ouaiii un génocide en animé !
Heu... interdit au moins de 16 ans alors
Heu... interdit au moins de 16 ans alors
Beebeefoke a écrit :en parlant d'HxH, quelqu'un sait si une adaptation animée de l'arc des Kimera Ants est prévue?







KiruaEikichi a écrit :"kew0210 a écrit :
煽り「苦しむナックル!!」
Narrator: "Worried Knuckle!!"
ホ゜ットクリン「時間です 利息がつきます」(649)
Potclean: "It's time. The interest is piling up." (649)
ナックル(な まだ10秒!?
たったの!? 嘘だろ?
この今すぐ逃げ出したいくらい
息苦しくて痛い針の筵にあと4分半も
冗談だろ!!? 冗談じゃねェよ!!!)
Knuckle: (Wha, it's still 10 seconds!?
Only that? You're kidding, right?
In the amount of time up until now that interest has taken away,
the pain of a straw mat of needles for about four and a half minutes,
is a joke, too, right!!? It's a joke, isn't it!!!) [I've got no clue what
that was supposed to mean...]
0:00:13:86
HUNTERHUNTER
No.272?誤算
Miscalculation
ナックル「~~~~~」
ナックル(耐えられっかよ!!!!)
Knuckle: "~~~~~"
(Will we be able to endure this!!!!?)
【ユヒ゜ーに向かっていくナックルの肩をメレオロンがタ�
�フ゜する】
【Knuckle faces towards Yupi. Meleoron taps on Knuckle's shoulder】
ナックルの暴走を止めたのは
メレオロンの一回目のタッフ゜
Knuckle's outburst ends at Meleoron's one tap.
ナックル(本気(マシ゛)かよまだ10秒ちょっとだぞ!?
でももしかして助かった!?)
それは決してナックルを想っての事ではなく
メレオロンにも限界が訪れていたからである
Knuckle: (Seriously, there's only 10 seconds left!?
But were we possibly saved!?)
That idea never came into Knuckle's mind,
Meleoron has also come to his limit.
【ユヒ゜ーの腕の1本がナックルに当たる】
【One of Yupi's arms hits Knuckle.】
ナックル(しまった!!
ほんの少し爪の先がかすっただけなのに
利息とオレの全力一発分のタ゛メーシ゛返されちまった!!
甘かったそもそもこの計画自体に無理があった)
ホ゜ットクリン「アレレ」(322)
ナックル(シュートは命を投げ出して戦ってくれてるのに
無傷のオレが間抜けなミスやらかすなんて!俺は屑だ!)
Knuckle: (Dammit!!
Only a fingertip grazed me,
With the interest and an attack of all my strength, the damage returned
was little!!
We were too naive, this plan was imposible from the beginning.)
Potclean: "Arere" (322)
Knuckle: (While Shoot has lain down his life for this fight,
me, uninjured, stupidly have missed! I'm waste!)
何かにかすった様な手ごたえも
ホ゜ットクリンの利息の宣言も
ユヒ゜ーには意識できない
ナックルの咆哮も
Something causing some kind of response,.
Potclean's interest announcement,
Yupi's consciousness could not pick these up,
nor Knuckle's roar.
ナックル「くそォオ」
ナックル(落ち着けハ゛カヤロオ!!
全てを台無しにしちまうぞ
希望を持て、絶望の中にも救いはあるはず!)
Knucke: "Shit"
Knuckle: (Calm down, you idiot!!
You'll spoil everything.
Wait with aspiration, and even in the middle of despair, there should be
a way of salvation!)
【メレオロンの息継ぎのために後ろへ下がるナックル】
【To take a breather, Meleoron gets down off Knuckle's back.】
ナックル「この距離がおそらくヘ゛ストだ
見つかるほど近くなく近づくためには遠すぎねェ!!
シュートが頑張ってる限り
ホ゜ットクリンには一瞬気付くだろうが問題ねェはずだ!!
さっさと息継ぎしろよメレオロン!!」
Knucke: "Perhaps this range is the best.
It is not the degree to be discovered, though for approaching is far!!
Shoot is persisting to his limit.
And Potclean being recognized in an instant will be a problem!!
