EastBlue.net
#213 336
How I met your mother est une sitcom qui a fait ses débuts en septembre 2005 sur le network américain CBS et crée par Craig Thomas et Carter Bays.
En 2030, Ted se souvient de l’époque où il a rencontré la mère de ses enfants et commence à leur raconter toute l’histoire... En 2005, Ted est un jeune architecte new yorkais prêt pour le grand amour et recherchant la femme de sa vie. Il est inspiré en cela par les fiançailles de son meilleur ami et colocataire Marshall avec Lily, sa petite amie de longue date. Dans sa quête de la femme parfaite, Ted sera toujours secondé par Barney, un séducteur dans l’âme parfaitement comblé de sa vie de célibataire enchaînant les conquêtes sans lendemain et qui l’entraînera souvent dans ses aventures improbables.
Tout commence dans leur bar favori où Ted croise le regard de Robin...
Donc voila c'est une série que j'adore, et selon moi avec heroes les meilleures séries au monde, il y a 4 saison de 20 episodes en gros, et chaque épisodes est une merveille, pour preuve j'ai vu au moins 5 fois chaque saison, et je connais certain passage par coeur.
donc n'hesitez pas a vous lancer si vous ne connaissez pas, essayer la vostfr, la vf n'est pas super, aussi donnez votre avis, Votre ou vos personnage(s) préféré
Personnellement ce serait barney, mais chaque personnage est unique et totalement délirant
voila un lien pour le streaming, http://www.himym-tv.com/saison-1/episode-1.html
J'espere vraiment que ca vous donnera l'envie d'y jeter un ti coup d'oeil, c'est vraiment a ne pas manquer
#213 456
Avec Heroes meilleure série au monde ?
Je sais que c'est juste ton avis et que ça n'engage que toi et loin de moi l'idée de t'agresser.
Cela dit vu comment Heroes est partie en sucettes dés la seconde saison et son nombre décroissant de fans je trouve cette déclaration limite comique.
Allez fais le compte des séries que tu as déjà vu, je suis sûr qu'il y-a mieux ou alors tu ne connais que ces deux séries ^^ (ceci est une boutade.)
Après pour HIMYM : Disons que j'ai vu quelques épisodes et que c'était marrant. Une série plaisante, à voir.
#213 461
gégé yokko a écrit :Avec Heroes meilleure série au monde ?
Je sais que c'est juste ton avis et que ça n'engage que toi et loin de moi l'idée de t'agresser.
Cela dit vu comment Heroes est partie en sucettes dés la seconde saison et son nombre décroissant de fans je trouve cette déclaration limite comique.
Allez fais le compte des séries que tu as déjà vu, je suis sûr qu'il y-a mieux ou alors tu ne connais que ces deux séries ^^ (ceci est une boutade.)
Après pour HIMYM : Disons que j'ai vu quelques épisodes et que c'était marrant. Une série plaisante, à voir.

Je te plussoie doublement Gégé :
- Heroes est très loin d'être une bonne série (et même la saison 1 n'est pas si originale que ça)
- Et ouais HIMYM est une très bonne série, bien marrante. D'ailleurs si t'aimes, autant taper dans la version américaine de The Office (avec le génialissime Steve Carrel).
#213 462
Ah bah moi j'aime et je vois pas trop ce qu'il y a a reprocher, je dis pas que certain passage ne soit pas un peu gnangan, mais les relations entre les persos etc sont vraiment pas mal
et non franchement j'en ai vu des séries, friday night lights superbe aussi, everybody hate chris, bon aprés y a les desperates, pb etc mais jsui moins fan
Moi HIMYM j'ai jamais été decu et j'adore, j'ai rien a repprocher
Et en fait je regarde beaucoup de drama et peu de series américaines a part, celle enumerer, mais je sais que j'en ai oublié ^^
#213 464
Tu vois pas trop ce qu'il y a à reprocher à Heroes ? Hé beh, même moi, qui suit un fan de la première heure, je trouve qu'on peut pas objectivement dire que c'est la meilleure série. Il y a des incohérences à la pelle partout, les personnages sont cons comme leurs pieds, les relations entre les persos justement, sont pas si terribles que ça, et le scénario se barre en sucette tout seul alors qu'il y avait moyen de faire un truc génial avec les moyens qu'ils avaient.
Pour le pays du comics, je trouve que c'est nul à chier. Ca reste plaisant à regarder parce que c'est pas souvent, et ça doit être la meilleure série du genre, mais, c'est quand même bien moisi.
