Subtil a écrit :"Seb a écrit :
A part ça, je me pose une petite question: quand nous assistons aux flashbacks, est-ce qu'Oda nous ramène dans en arrière ou est-ce que c'est le personnage qui se remémore son passé?
Pour Zorro, il a vu sa vie défilée devant ses yeux parce qu'il pensait mourir. (donc ce sont des souvenirs qui refont surface.)
Pour Pipo, c'est Merry qui raconte l'histoire a Kaya.
Pour Sanji, C'est lui qui l'a raconté alors qu'il venait de se prendre une belle fessée.
Pour Nami, c'est nojiko qui raconte.
Pour chopper, je sais plus, et j'ai pas ces tomes la (La honte!!!)
Pour Vivi, je pense que ce sont des souvenirs qui refont surface.
Pour Wiper, il se rappelle l'histoire en voyant son pays dévasté.
Pour Franky, c'est des souvenirs qui refont surface lors de sa confrontation avec le CP9.
Pour Robin, ce sont aussi des souvenirs qui refont surface, apparemment.
Et pour Brook, ce sont encore des souvenirs qui refont surface.
Donc la façon dont les flashback sont traités, et exposés est plutôt variée, mais celle qui domine le plus, c'est les souvenirs qui refont surface. D'ailleurs on voit pendant la guerre, des petits flash black d'Ace qui surgissent aussi, et avec Luffy, c'est pareil, mais en gros flashback.
Voilà, n'hésitez pas a corriger mes erreures, mais je pense que c'est a peut près ça.
Alors, je ne suis pas d'accord. Effectivement, pour Zorro et Pipo, le flashback est très bref, très saccadé, peu détaillé, et peut très bien correspondre
exactement à une résurgence de souvenirs ou à une histoire racontée à quelqu'un.
Mais pour tous les autres, c'est beaucoup trop développé et détaillé pour être ça, le flashback commence souvent sur une scène d'exposition dont il est peu probable qu'elle soit racontée/remémorée, et des aspects inconnus de tous les personnages sont mis en valeur.
Pour Sanji, Nami, Robin et Brook, je concède que l'emplacement du flashback correspond assez précisément avec un moment où ces histoires sont racontées ou remémorées (d'ailleurs concernant Sanji, je ne pense pas qu'il raconte l'histoire tout haut à ce moment-là, on aurait vu plus de réactions sinon). Mais ça ne veut pas dire qu'on voit ce qui est dans la tête du personnage à ce moment-là, puisqu'on en voit beaucoup plus. Quand Oda montre les pensées, il montre des scènes isolées, d'une case ou deux, là ce n'est vraiment pas le cas.
Pour Chopper, Vivi et Norland/Calgara, c'est encore plus fort, pour moi c'est vraiment uniquement un flashback du narrateur. Oda nous raconte l'histoire au moment où on est en train de tout comprendre, et on remet les pièces en place.
Pour Franky, c'est assez flou, c'est un moment où il est susceptible de revivre des souvenirs de cette période, mais Oda développe vraiment toute l'histoire, donc je le mets plutôt dans la seconde catégorie.
Bref, excepté Zorro et Pipo, la structure des flashbacks (très mis en scène) et leur contenu (détails inconnus des personnages, scènes utiles au lecteur mais pas au personnage qui raconte/se souvient, multiples points de vue sur l'histoire) me semble vraiment montrer qu'on n'est absolument pas en train de voir ce qui se passe dans la tête d'un personnage. Peut-être que celui-ci se remémore son passé à ce moment, mais ce n'est pas ce qu'Oda montre ; il nous raconte ce qu'il veut. Donc il pourrait bien raconter toute la vie d'Ace dans ce flashback, même les détails que Luffy ne connaît pas.
Cependant j'y crois pas trop, car ici ce sont les interactions Luffy / Ace qui sont développées, donc ce serait un peu hors de propos.