EastBlue.net
#15 114
c'est pour savoir si les lecteur de mangas comme one piece lise ou pas des scans (le scans c'est les mangas deja paru au japon ou autre et qui sont pas encore en france)
si vous les lisez pourquoi?
si vous les lisez pas, pourquoi pas?
moi je les lis et apres je le regrete!
je pense pas mettre ce topic là ou il faut pas!
mais si vous jugez le contraire deplacé le, malgré tous il ne sagit pas de spoil
:booh:
............................
tomtoms pirate sondageur
#15 118
moi je lis les scans tout simplement pour connaître la suite, y a aucune raison méthaphysique là dessous (tiens pour une fois^^)
Pour moi le plus important c'est l'histoire, le support importe peu : que ce soit du papier ou des pixels, si c'est bien fait. Pourquoi se priver si on peut avoir accès à la suite? Pour ne pas se gâcher la surprise? La surprise de quoi? ça t'apporte quoi de lire le tome 2 ans après. C'est un bridage un peu masochiste à mon avis...
C'est vrai qu'il faut trouver les scans, mais c'est un autre sujet...
de toute façon j'achète aussi les volumes français car j'ai une âme de collectionneur^^ (faudra que je rachète tous les volumes car ma collect' est déparaillée et ça le fait pas trop^^)
#15 121
Ah des scans?
Longue histoire avec moi ça^^
vous vous douterez que je ne suis pas contre (étant donné que je dirige ma team^^)
#15 134
euh ... moi j'aimerais bien mais j'en trouve jms en francais snifffffff
:daze:
#15 141
ah la la^^
ben le site de notre ami zorro : www.project-lorenor.fr.st
bon c'est vrai il ny a que les scans à partir du volume25, mais c'est déjà ça
J'ai l'impression que c'est une réponse foireuse^^
#15 146
oui mais lire one piece en sautant 6 tomes sa fait pas mal quand meme (19 a 25)
donc s'il n'y a pas de moyen pour se procurer le reste en français, histoire que je comprenne vraiment bien alors je trouve que c'est un peu gacher one piece et sa merveilleuse histoire !!!
sinon je prefere le format papier a n'importe quel autre format, les anime me plaise moyen en general
#15 157
oui d'accord avec toi! je n'est toujours pas lue les mangas scanné qu'on a la chance de recuperer sur le site de Zoro,
c'est pour cela que je traduis tous seul comme un grand les mangas qui sont (ou etaient) sur ce site! des que j'ai terminé c'est foutu traduc, je fonce direct sur les tome que zoro produit!
:booh:
.......................
tomtoms pirate ambigu
#15 170
Ummm ... moi pour les scans de One Piece , je n'ai telechargé que les episodes 18 et 19 avant qu'il ne paraissent en france , ils etaient en Anglais , j'ai a peu pres compris l'histoire , mais un certain manque de vocabulaire et de comprehension on fait que l'émotion qu'on peut avoir lorsqu'on comprend parfaitement certaine replique n'etait pas toujours la , maintenant que le 18 est sorti , ba j'ai pas ressenti les meme chose , vu que j'avai deja vu ce qu'il s'y passait et j'avai dans l'ensembles compris ce qu'il s'y passait !! donc ça a été un vrai gachis pour moi ,
c'est pour cela que j'arrette la lecture de scan , pour one piece dumoins !
#15 227
bon c'est sûr si on ne comprend pas bien l'anglais, mieux vaut ne pas les lire, il n'y aura pas la même émotion qu'en français...
Pour les problèmes de manque de volumes, c'est sûr que c'est un frein, même un stop. Moi je lis les scans (anglais, français) mais si ça devait s'arrêter je serais trop dégouté : j'aurais une telle avance sur la version française que je deviendrais fou^^ Avec les volumes que j'ai lu je dois avoir deux ans d'avance sur la version française, alors deux ans sans de nouvelles aventures fraîches de Luffy... J'ose même pas imaginer.
Déjà quand mangascreener a arrêté One Piece je suis vite tombé en manque^^
VIVE TOUTES LES TEAMS FRANCAISES DE TRADUC!!!!!!!!
#15 239
Merci pour tant d'amour envers le travail qu'on fait... Allez tiens j'écrase une larme :cry: :cry: :cry: ...
#15 240
*tend un mouchoir*
ca va aller ?!
c'es vrai vive ceux ki traduise en FRANCAIS :love:
#15 242
OUI, ca ira...tant d'émotion en si peu de temps...J'ai pas l'habitude ^__^ :banzai:
#15 244
ange bleu a écrit :Avec les volumes que j'ai lu je dois avoir deux ans d'avance sur la version française, alors deux ans sans de nouvelles aventures fraîches de Luffy... J'ose même pas imaginer.
Déjà quand mangascreener a arrêté One Piece je suis vite tombé en manque^^