Take your breather quickly, Meleoron!!"
神の共犯者解除!!
God's Accomplice Cancellation!!
ユヒ゜ー「!?」
【ホ゜ットクリンに気付くユヒ゜ー】
Yupii: "!?"
【Potclean is noticed by Yupii】
ユヒ゜ー(何だこいつは!? いつの間にいや
気付かなかった訳がねェ!!
こいつは今突然現れた!!
攻撃された!? いや されてはいねェ!!
恥垢性の技かだとしたらあの時!!
または戦いの最中発動条件を満たしちまったか!?
この数字はなんだ!? 秒読み(カウントタ゛ウン)!? 3F爆弾!?
いや 数は減っても増えてもいねェ
面倒くせェ!!
原因(モト)を断てばいいだけの話だろ!!!)
シュート(何か来る!! 遠くへ!!!)
Yupii: (What is that guy!? When could he have come into this room without
me knowing!!
He suddenly appeared!!
Should eave him alone!? No, I can't leave him along!!
If it's a shameful filthy technique, then, back then!!
Also, in the middle of this fight theconditions to activate it were fulfilled!
?
What's this number!? A countdown!? A 3F bomb!?
No, whether the number is increasing or decreasing, this is dangerous!!
To cut off it's source is the only thing to do!!!)
Shoot: (What's coming!! In the distance!!!)
【ユヒ゜ーが背中から特大の針をシュートに向かって伸ば�
�ていく】
【From Yupii's back, extra-long needles are sent out towards Shoot】
ユヒ゜ーが圧倒的な力を誇りながらも シュートを攻めきれない理由の一つに 漠
然とした実力の差があるといえるだろう
Though Yupi's pride is his overwhelming power, the one reason why his attack
couldn't cut Shoot can be said as there's a vague difference in efficiency.
シュート(速い!! 逃げ切れない!!!)
シュート「」
ユヒ゜ー(串刺しの肉 一丁上がり?)
Shoot: (It's fast!! I can't escape it!!!)
Shoot: ""
Yupii: (The first on a skewer of meat?)
【シュートが乗ってる腕とは別の腕で自分を攻撃】
【その反動でユヒ゜ーの攻撃を避ける】
【Shoot gets on his floating arm and with another arm, he himself attacks.】
【With that reaction, he is able to avoid Yupii's attack.】
ユヒ゜ー(自分を撃って後方に加速 想定内だ)
シュート(助かった!しかし今の攻撃で思いの外タ゛メーシ゛が)
Yupii: (He thinks he can do his own attack by accelerating from behind)
Shoot: (I was saved! But with this attack, there's unexpected damage)
「いつでも勝てる」という確かな手ごたえが
もともと戦略を練るタイフ゜ではないユヒ゜ーの無策に拍�
�をかけた
ユヒ゜ーの読みは概ね正しい
いつかはユヒ゜ーに軍配が上がる勝負 それは正しい 誤解があるとすれば シュー
トが「それでいい」と思い
それにユヒ゜ーが気付いていない事だろう
"Try to gain victory at all times" is certainly the response,
The type to polish the original strategies, he bet on Yupii's lacking of
means,
Yupii's reading is usually correct.
In time, Yupii's strategies rise to victory. That is correct. If you bet
on miscalculation.
Shoot though "That's fine."
Also, there's a thing that Yupii isn't noticing, it seems.
シュート(まだ闘(や)れる!! オレはまだ翔べる!!!! 多分)
Shoot: (Keep fighting!! I am still flying!!!! Probably)
それでも静かに確実にシュートの限界は近づいていた
Still, Shoot was reaching his limits.
ナックル「ユヒ゜ィイイイ コルラァア!!!
こっちだホ゛ケェぇえぇえ」
Knuckle: "YUPIIIII HEY!!! IT'S DECIDED HEREEEEE" [Eh, not sure. He says
some shouty thing.]
冷静になって我に返ったナックルが出した結論は姿を現す�
�と
Going back to his calm self, Knuckle brought out the form of a conclusion.
メレオロン(っサ゛ケンな死ねよ)
Meloron: (Zah, kill him)
ナックル(わざわざ相手にもう一人敵が いる事を教える様なもの!?
