques personnes c'étaient proposé pour effectivement traduire les questions qui on été proposées.
Je pense donc qu'il serai bien que les admins et modo ferme le topic d'ici peu, face une selection des questions les plus intéréssantes et/ou droles, et que ce projet aboutisse vraiment!!!
Ensuite je pense que la lettre peut étre "assez" longue et avec plusieurs questions, car déjà cette lettre représentera un forum et aussi de nombreux lecteur francais et je pense qu'il ne ressoit pas énormément de courrier extra-asiatique donc une courrier assez long je pense que ca ne le génera pas, et si il un peu trop de question c'est lui qui en selectionnera peut étre quelque une.

une question
quand est il de ce projet ? une lettre a t'elle était envoyé ?

Pour que le projet aboutisse il faut un traducteur, chose qu'on n'a pas.
Quand on en aura un, on pourra envoyer la lettre.
C'est aussi simple que ça.
Maintenant tout message demandant quand la lettre sera envoyée se verra supprimé.

Imaginez que nos questions paraissent dans l'un des SBS de One Piece !!!

Avec tous les japonisants qu'il y a ici ca devrait pas poser trop de problème je pense

Izouvou a écrit :Pour que le projet aboutisse il faut un traducteur, chose qu'on n'a pas.
Quand on en aura un, on pourra envoyer la lettre.
C'est aussi simple que ça.
Maintenant tout message demandant quand la lettre sera envoyée se verra supprimé.

On aurait dû chopper la traductrice de l'autre fois -_- J'me disais bien qu'elle aurait pu encore nous servir à quelquechose dans le domaine du japonais...

Momo a écrit :Pour que le projet aboutisse il faut un traducteur, chose qu'on n'a pas.
Quand on en aura un, on pourra envoyer la lettre.
C'est aussi simple que ça.
Maintenant tout message demandant quand la lettre sera envoyée se verra supprimé.

On aurait dû chopper la traductrice de l'autre fois -_- J'me disais bien qu'elle aurait pu encore nous servir à quelquechose dans le domaine du japonais...
ah ben oui zut j'y ai pas pensé sur le coup, plutot que d'écouter la productrice s'extasier sur la taille de l'appart j'aurais mieux fait de parler à la traductrice, mais bon tu l'accaparais -_-
Jon Snow> ben oui mais je sais pas toi mais moi je me sens pas encore d'attaque pour traduire ça, disons qu'approximativement ça passe mais ça serait mieux si c'était écrit en bon japonais, donc le mieux serait de trouver un japonais dispo (yume reviens T_T) Ou alors on demande à Nakajima de bosser ça en thème (mais on est pas prets de finir ^^"

Sa doit bien exister un traducteur. Sinon faut que quelqu'un se sacrifie pour apprendre un dico de jap par cœur, sa serait con que se projet tombe a l'eau, sa fait déjà un bon bout de temps qu'il stagne. Mais si personne se dévoue sur se forum faut que les personne qui on des comptes sur d'autre forums en lien avec les mangas ou le japon demande de l'aide.

Apprendre un dictionnaire n'a jamais fait apprendre une langue.
Pour l'instant nous n'avons pas de traducteur comme NOUS (la team du site) l'entendons. Nous voulons envoyer quelque chose de propre et de bien écrit.
Vous pouvez toujours apporter vos idées sur le contenu. Pas sur le contenant ni le traducteur.

C'étais une façon de parler

C'est pas des questions portant sur la physique quantique ou sur la théologie donc je pense que plusieurs japonisants se concertants peuvent très bien y arriver...Et puis vu la date du début du topic c'est pas super pressé donc y a surement moyen de rendre quelque chose de propre si c'est pas fait à la va-vite...maintenant ce n'est qu'un proposition...
Déja il faudrait faire une sélection des questions à retenir...