Et Oui moi aussi quand Manga Screener a arrété je suis tombé en manque
c'était le bon vieux temps ça... j'avais commencé au tome 10 et mes 50h de forfait ne passaient que dans One piece, en plus je voulais jamais lire ce que j'avais choppé avant d'avoir downloadé toutes les nouvelles releases (quand tu sais que MS te sortais plusieurs tomes d'un coup et qu'il fallais y aller image par image^)
ya eu un bon moment ou j'ai galéré avant de trouver les scans de Null (Oui j'étais tellement en manque de scans que j'ai du aller acheter des tomes en allemagne)
Puis un jour je suis tombé sur un sacré bonhomme aussi dingue de One piece que moi et lui son reve c'était d'avoir des tomes scannés en français
je trouvais ça fou^^ il m'a filé le virus, ainsi est né Lorenor
Merçi aussi a Major sans toi ça aurais été difficile voire pas possible
Ouais et puis si les anglais et américains ont le droit de lire leurs mangas en avance pourquoi pas nous français?
#15 246
moi aussi j'ai galéré un moment avant de trouver le site de Null
et puis lorenor est apparu^^ et maintenant vous êtes en avance par rapport à Null, la classe^^
#15 251
Major_Smoker a écrit :OUI, ca ira...tant d'émotion en si peu de temps...J'ai pas l'habitude ^__^ :banzai:

nami est la ca va aller je ne vous savez pas aussi emotif colonel smoker *profite pr le depouiller de son argent*
lol
bravo a toi aussi zorro pr les scan mais dites quelqu'un sait ou je pourrait trouve le scan du 19 en francais ???
#15 271
c'est la team de traduk francaise est vraiment trop forte, faite s'en votre job les gas et ensuite allez au japon!!!
et prenez moi
:booh:
............................
tomtoms pirate interressé
#15 330
C'est vrai que One piece c'est putain de virus.A la fin du 16eme tome en francais j'etais tellement frustré de pas connaitre la fin que je me suis telechargé juste un petit tome 17 et apres je m'etais juré d'arreter pour pas gacher le plaisir.Mais le manque etait tellement fort que je me suis dl tout les tomes juskau 30 (merki Lorenor)
Ps:Lorenor silvouplé faites vous engagé chez glenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat siouplé
#15 331
a écrit :
Ps:Lorenor silvouplé faites vous engagé chez glenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat siouplé

Moi dans cette boite? jamais^^
#15 335
zorro as tu des scan de one piece en francais ?
#15 339
Moi dans cette boite? jamais^^