上等!!!
Knuckle: (Especially an opponent, the idea of one more person appearance
will bring what!?)
その方がユヒ゜ーの注意が散漫になって
シュートが助かるに決まってる!!!!
Yupii's attention was distracted in that direction.
Shoot's being saved is settled!!!!
敵に勝つのは無理生き延びる事が第一!!)
When defeat of the opponent is impossible, surviving is most important!
ナックル「来いやアッ??!!!」
Knuckle: "Coming??!!!"
ユヒ゜ー「男なるほど こっちはお前のか」
Yupii: "A man, I see. This is yours?"
ナックルは概ね正しい
誤解があるとすれば
Knuckle is generally right
if there is a misunderstanding.
煽り「タイマン!!!」
Narrator: "Carlessness!!!"
That took me a while. I hope this somewhat clears things up. Maybe you can discern it better from the pictures. It's hard to tell what they're saying a lot.
Donc si je ne me trompe pas, Shoot semble toujours en vie!
)mais pour ceux qui comme moi ne comprennent que trois mots de japonnais (et encore) on peut pas vraiment apprécier l'histoire...
Naats K. Jackal a écrit : pour ceux qui comme moi ne comprennent que trois mots de japonnais (et encore) on peut pas vraiment apprécier l'histoire...
Third_Eye a écrit :
Aides-toi et la scantrad t'aideras.
Third_Eye a écrit :Si t'as 5 minutes pour poster pour rien dire ici alors t'as les mêmes 5 minutes pour lire un chapitre par semaine, non?
kewl0210 de NexGear a écrit :I guess I'll translate this. It looks real enough to me.
When I have time, like, not ion school, I'll do the rest.
No.273 再開
No. 273 Resumption
【〝監獄ロック〟の中モラウとプフ】
【Inside "Prison Lock" , Morau and Pufu】
プフ「閉じ込めるという行為が私に対して有効か」
Pufu: "Is this said act of imprisonment regarding me valid?
「試されるのもいいでしょう」
"Attempting it is fine, too, I suppose."
モラウ「鱗粉」
Morau: "Moth scales."
「ノヴの話じゃ催眠効果があるらしいからな」
"The hypnotism effect Novu talked about is what this appears to be from."
Jozen a écrit :No.273 Reunion
Morau and Pufu are inside the Prison Lock
Pufu (So to lock me up shall prove to be effective against me?)
(Well it was worth a try)
Morau (scales...)
(Well Novu told us that it probably has hypnotic effects)
(inhaling it is out of question)
Pufu (So you stopped the small talk hm?)
[if you're a true specialist that's a sure thing...but]
[Vigilance...Resolution...and self confidence are a blend of..2,3 to
around 5 things]
[a somewhat weak vigilance is an expression of self confidence...you
could call it a strong personality]
[ Even inside enemy lines this feeling of relief, as if he's pulled himself
into his own ring, is...]
(at any rate lets introduce myself)
(I am called Shauapufu a bodyguard under the kings direct demand)
["I will surely win"...its this kind of feeling]
Pufu's rinpun no aisen covers the enemies surroundings with scales
by clearly reading the aura's flow he is able to feel the enemies mental condition.
consisting of the great variety of around 30 kinds of feeling patterns
showing themselves in the flow of aura, Pufu, after analyzing it, can guess the opponents thoughts.
Pufu(...the whirl of vigilance got a bit stronger eh?)
(Fu...so you won't even tell me your name?)
(to think I would like to use the moment to direct it to you inhalating the
scales...)
(...if its this suspicion concerning the self-introduction its a sad
misunderstanding)
(I'm a bit shocked...just by this thing...)
Pufu wraps himself in a black something (a cocoon? not possible to discern from the picture)
Pufu (when being reborn let's forget about this)
(Ufufufu just a bit of waiting....fufufu)
(ufu
(ufufu)
(ufufufu)
Morau (if you want to buy me time youre welcome)
(will it be a demon or a snake which comes forth?)
-seems to be a japanese saying...which I don't know so its most likely completely false
....
Narrator: "Where will his gripped fist go?"
Gon: "Goddammit, Who-
Who are you- are you all talking about?"
