EastBlue.net
#267 755
Dans une émission de variété japonnaise, on a pu voir les coulisses de la production d'un chapitre de one peice :
http://www.youtube.com/watch?v=AY-qjnQtZVs
http://www.youtube.com/watch?v=v6F_DH2C_A8
http://www.youtube.com/watch?v=9suJw5ci2KU
http://www.youtube.com/watch?v=UiPvWCCMcGo

Sommaire en jap :
「潜入!リアルスコープ」で週刊少年ジャンプがどのように作られているのか解説されていたので、まとめてみ る。
1. 最初に集英社のファックスにネームが送られてくる。
ワンピースの場合、最初に下書き状態のネームが送られてくる。そして、現在ワンピース担当の「 井坂 尊」という人物がそのネームを赤ペンで修正し、直した方が良い部分や、ネームを読んだ感想を担当から尾田先 生に直接電話して伝える。
 
2.集英社にほぼ完成された原稿が届く。
届いた原稿は担当が指摘した通りに修正され、ジャンプが発売する14日前から原稿の文字の大きさを調整する 段階に入る。文字調整は約4時間ぐらいで完了する。ちなみに、原稿の方がジャンプよりも少し大 きい。
3.原稿のチェック
ジャンプ発売13日前から、ほぼ出来上がった原稿を担当と副編集長がチェックする。この時、話数間違いがな いかどうか等を確認する。集英社の仕事はここで終わり。担当達は次号のジャンプを作る準備に入 る。
4.原稿を共同印刷の社長に直接渡す。
原稿の文字調整が終わった段階で、共同印刷の社長に原稿が直接渡される。そして文京区にある共同印刷で、手 書きの台詞が綺麗なフォントに置き換えら れる。この時、集英社で作られた原稿をPCにスキャンするのだが、この原稿をスキャンする人もワンピースの 展開を気にしている(2011年2月の時点では 眼鏡を掛けた女性がスキャンしていた)。
5.ジャンプを工場で印刷する。
ジャンプは茨城県にある五霞工場で印刷される。全てのジャンプはこの工場で印刷されているが、他の工場では 印刷されていない。この工場では24時間ずっと雑誌類を印刷している。そしてジャンプ発売7日前に、ジャン プが遂に完成。
6.ジャンプを日本各地に配送する。
完成したジャンプは遠くの地方から配送される。しかし、現実には東京周辺が一番早くジャンプを手に入れられ る地域となっている。
ジャンプ豆知識
・現在ワンピース担当の「井坂 尊」は入社1年目にしてワンピース担当に抜擢された(若い感性を持っている ことが最大の理由)。さらに、井坂は尾田 先生のネームに対して偉そうにダメ出しをする(若いくせに)。しかし、尾田先生は担当と対等な関係を望んで いるので、それはそれで良いらしい。
・尾田先生の仕事場は海賊船のような所らしく、そんな仕事場に井坂は毎週12個入りドーナツを買って、差し 入れをしに行っている。井坂曰く、ドーナツを買い忘れて尾田先生に怒られたこともあるとの事。ちなみに、井 坂は有吉弘行が好きで、ギャグ漫画を作りたいと思っている。
・入社1年目の井坂の初任給は26万円。なので、ジャンプ編集者の初任給は大体26万円だと考えてもいいだ ろう。
・集英社の奥にある倉庫には超貴重なカラー原稿が眠っているが、管理が雑。
・前ワンピース担当でバクマン。にも出ている「服部 ジャン=バティスト 哲」はフランス人のハーフで、し かも超イケメン。

Info sur la 1ère partie par Aohige :
Just saw part 1
OMG Hattori Jean-Baptiste Akira got a haircut!
Dude looks even more handsome than before.
At least now his hair is closer to his Bakuman iteration.
And I didn't know we had a new editor now. Takeru Isaka.
He's only been with the company for 1 year and he got selected to One Piece, which is is apparently very unusual. (usually veterans get assigned to OP since it's the biggest title in Jump)
Wow, there's a new info.
Oda submits the name (rough sketch) for next chapter 17 days in advance to the release date.
So it seems he's NOT 3-4 chapters ahead like some have guessed in the past.
Basically by the time we get the spoilers, he's submitting rough sketch two chapters ahead.
The reactions from the celebrities in the studio were kinda obnoxious lol (as usual on this show)
"maybe they don't let them take photos of their offices because it's so damn dirty."
"Why don't you lose some weight", "Who does he think he is, criticizing the sensei" etc, etc
#267 899
En utilisant les infos temporelles données dans le reportage, Giamini a dessiné un joli calendrier qui permet de se rendre compte de comment se crée un chapitre.
Post sur Ritual
Merci à lui !
#268 575
Salut!
Les liens de vidéos que tu a posté ne fonctionne pas. J'ai cherché sur google video avec des mots clefs anglais mais en vain, normal si c'était extrait d'une émission de variété japonaise...
Pourrais-tu les retrouver?
Ciao