How I Met Your Mother, après Malcolm, ma série comique préférée. Juste géniale. Et puis Barney est juste un des meilleurs personnages jamais inventé, j'adore ( totalement subjectif certes, mais j'adore ). Je lutte continuellement pour faire regarder ça à ma copine, mais elle veut même pas essayer, n'aimant pas le côté "Friends". Saloperie.
Bref, très bonne série au demeurant, que j'ai découvert il y a pas longtemps et que j'ai déjà regardé deux fois de bout en bout. Vraiment désopilante.
#213 466
Aaaaaaaah ca fait plaisir Kitetsu ^^
Serieu j'adore, et je met top 1 et malcolm aprés, car malcom desfois je rigole pas de tout un episode alors que ca m'es jamais arrivé dans HIMYM, j'adore le komodo 3000 c'est mon episode préféré
et pour barney, moi aussi je trouve que c'est le perso le plus génial tout série confondu, c'est un enculé avec un coeur en or, je vois pas comment faire mieux, il est emouvant, drole, intelligent et stupide, il est paradoxal tout en etant normal, enfin bref j'adore, le seul hic, c'est que ca fait bizarre que dans la vraie vie il soit homosexuel, ca m'a fait bizarre par rapport au perso, mais je l'adore toujours autant
#213 467
J'trouve ça génial qu'il soit aussi bon dans un rôle de séducteur de femmes alors que par essence, ça doit pas être sa tasse de thé. J'aime le décalage entre les deux personnalités d'acteur et de personnage.
#213 473
j'avou que ca montre que c'est un acteur hors norme
mais le soucis c'est que toutes les filles qu'il embrasse ca lui fait rien, et c'est bien dommage, t'imagine les hétéros qui ont perdu ce role comment ils doivent se sentir ? xD
#213 474
J'adore cette série. J'ai du voir 3 ou 4 fois chaque épisode et j'ai hâte que ça recommence. Entre Lily et Marshall qui sont trop mignons, et Barney qui est juste extraordinaire, ça fait plaisir de voir une série comme ça.
Ca ressemble à Friends mais en plus cru dans un sens^^. Vraiment ma série préférée.
#213 476
C'que j'aime beaucoup aussi, c'est la façon qu'ils ont de se moquer ou de faire des hommages à d'autres séries. Exemple avec Hammond Drucker, qui joue Hal dans Malcolm. Ou Janice, qui fait l'agent immobilier.
Ou quand ils sont dans un café en début d'épisode ( l'épisode de Swarley et des crazy eyes je crois bien ). Référence, je crois bien, au fait que Friends se passe essentiellement dans un café.
Il y en a d'autres, mais je m'en souviens plus.
#213 488
Dans le même genre je conseillerais même si ça date un peu : Sexe et dépendances. Hyper barré cette série !!
#213 559
Lord Kitetsu a écrit :C'que j'aime beaucoup aussi, c'est la façon qu'ils ont de se moquer ou de faire des hommages à d'autres séries. Exemple avec Hammond Drucker, qui joue Hal dans Malcolm. Ou Janice, qui fait l'agent immobilier.
Ou quand ils sont dans un café en début d'épisode ( l'épisode de Swarley et des crazy eyes je crois bien ). Référence, je crois bien, au fait que Friends se passe essentiellement dans un café.
Il y en a d'autres, mais je m'en souviens plus.

Ya des trucs hyper calculés dont on se rend pas compte. Les anniversaires de Ted sont au même épisodes. La 3eme et la 4eme saison se finissent à l'hopital... Et puis ya un nombre de jeu de mots incroyable. Chapeau d'ailleurs à la team de sub, car c'est souvent de bonne qualité, et en peu de temps.
#213 572
Ouai et bas moi ma série préférée c'est lost d'abord ! :love:
Après je sur kife HIMYM, The big bang théorie (TBBT), il y a un topic d'ailleurs dessus ? Heroes, mortel etc etc.
#213 580
Ouais, c'est clair que niveau jeux de mots, le traducteur a un sacré boulot à faire. C'est hallucinant. Il y a un nombres incalculables de choses supers dures à traduire. Et un nombre important de trucs impossible à rendre bien.
Les "suit up" et dérivés. Les High Five. Toutes les répliques de Barney en général. En parlant de Général, les trucs avec Corporal, Major, General, le mini-jeu de Ted et Robin. Pfiou. Sacré challenge pour un traducteur que de rendre drôle ces trucs-là.