Gon advances one step forward
Killua: "Gon! Wait a second!"
HUNTERHUNTER
No.275
No. 275 Promise.
Killua: "That child, perhaps she was hurt by an attack force (ours),.
Grandpa's 'Dragon Dive.'"
Gon: "..... So?"
Killua: "What Pitou is saying about healing that girl is probably true."
Gon: "....And so?"
Killua: "We'd ought to wait until she's healed"
Gon: "Perhaps? Probably?
We should wait on "perhaps" and "probably"?
Wait until afterwards and do just as he wants on "perhaps"?
Perhaps!!!
Probably!!!
Really!!?
Stop kidding around,
Don't screw with me!!!
Could you somehow not do that!!?
What this kind of... this kind of person is saying, you believe!!?
There's no reason to be able to believe her!!!"
Pitou breaks her own left arm
Gon & Killua: "!"
Pitou: "If you want, my right arm too,
And if that's not enough, both legs!!!!
When her medical treatment is over, afterwards I will
I'll do anything you say with amazing spirit if you want,
as long as it doesn't impede the medical treatment,
I don't care if you break me down!
I beg that you let me save her!!"
A facial expression stricken with grief appears on Gon's face
Gon: "C...
Cunning!!!
Cunning, dammit!!!
Why just this girl!!!
You did horrible things to Kaito!!!"
Killua: "Gon!!"
Gon: "Why,
Why in Hell~~~~!!""
As he shouts, Gon's aura is let out fully
Gon: "Uu, u,
Don't screw with me.
First is"
Killua: "Gon!!
If you kill her, Kaito won't be able to be returned to normal!"
Gon: "...............It's easy for Killua to be composed because you don't
have anything to do with this."
A mellow facial expression appears on Killua, but it immediately changes
back.
Killua: "You're talking from your temper now,
you forgot what you yourself first said,
you would bring Kaito back!!
You'd said it with conviction, you jerk!!!"
Gon: "Yeah, so it's fine already."
The mellow facial expression appears on Killua
Gon: "Time? If we wait, how long would be okay?"
Pitou: "To bring her fully back to normal would take 3~4 hours or so, I'd
think."
Gon: "No, we won't wait then."
Pitou: "...... If it's one hour
I can heal the most critically damaged areas.
Please, I'm begging you!!"
Gon: "After one hour, come with me to Peijin to restore Kaito to how how
he was.
Is it a promise!?" [Peijin, I think that was the city they were at or something.
.. I dunno what it is.]
Pitou: "Certainly!! I promise."
Pitou sits in front of Gon's eyes.
Gon: "We'll wait here for an hour!!"
Narrator: "With it still not ending, everything of the past for his friend!!!
spike69 a écrit :Killua a deja dit lui meme qu'il quittera Gon a la fin de cette histoire parce qu'il s'est rendu compte qu'il était obligé de faire des choses contraire a ce que sa raison lui dicte parce qu'il ne veut pas qu'il arrive du mal a Gon
Third_Eye a écrit :Le regard plein d'amertume de Kirua en dit d'ailleurs long sur ce qui lui traverse l'esprit...
Yupi se demande ce qui se passe avec le potclean et ça l'énerve.Shoot tjs vivant et se relève (dit qu il peut pas mourir sinon sa faculté s annulera).
Meleolon s en va , arrive dans la salle du roi, voit qu il n y a personne.
Il capte que Morau se bat contr Pufu.
Donc il part chercher Gon et Kirua.
Entre temps il croise le loup,lequel sent sa présence mais le cameleon s'en sort (j'ai pas lu l'explication , mais ça parle de l odorat du loup).
Le loup entend Yupi gueuler et se demande si il doit vraiment chercher Bizef.
Meleolon trouve Kirua , ce sont les cris de Gon qui l'ont guidé.
kymfreeman a écrit :J'ai trouvé cette traduction de Moria sur le Forum Arlong Park
KiruaEikichi Edit : en faite la trad est de kewl0210 de nexgear !の上の諸先輩方と場を同じ
くする機会に恵まれました。
精進します。 <義博>
This part's just some random thing he said.