Sans vouloir dire une connerie... Oda il comprend l'anglais non ? ... prière de ne pas me jetter de pierres :search:

Si j'ai bon souvenir il y'a au moins 2 personne qui se sont proposé dans ce topic et personne leur a dit "c'est sympa de se proposé on s'envoit un mail pour voir ca", et comme ca a été dit au dessu je ne pense pas qu'il y'ai besoin que la personne ai une maitrise en japonais pour ecrit cette lettre.
Il y'a plusieur japonisant sur le forum, donc je pense que serai bien que les modo face une petite annonce.
Ensuite dans vos partenaire il y'a plusieur équipe de scan-trad, je pense que vous pourriez leur demander (le partenaria ce n'est pas juste "on met votre baniere et un liens vers votre site et vise versa). Et il y'a au moins 3 team francaise qui trad les One Piece je pense que c'est fesable de leur demander (si il sont capable de traduire les chap de One Piece, il seront aussi capable d'écrire la lettre).
Mais aprés faut voir vous voulai peut étre que ca ne vienne que du forum, mais je ne pense pas que ce soit ca le plus important non?:
Edit : DragonSlash -> Je croit que dans un SBS Oda a dit qu'il n'étais pas trés fort en anglais, mais je ne suis plus trés sur

Oda = japonais
+
japonais = super nul en anglais
=
Oda = super nul en anglais
CQFD
Sérieusement il me semble qu'il dit dans les sbs qu'il comprend pas les langues étrangères et qu'il vaut mieux lui écrire en japonais

KiruaEikichi a écrit :(le partenaria ce n'est pas juste "on met votre baniere et un liens vers votre site et vise versa)

Tu veux p'têtre nous apprendre à vivre aussi.

KiruaEikichi a écrit :Si j'ai bon souvenir il y'a au moins 2 personne qui se sont proposé dans ce topic et personne leur a dit "c'est sympa de se proposé on s'envoit un mail pour voir ca", et comme ca a été dit au dessu je ne pense pas qu'il y'ai besoin que la personne ai une maitrise en japonais pour ecrit cette lettre.
Il y'a plusieur japonisant sur le forum, donc je pense que serai bien que les modo face une petite annonce.
Ensuite dans vos partenaire il y'a plusieur équipe de scan-trad, je pense que vous pourriez leur demander (le partenaria ce n'est pas juste "on met votre baniere et un liens vers votre site et vise versa). Et il y'a au moins 3 team francaise qui trad les One Piece je pense que c'est fesable de leur demander (si il sont capable de traduire les chap de One Piece, il seront aussi capable d'écrire la lettre).
Mais aprés faut voir vous voulai peut étre que ca ne vienne que du forum, mais je ne pense pas que ce soit ca le plus important non?:

Non ceci n'est pas un double post (pis fallait pas poster en meme temps que moi )
Alors déja les personnes qui se sont proposées se sont envolées dans la nature, enfin une en tout cas.
Je suis en deuxième année de japonais et je me sens pas de taille à traduire ça en bon japonais, alors faut ptet pas une maitrise de japonais mais une licence oui. De plus traduire du japonais au français est plus facile que l'inverse.
Les scantradeurs n'ont pas que ça à faire.
Notre façon de gérer ce projet nous regarde, et si vous n'etes pas contents c'est pareil (nan mais)
Si c'est pour balancer des phrases bancales je vois pas l'interet. De plus quelqu'un de la team devra superviser, en l'occurence moi. Les grèves anti cpe ayant rallongé mon année et n'ayant pas accès au net en temps normal, je ne peux m'occuper de chercher un traducteur pour le moment.
Alors arretez de nous casser les pieds ou je locke ce topic jusqu'à nouvel ordre et plus aucun ajout ne sera possible.
ascontent: ascontent: ascontent: ascontent: ascontent:

Izouvou a écrit :Oda = japonais
+
japonais = super nul en anglais
=
Oda = super nul en anglais
CQFD
Sérieusement il me semble qu'il dit dans les sbs qu'il comprend pas les langues étrangères et qu'il vaut mieux lui écrire en japonais

oki j'ai dit une connerie alors ^^ (<== gars qui ne lit jamais les sbs).
Par contre pour l'histoire des teams, je crois que certaines se basent sur les trad anglaises donc elles ne pourront pas forcément aider. Mais il doit bien y avoir quelqu'un sur ce forum qui est parle et écrit le japonais, ou alors qui a un petit japonais cloitré dans sa cave qu'il peut exploiter !

