Chapitre #813 Spoiler : Chapitre Anglais

http://www.mangamint.com/one-piece-813

traduction de l'image :
nami : hein ? Pendant la Tea Party...
(le moment où tu manges avec du thé mais je sais pas comment le dire en français)
Chopper : le mariage de sanji ?
Carte :
Famille Vinsumôku troisième homme : sanji
(le kanji homme est utilisé seulement : pas précisé si c'est 3ème frère ou homme dans la famille d'un point de vue génération genre le grand père - père - fils)
Famille Charlotte : trente cinquième femme : Pudding
(idem)
Capone : prends la !

Sanji "Guys, I'm gonna meet a woman. I'm sure I will come back."
Sanji decides to meet a fateful woman. He throws Nami, Choppr and Brook out of Capone's castle and pulls a gun on Caesar. Capone is confused and tries to capture them again, but Nekomamushi appears out of Capone's castle.
Capone freaked out to see him. "What the hell is this monster cat!!"
Nekomamushi is pissed off that Capone shot Pekoms. Capone has no choice but run away.
Brook opens the letter that Sanji threw. It says, "I'm gonna meet a woman. I'm sure to come back." Brook says that probably Sanji will never come back...
source: http://onepiece-naruto.com/blog-entry-1015.html
Résumé un peu plus complet de Sandman :
Brook is shocked to hear Vinsmoke is Sanji's name.
Capone gets angry that the cigarette Sanji dropped might burn his castle.
Capone: It's so ill-bred for you to be a son of Vinsmoke.
Nami: I thought it strange that Sanji-kun told us that he was born in North Blue although I first met him in East Blue.
Brook says it must have been a big voyage to move from North Blue to East Blue since he had to go over Red Line.
Caesar says if one of the crewmates of Straw Hats becomes blood relative of Big Mom, it means Straw Hats become subordinates of the Big Mom Pirates.
Vito, the adviser of Fire Tank Pirates tells Sanji that even demon is forced to attend a tea party that Big Mom invites. She hates bitter candy and people who don't attend her tea party. He also tells Sanji something secretly, which shocked him greatly.
Sanji asks how they grasped "it". Capone answers it's a silly question and tells him to risk his life for each words. Capone also told him that if he wants to survive without becoming anyone's surbordnates then he shoudn't go against.
Sanji asks Straw Hats to trust him since he didn't have the intention to hide a secret.
"The secret was never supposed to appear in front of me, but now I have to settle it!! "
Sanji notices Nekomamushi via CoO and throws Nami, Chopper and Brook out of Capone's castle. He takes away Capone's gun and pulls it on Caesar. Sanji tells Capone's subordinates not to chase Swrily Hats. Instead, he says he will go to the tea party. He assumes that the person who let Marines/WG write "alive only" on his bounty poster is the same prson who made a decision about the wedding.
Nekomamushi is pissed off that Pekoms was shot. Capone has no choice but to run away.
Brook opens the letter that Sanji threw. It says, "Guys, I'm gonna meet a woman. I'm sure to come back."　Brook says that probably Sanji has no intention to come back...

Raw dispo :
http://www.mangamint.com/one-piece-813

http://www.mangareader.net/one-piece/813
Et le chapitre.