161 名前:名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日:2008/04/01(火)
23:06:45 ID:2DgyzObA0
煽り「姿を見せたナックル!!」
Narrator: "The form of Knuckle has appeared!!"
HUNTERHUNTER
No.276?卵男(ミサイルマン)
Hunter X Hunter
No. 276 Missile Man
ポットクリン「時間です 利息がつきます」
Potclean: "It's time. The interest will now be added."
ユピー「!?」
Yupi: "!?
(数が増えた!?)
(The number increased!?)
【ポットクリンに攻撃するユピー】
【Yupi attacks Potclean.】
ユピー「......」
Yupi: "......:"
【更にユピーに攻撃されるが無傷のポットクリン】
【Again, Yupi's attack leaves Potclean unharmed.】
ユピー(オレの攻撃が効かねェ!?何だコイツは!?)
【一歩後退するナックルに気付くユピー
【Yupi takes a step back, becoming aware of Knuckle】
ユピー「逃げるな!!答えろ!!」
「コイツは何だ!!」
Yupi: "Don't run away!! Answer!!
What is this guy!!?"
【ユピーとは逆の方の階段を猛ダッシュで昇るナックル��
�
【Knuckle makes a mad dash up the stairs, in the opposite direction of
Yupi.】
ナックル「誰が教えるかバカ野郎が!!!!」
「知りたきゃ捕まえろってんだ!!」
Knuckle: "Who would explain something like that, you idiot bastard!!!!"
"If you want to know, you'll have to catch me!!"
ユピー「うぬっ」
Yupi: "Unuh."
メレオロン(完全に一人で闘る気だナックルの奴!!)
(致死確実の刃ぬってナックルにたどり着くな��
�て)
(オレにゃ無理!! ならば)
(急ぎ過ぎず遅過ぎず)
(なるべく酸素消費を少なく歩け!!)
Meleoron: (He has the perfect spirit fighting alone, that Knuckle guy!!)
(Until he's fatally wounded, Knuckle will somehow struggle on)
(But that's unreasonable for me!! In that case-)
(Too slow or too fast.)
(I have to consume as much oxygen as possible with a little walking!!)
【フラフラになりながら飛んでいたが腕から落ちるシュ��
�ト】
【Although unsteadily, Shoot falls from the arm that was flying】
シュート(気を失うわけにはいかない!!)
(気絶したら〝暗い宿〟は解除されてしまう)
(ほんのわずかな傷でも)
(決して無駄ではないはず!!)
Shoot: (I can't lose consciousness even if I want to!!)
(If I lose consciousness Hotel Rafista will be rescinded.)
(It's only a small injury, though.)
(There's no way I can be useless!!)
【這いながらユピーを追うシュート】
【Though crawling, Shoot chases after Yupi】
シュート「まだやれるオレはまだ!」
Shoot: "I'm not done yet!"
メレオロン(出来ねェ!! 言えねェ!!)
(これ以上シュートに頑張れなんて!!!)
(オレが今やるべき事!! シュートを助ける事じゃねェ!!)
(他のメンバーをオレの能力で助け)
(1秒でも早く任務を成功させる事!!)
(生きろよ!! シュートォ!! 死ぬなァアーーーーーーーー!!!)
Meleoron: (That's not smart!! Don't talk!!)
(How could Shoot still be trying from here on!!!)
(I have something I have to do now!! I can't help Shoot!!)
(I have to help the other members with my ability)
(Then I'll have to go kill everyone, because I'm totally Jairo)
(Stay alive!! Shoot!! Don't, dieeeeeeeeeeeee!!!!)
3 : :2008/04/02(水) 00:57:42 ID:+UYZxm6C0
166 名前:名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日:2008/04/01(火)
23:07:15 ID:2DgyzObA0
【広場にたどり着くメレオロン】
【Meleoron arrives at the plaza after the struggle】
メレオロン(誰もいない!! 慌てるなよく周りを見て)
(万が一見つかってもまだオレは蟻の側で通せ��
�が)
(相手次第では言い訳が通じねェことだってあ��
�!!)
(〝神の不在証明〟解除!!)
(よし!! 発動!!)
Meleoron: (No one's here!! Don't be come confused, and examine your surroundings
well.)
(By any chance if I'm discovered, I'd still be overlooked as being on the
ant's side.)
