EastBlue.net
#229 779
Bonsoir et meilleurs voeux
Je recherche des traducteurs professionnels specialises en Japonais - Francais. Experience Manga/Anime/MMORPG/Fiction. Vous devez avoir une parfaite comprehension du Japonais, une parfaite maitrise du francais. Creativite recherchee. Merci de me repondre si vous etes interesses. Processus de qualification obligatoire. Cordialement.
#229 790
Je recherche des traducteurs professionnels specialises en Japonais - Francais. Experience an Manga/Anime/MMORPG/Fiction. Si Vous devez avoir une parfaite comprehension du Japonais, une parfaite maitrise du francais. Creativite recherchee. Merci de me repondre si vous etes interesses. Processus de qualification obligaoire. Cordialement.

Bon, j'suis pas du genre à trop râler sur l'orthographe, la syntaxe, tout ça. Mais hé ! On peut presque dire que c'est le sujet là ! Alors, à moins qu'en fait tu sois japonais d'origine, c'est déplorable. Et tu pourrais donner des détails, parce qu'un traducteur professionnel, ça m'étonnerait que ça l'éclate de répondre à des annonces mystères comme ça pour voir si ça l'brancherait ou pas de bosser pour la pomme de quelqu'un d'autre.