faut pas vous sentir agréssé! j'donne des idées c'est tout.
Shanks -> je parle de vos partenaire car je croit que ca n'a pas été évoqué une seule fois, donc tu peut ne pas y avoir pensé non? moi je ne sais pas si vous y'a pensé ou pas donc j'émet l'idée, pas la peine de répondre aussi séchement.
Izounou > super la réaction "vous proposé des idées moi j'en ai marre je ferme le topic" c'est juste que ce topic commence à daté, et commencer aussi à s'éloigné du sujet initial, donc je proposé des idées dont certaines on déjà été donné, et d'autre que vous pouvez penser bonne ou mauvaise je m'en fou, le but c'est de proposé des chose pour que ca avance. Parce que le "le CPE on rallonger mes étude je ne peut chercher un traducteur maintenant" ca je suis d'accord que ta surement autre chose a faire en se moment, mais le topic date de juin 2005, donc ce n'ai pas comme si il daté d'il y'a 3 semaines.
Ensuite les traducteurs non effectivement pas que ca a faire, mais pour les nouvelle team de trad qui vienne d'arrivé qui se dépéche de traduire les scans, j'en conclue qu'il on surement du temps libre, sinon il ne pourrait traduire les chap dans les 2 jours qui suivent la sortie de la raw (aprés vous ne les connaissés peut étre pas, ou bien, jugé leur travaille pas assez précis ca c'est autre chose)
Ensuite oui faut que quelqu'un d'ici supervise, mais pour pouvoir supervisé il faut qu'il y'ai plus que ce qu'il ne semble y avoir actuellement (aprés peut étre que vous vous éte déjà renseigné a droite a gauche mais ca non on ne sais pas on ne peut pas deviné!)
Et je reprécise faut pas se sentir agréssé, je voulai juste proposé des idées point, contreraiment a trop de fois ou ce topic est partie en hors sujet, j'éssayé de recentrer.

Par contre ca serait bien que tu commences à écrire français.

Mais c'est pas vrai ca...
On vous dit qu'il faut attendre tout simplement... Eastblue est quand un très bon site, qui ne faillit pas à ses engagements, alors arrêtez de les prendre pour des gens qui s'en foutent de leur site, de leur forum. Ils s'en occupent, pas besoin de leur tenir la main... s'ils ont besoin d'un coup de main ils demandront et c'est tout. Faut être patient.
( Et puis pour les teams de scan trad, ben elles ont beau finir les trads ou même le chapitre en deux jours, il y a pas que ca à faire tu sais...)

Je me suis déjà excusé à propos de ca sur un autre topic, mais si tu veux je met une signature "Excusez moi pour mon orthographe je suis trés mauvais" ...
Dans un mail qui t'été adressé aussi d'ailleur... Je ne peut faire mieu que ce que je ne fait là.
Edit :
Si je pensé qu'East Blue été un mauvais site et qu'il ne s'en occupé pas je ne serai pas la actuellement...
C'est assez ennuyeux quand même, je poste mon message dans le but de faire avancer les choses, je n'ai pas été méchants, ni irrespectueux dans ce que j'ai dit, ce n'ai pas non plus comme si je redisé ou relancer quelque chose qu'y l'aurai été 100 fois et auquel les admin ou modo aurai dit "STOP on véra plutard" ou quelque chose de similaire"et on m'envoit chier, sympa!

KiruaEikichi a écrit :Je me suis déjà excusé à propos de ca sur un autre topic, mais si tu veux je met une signature "Excusez moi pour mon orthographe je suis trés mauvais" ...
Dans un mail qui t'été adressé aussi d'ailleur... Je ne peut faire mieu que ce que je ne fait là.
Edit :
Si je pensé qu'East Blue été un mauvais site et qu'il ne s'en occupé pas je ne serai pas la actuellement...
C'est assez ennuyeux quand même, je poste mon message dans le but de faire avancer les choses, je n'ai pas été méchants, ni irrespectueux dans ce que j'ai dit, ce n'ai pas non plus comme si je redisé ou relancer quelque chose qu'y l'aurai été 100 fois et auquel les admin ou modo aurai dit "STOP on véra plutard" ou quelque chose de similaire"et on m'envoit chier, sympa!