(For an excuse, I can even say I'm going through the passages.)
("God's Alibi" rescinded!!) [Note: This is a here-to unnamed technique.
I'm sure it's not God's Accomplice. I don't know if it's his original ability,
to just be invisible, or not, as that was never named either. But it hasn't
been named, at least. Him becoming undetectable by himself was "Perfect
Plan." Make of it what you will. And it definitely means "canceled" though
what follows sounds more like he turned something on. It seems like an error
by the writer of this, to me.]
(Okay!! Here I go!!)
【玉座の間の辺りにたどり着くメレオロン】
【Meleoron struggles to the place nearby the throne room】
メレオロン「モラウの〝監獄ロック〟!! てことは」
「玉座の間はモラウとプフが介入不可の一騎討��
�!!」
「だとすると後はゴンとキルアしかいない」
「どこだ!?ゴンとキルアはどこにいる!?」
「二人はどっちへ」
Meleoron: "That's Morau's "Prision Lock"
Morau and Pufu are having a unwanted intervention one-on-one fight in the
throne room.
Where is it!?
【正面入り口にたどり着くメレオロン】
【Meleoron struggles along to the front gate.】
【振り向くとウェルフィンがいる】
【He turns around, and Werefin is there.】
メレオロン(ウェルフィン!! やばい!!)
(こいつは厄介!! 軍団長一の懐疑主義者)
(疑われたら最後!! 死ぬまで信用されねェ!!)
(息がもうもたねェ逃げるか!?)
(どっちへ!? 奴が同じ方へ来たら!!)
(やり過ごすか!? 息はもつか!?)
(無理だ!!! もたねェ!!! 限界ッ!!!)
「~~~~~~~~」
「~~~~~~~~」
Meleoron: (Werefin!! This is bad!!)
(This guy is trouble!! Corps commander one's skeptic)
(If he is suspicious of me, I'm done!! I can't be confidence unless I'm
dead!!)
(I've already lost my breath!?)
(Which way!? What if he goes the same way!?)
(This is unreasonable!!! Already!!! I'm at my limit!!!)
"~~~~~~~~
~~~~~~~~"
【建物の陰に隠れるメレオロン】
【Meleoron hides himself in the shadow of a building】
メレオロン(大きく素早く吐いて すぐ吸うしかねェ!!)
(〝神の不在証明〟解除!!)
(そして吸え!!! 発動!!)
Meleoron: (I can't suddenly take a large breath!!)
("God's Alibi" Rescinded!!)
(And breathing! Activate!!)
(ウェルフィン(今一瞬気配がした?)
Werefin: (Was there a disturbance just now?)
(敵か!!!)
(An enemy!!!)
ウェルフィンの能力は本人の性格を色濃く投影し
疑り深く狡猾な力を備えていた
Werefin's ability projects a dark version of himself.
Equipped with a skepticism heightened slyness power increased.
ウェルフィン(〝卵男(ミサイルマン)〟!!!)
「建物の後ろに隠れている奴!!」
「いるならば三つ数える間に投降し出てこい!!」
「さもないと攻撃を開始する!!」
「3」
「2」
「1」
「発射!!!」
Werefin ("Eggman (Missileman) !!!) [Missileman is how it's read. The kanji
description says "eggman." As far as I know, the first kanji can't mean
anything besides egg.]
"Guy hiding behind the building!!
If you're there, by the time I count to three, come out and surrender!!
Otherwise I will commence with the attack!!
3, 2, 1, Activate!!!"
4 : :2008/04/02(水) 00:57:56 ID:+UYZxm6C0
170 名前:名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日:2008/04/01(火)
23:07:43 ID:2DgyzObA0
ウェルフィン(いない気のせいか?)
Werefin: (There's no one there?)
ウェルフィンが気配を察した時
メレオロンはすでにこの場を離れていた
By the time Werefin guessed on his inclination
Meleoron had already left that place
ウェルフィン(いやしかし)
(無香性の消臭剤の香りオレの鼻はごまかせ��
�ェぜ!!)
Werefin: (No, but)
(No natural incense deodorant could deceive my nose!!)