Allez un ptit geste.Imagine tous les petits fans de One Piece qui seront content tout plein si la traduction serait faite par des professionels(oui je vous eleve au rand de pro :content: ) et que ces %$#* d'onomatopée ne viennent plus faire chier...Histoire qu'on nous prenne plus pour des cons quoi
#15 340
Oui , puis comme ça , ça t'aiderai a te rapproché de notre Gourou a tous , Eiichiro Oda ! t'imagine si tu avais des reunions avec lui et tout ?!
" Oui .... alor la tu voi , jverai plutot Luffy dire en français " ça va chauffer" " toi tu repondrai " Hé ! ho ! stp ! c'est moi le traducteur ici ! " ...........
ou alor tu va dans une autre boite et tu atten qu'il achete les droit pour une serie digne de One Piece !
#15 341
ouais quel bonne idée!!
envoie ton CV avec tes scans, il tengagerons! est nous ont sera content, un one piece tous les semaines... cool!
:booh:
.....................
tomtoms pirate ANPE
#15 342
LOL....je dis pas non pour être embauché chez glénat, mais en ce qui concerne les onomatopées tu peux toujours rêver... Si la politique de la boite cest de les franciser, on pourra pas y changer grand chose... De plus quand je vois les 16 premiers tomes de one piece, les jaquettes vachement différentes des originales, ca donne pas envie de bosser pour une maison d'édition aussi peu sérieuse...
#15 344
Bah la faut utiliser la violence
Le mechant directeur:"Je vois bien un gros BAAAAM ici en plein sur le dessin pour tout gacher le dessin bien fait"
Quelqu'un de gentil:"pardon??"
*PAF* (le directeur se prends des coups de lattes dans la gueule)
Comme ca le directeur il comprend que les onomatopées sont moches et font chier et que un fan de one piece en colere ca fait mal
#15 347
moi je ferais ca a l'americaine!
tabord le jeux de carte!
L'AS c'est le directeur
le roi c'est responsable des traduction
le valet c'est responsable des onomatopés
le reste c'est le responsable du forum glenat et ce qui font pas parvenir notre mécontentement au responsable sourt!
Alors on envois 2 porte avions sur la seine, une 40tene de chars, 10 hélicos, 2000 Gi joe, armé jusqu'au dents!
la ont dit que c'est pour la paix dans le monde, et pour les forums de glenat, on pique tous leurs mangas, et leurs argent (a 6 € le mangas il doivent pas eter pauvre...)
on passe a la télé, on fait pop star et star hack!
on est les maitre du monde, et on heureux...
bon je vous l'accorde, les 2 derniere ligne sont pas trop possible...
bon j'appel Bush!
:booh:
...............................
tomtoms pirate diplomate americain 2 le retour
#15 363
Bof...^^
Mon but n'est pas de me faire du blé sur le dos de mon shonen préféré
Je suis un fan et je fais ça pour les fans
Et surtout je fais ça pour un pote qui as plus le net pour le moment et qui est le mec le plus heureux du monde de voir que son bebe de Lorenor marche mieux que jamais et qu'il peut suivre sa série favorite comme tout le monde
:wink:
#15 374
Raaah un homme au grand coeur...C ti pas mignon tout ca?
#15 384
moi c'est simple ^^ je lis parce que je suis curieux et fouineur :p
mais j'achete car j'ai besoin de la collection et du contact avec le papier ^^ c'est autre chose que de lire sur son ecran
#15 396
Je confirme : le contact papier il y a que ça de vrai!!!!
C'est pour ça que bien que je lise des scans j'attend toujours avec impatience les sorties des volumes^^
#15 397
ange bleu a écrit :Je confirme : le contact papier il y a que ça de vrai!!!!
C'est pour ça que bien que je lise des scans j'attend toujours avec impatience les sorties des volumes^^

comme quoi je suis pas le seule dingue (fetichiste ;) ) au monde :p
#15 456
je suis aussi un furieux du contact papier si sa peut te rassurer !!!
#15 458
Je connais beaucoup de monde qui lit des scans mais qui achete les mangas papiers.Je pense pas qu'il y est un probleme a ce niveau la contrairement au cd gravé.
Nous sommes tous des mangas maniacs
#15 635
en tous cas c'est sur pour moi c'est le papier que je prefere et bien souvent a l'anime (pour onepiece ou autre).
les scans ne m'empecherons pas de toujours acheter des mangas...
:booh:
............................
tomtoms pirate a dit sauvons les arbres bouffont les castors (les arbres c'est pour leurs papier...)
#15 638
pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour
De quoi on parle déjà?
Ha oui, des scans
pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour pour
#112 131
Moi je suis pour au moins je connais la suite et c est mieux sinon on devrais attendre des mois et des mois ca serait bete
#112 334
Moi j'ai pas voté, car je lis des scans et je ne lis pas des scans. En fait tout dépend le manga. One Piece par exemple, j'ai arrêté de lire les scnas, je préfère savourer le plaisir au moment voulu.