Juste pour revenir sur ton orthographe.
Je pense que tu es passé par le collège. Donc tu sais mettre un s quand il le faut et tu sais utiliser l'imparfait.

KiruaEikichi a écrit :
Izounou > super la réaction "vous proposé des idées moi j'en ai marre je ferme le topic" c'est juste que ce topic commence à daté, et commencer aussi à s'éloigné du sujet initial, donc je proposé des idées dont certaines on déjà été donné, et d'autre que vous pouvez penser bonne ou mauvaise je m'en fou, le but c'est de proposé des chose pour que ca avance. Parce que le "le CPE on rallonger mes étude je ne peut chercher un traducteur maintenant" ca je suis d'accord que ta surement autre chose a faire en se moment, mais le topic date de juin 2005, donc ce n'ai pas comme si il daté d'il y'a 3 semaines.
Ensuite les traducteurs non effectivement pas que ca a faire, mais pour les nouvelle team de trad qui vienne d'arrivé qui se dépéche de traduire les scans, j'en conclue qu'il on surement du temps libre, sinon il ne pourrait traduire les chap dans les 2 jours qui suivent la sortie de la raw (aprés vous ne les connaissés peut étre pas, ou bien, jugé leur travaille pas assez précis ca c'est autre chose)
Ensuite oui faut que quelqu'un d'ici supervise, mais pour pouvoir supervisé il faut qu'il y'ai plus que ce qu'il ne semble y avoir actuellement (aprés peut étre que vous vous éte déjà renseigné a droite a gauche mais ca non on ne sais pas on ne peut pas deviné!)
Et je reprécise faut pas se sentir agréssé, je voulai juste proposé des idées point, contreraiment a trop de fois ou ce topic est partie en hors sujet, j'éssayé de recentrer.

Bon déja moi c'est Izouvou, pas Izounou, et quand tu me cites utilise les quote, ça évitera quelques fautes d'orthographe (ça c'était pour la partie mauvaise foi)
Concernant la date de création de ce topic et notre engagement, si tu avais lu les premières pages du topic tu saurais que j'ai précisé que je préférais avoir un niveau en japonais supérieur, donc qu'il faudrait attendre un peu. Tu saurais aussi qu'il y a belle lurette que j'ai récupéré l'adresse de la shueisha où envoyer la lettre.
Concernant mon emploi du temps, depuis fin septembre 2005 je suis sans le net, voilà pourquoi ça reste pour le moment au point mort.
Concernant ma façon de modérer ce forum, je menace de locker ce topic car ça tourne en rond sur un sujet qui a déja été abordé maintes et maintes fois. Je ne vois pas où des solutions sont proposées, on a déja pensé à trouver un japonais pour traduire hein ... Et raler sur le délai ne fera pas avancer le schmilblick.
Quand je serai en vacances je ferai le point sur toutes les questions posées, mais croyez bien que je pense sans arret au contenu de cette lettre et que je sais comment elle sera construite. Je sais ce qui sera envoyé avec, je sais grosso modo quels points seront abordés, ... Reste la selection des questions.
Croyez bien que vous serez bien entendu tenus au courant, c'est un projet collectif et vous serez soumis à contribution, pour ceux qui le souhaitent bien entendu (fanarts, cosplays, choses que vous souhaiteriez lui envoyer, ...)
En attendant prenez votre mal en patience, trouvez d'autres questions à poser, mais arretez de raler sur le délai.

Il ne faut pas oublier que pages 6 il y a déjà un résumer des question se qui faciliterai la tache vous aller me dire que il n'y a pas tout mais y en a déjà beaucoup ?

Heu ce tropic n'est pas un reglement de compte !! donc hors sujet les blabla... ascontent:
Vous pouvez le faire en message privé okii!!
Sinon pour les questions a poser à Oda je pense que plus il y a des Sbs mieux c'est
Car je pense que d'autres pays y sont mis aussi...

Quelqu'un peut me donner le sens exact de "sbs".
Moi dans les mangas c'est ecrie comme sa en haut mais en dessou c'est les question que tous le monde se pose.

SBS = Shitsumon o Boshuu suru
Voilà^^.