ウェルフィンの〝卵男〟は
1「対象者(ねらい)」を定め
2「質問・命令(タマ)」を込め
偽った者・逆らった者がいた場合
3攻撃が開始される
もしもメレオロンがこの場(建物の陰)にとどまっていた
ならば
ウェルフィンが意識できないに関わらず攻撃は成立し��
�いたが
「対象者」に該当しなかったため不発に終わった
Werefin's "Eggman" is
1 Decide on a "target (aim)"
2 Take in "questions and orders (shell)"
for the situation of a liar or enemy.
3 Start an attack
If Meleoron had remained at that place (The building's shadow)
Even if Werefin could not sense him, an attack would have been launched.
The corresponding "Target" there was for attack would have ended.
ウェルフィン(誰かがここにいた!!それは確か!!)
(気配が一瞬だったのは相当の使い手ってこ��
�か)
(消臭剤を使うあたり確実にオレを警戒して��
�る)
(もう裏切り者が敵にいるのは間違いない!!)
(フラッタ以外にもいるのか!? おそらく答えはYES!!)
Werefin: (Someone was here!! That's certian!!)
(At the instant of my inclination there was a suitable use for it.)
(If a deodorant was used nearby, it certainly would have warned me)
(There's already no doubt that there's a traitor that has joined the enemy)
(Is there one besides Flutter!? I think the answer is YES!!)
〝卵男〟は一度発動すれば命中するまで対象者を追い��
�け
その攻撃が命中して生きている者はいない
しかしウェルフィンは自分の能力を無敵だと思ってい��
�かった
If "Eggman" is put into operation once, until it hits its target, its chase
continues
If that attack doesn't hit a living thing
However, Werefin didn't think his own power was invincible.
ウェルフィン(そしてオレはそいつを知っている!!)
(だからこそそいつは臭いを消した!!)
(誰だ!? オレと闘う気はない!? いつでも殺れるから!?)
(オレは!? オレは)
(オレはこのまま蟻の側でいいのか!?)
Werefin: (And I know that guy!!)
(That's why his odor disappeared!!)
(Who is it!? He didn't have the energy to fight me!? Because I'm always
ready to kill!?)
(Me!? I am)
(I am, right now, all right with there nearby ants!?)
「能力はあくまでも交渉道具の一つ」
"The power is a thorough discussion tool"
ウェルフィンにとっては自分の能力でさえも疑う対象��
�あり
Regarding Werefin, he is stating to even doubt his own ability
「影の王」を目指すのも「真の王」になった場合に
Having his eye on "Shadow King" too, in the case of becoming the "real"
king
「疑うべきもの」の量が己の許容を越えているからに過��
�ない
No more than the amount of "People who shouldn't be trusted" who are exceeding
past his permission. [I can't understand this sentence too well.]
ユピー「なんだよどいつもこいつもよォォォォォ!!」
Yupi: "What is that, who are you!!"
ウェルフィン(ユピー!!? まさか苦戦!?)
(オレが今やるべき事は本当にビゼフを探す��
�か!?)
Werefin: (Yupi!? Could it be a close match!?)
(Is what I should be doing now really to search for Bizef!?)
ウェルフィンが大階段に至る正面入口で
王が本当の「王」なのか疑い始めていた頃
Werefin goes up the large stairs to the main gate.
The time where if the king is really the "king" has about begun.
【キルアの肩に触れるメレオロン】
【Meleoron touches Killua's shoulder】
キルア(メレオロン!!)
Killua: (Meleoron!!)
ゴンの叫びがメレオロンを導いていた
Gon's shout guided Meleoron
0:02:37:97
煽り「決意のメレオロンが次に見る光景は!?」
Narrator: "With the decision of Meleoron, what spectacle will be seen next!?"
ニア 次号、ゴンとピトーの関係に
変化が!?ナックルも死闘!!
Next issue, Gon and Pitou's connection changes!?
And Knuckle's struggle to the death!!
[The Meleoron is Jairo thing was a joke]
I'll look through it and try to find some important stuff. If pics show up confirming anything, that helps too.
Meleoron seems to go around and talks to Werefin. That's what it seems to be mostly about.
K, everything was translated.
Heiji-sama a écrit :



Beebeefoke a écrit :Cool, Silva is back. Malgré tout j'aurai aimé que ce soit d'autre membres des Zoldik qui entre en jeux, comme la mère ou le frère qu'on a jamais vu.
BLOODROSE a écrit :Cool, Silva is back. Malgré tout j'aurai aimé que ce soit d'autre membres des Zoldik qui entre en jeux, comme la mère ou le frère qu'on a jamais vu.
spike69 a écrit :Cool, Silva is back. Malgré tout j'aurai aimé que ce soit d'autre membres des Zoldik qui entre en jeux, comme la mère ou le frère qu'on a jamais vu.
spike69 a écrit :Cool, Silva is back. Malgré tout j'aurai aimé que ce soit d'autre membres des Zoldik qui entre en jeux, comme la mère ou le frère qu'on a jamais vu.
un_type a écrit :lequel de frère? Je veux dire quel est son nom? Il me semble que dans la famille il n'y a que le gros, irumi et kirua...![]()
Il me semble que la soeur à ce moment là parlait de kirua non? enfin bon... je peux me tromper.
Third_Eye a écrit :Et ben qu'il est impressionnant ce Yupi :choc:
Par contre je suis assez déçu que Zéno et Silva se casse comme ça...ils ont pas peur de perdre un membre de leur famille apparemment
Dayro a écrit :Pardon, je poste jamais mais je me permets d'éclaircir quelques points :
Famille Zoldik :
Zeno, Silva, La Reine mère Cyclope, Irumi (grand frère), Le gros (grand frère 2), Kirua, Karuto (petit frère, qui est celui qu'on voit la photo, en survet'.)
Et oui, Karuto est un garçon, malgré le fait qu'il s'habille et se coiffe comme une petite fille de douze ans.
Donc Feitan n'est pas un Zoldik, la personne qui dit "il faut que je ramène mon frère" est Karuto, qui se trouve être aussi le petit garçon sur la photo de famille.
Kana s'est trompé dans la trad' d'ailleurs, ils se réfèrent à Karuto comme d'une fille, alors que non. D'où la mésentente.
Captain Corsero a écrit :
oui mais au début du chapitre 229 apparait la photo de la famille zeno, enfin seulement la mère et les cinq garçons car l'on voit un enfant de dos au second plan, d'après sa taille il devrait etre situé entre miruki et kirua. donc il y a bien 5 garçons et non 4 comme tu disais, de plus il n'a jamais été dit que feitan était un zoldik°°°°
Dayro a écrit :"Captain a écrit :
oui mais au début du chapitre 229 apparait la photo de la famille zeno, enfin seulement la mère et les cinq garçons car l'on voit un enfant de dos au second plan, d'après sa taille il devrait etre situé entre miruki et kirua. donc il y a bien 5 garçons et non 4 comme tu disais, de plus il n'a jamais été dit que feitan était un zoldik°°°°
J'ai le manga sous les yeux, et je vois bien les deux parents + quatre garçons.
Je pense que celui que tu prends pour un garçon de plus, n'est autre que Silva plus jeune. Irumi est au loin avec ses cheveux longs, Kirua est devant, Karuto tout à gauche et derrière y a Silva.
Sinon, j'ai cru survoler une théorie qui disait que Feitan pourrait avoir été un Zoldik abandonné à la décharge des étoiles, mais j'ai peut-être lu en coup de vent.
)...et le vieux je crois que c'est l'arrière grand-père.









Third_Eye a écrit :Ouais mais le dernier avant une pause de longueur indéterminée
Third_Eye a écrit :Ouais mais le dernier avant une pause de longueur indéterminée
Rognougnoukakit

Heiji-sama a écrit :Retour dans le Shônen Jump #45 (06/10). Le tome 26 devrait sortir le 2 ou 4 Octobre.










gégé yokko a écrit :Ben s'il est tant malade qu'il se soigne une bonne fois pour toute.
Kishiro l'auteur de Gunnm a aussi été très malade, d'où la première fin controversée du manga sus nommés.
Mais remis quelques années plus tard il a décidé de reprendre Gunnm et d'en poursuivre l'intrigue.