#213 590
Bah la team dont j'utilise les trads s'en sort carrément bien je trouve. Gros gros problème pour les High Five, et les suit up, ou pour certaines références culturelles, mais ils y arrivent bien.
Comme les mecs qui s'occupent de TBBT, qui après chaque épisode font un fichier expliquant les références, les difficultés de traduction etc.
#213 594
sanoban a écrit :Bah la team dont j'utilise les trads s'en sort carrément bien je trouve. Gros gros problème pour les High Five, et les suit up, ou pour certaines références culturelles, mais ils y arrivent bien.
Comme les mecs qui s'occupent de TBBT, qui après chaque épisode font un fichier expliquant les références, les difficultés de traduction etc.

High five ca se traduit assez facilement en tope la et ca reste marrant, j'ai regarder hier l'episode ou il dit que c'est jesus qui a inventé la regle des 3 jour pour rapeler une fille, car il a attendu 3 jour pour ressucité etc, et qu'il est revenu le dimanche, tout le monde l'acclamait et c'est a ce moment la qu'il a créée le high five, serieu j'avais deja vu mais j'etais vraiment et litteralement ( cf robin :P ) mooooort de rire
#213 597
Ouais, mais c'est plus difficile à faire pour une traduction professionnelle. Je pense à moi pour le futur, si je travaille dans les séries US, je vais en chier, juste ^^
Mais ça me plairait trop de me triturer la tête sur des trucs comme ça, j'adore ça.
Comment on pourrait traduire les "Suit up", par contre, je me suis posé la question, et je vois pas vraiment.
Les High Five. C'est tappe m'en 5 qui reste. Après les Hypothetical Five, Rebound Five. Tiny Five et tout ça, plus dur, déjà, mais faisable. Mais moins drôle, par contre.
Haha, j'en ris encore du Rebound Five. It's when you High Five. Then it's awkward for a little while. And you High Five again !
J'adore ce mec.
#213 600
bah suit up il le traduisait par en costard ! ( point d'exclamation xD en gros pour montrer que c'est une sorte d'ordre quoi) aprés je comprends ce que tu veux dire et ca ne doit pas etre facile, c'est comme les jeux de mots japonais, et desfois c'est vraiment dur a traduire, je sais pas si tu as look hajime no ippo mais y a des passages ou je pleins les traducteurs
et moi aussi je l'adore et plus je regarde la série, plus je l'adore, tu te rapel l'episode ou il conduit la fierro ?
Franchement autant l'episode etait plutot drole mais pas au meme niveau que certain, autant ce passage etait vraiment hilarant !!! et il rattrape tout l'episode
edit: akward ? >.<
#213 603
"Love it ? Wait..."
"LOVE IT ? I HAAAATE IT !"
Oui, je me rappelle la Fierro.
Et pour le awkward, en traduction, ça doit donner un : C'est quand on s'en tape 5. Et puis c'est gênant pendant un petit moment. Et ensuite on retape !
L'épisode de Thanksgiving.
#213 606
ah ok ok merci
mais le reste j'avais reussi a traduire il me manquait juste awkward, tu m'auras appris un nouveau mot en anglais merci Lord xD
et je vois que t'es un bon fan et ca fait plaisir ^^
It's gonna be LEGEN... wait for it... Dary LEGENDARY !!!
J'adore ce mec xD
#213 610
C'est comme le Claw five dans l'épisode avec les jouets (et PJ), dur à traduire.
Ou justement, quand pour la Fierro Ted dit: Buckle up (en référence au suit up), pas bien facile à transcrire. Ou la blague sur le: how to get laid avec un lay (un collier de fleur= un lay, get laid=coucher).
Mais ce type est en effet génial. Bravo aux scénaristes!
#213 611
sanoban a écrit :C'est comme le Claw five dans l'épisode avec les jouets (et PJ), dur à traduire.
Ou justement, quand pour la Fierro Ted dit: Buckle up (en référence au suit up), pas bien facile à transcrire. Ou la blague sur le: how to get laid avec un lay (un collier de fleur= un lay, get laid=coucher).
Mais ce type est en effet génial. Bravo aux scénaristes!

Putain tu viens de me faire decouvrir quelquechose a la série la, je m'etais toujours demandé pourquoi la fille etait parti alors qu'il demandait juste un collier a fleur, ca prend tout son sens maintenant ^^
#213 613
Pas de souci. D'ailleurs, parfois certaines traductions ne sont pas exactes, parce que ça peut vouloir dire deux choses, mais les traducteurs n'ont pas vu la blague au second degré, ou alors ont mal interprété. Mais c'est sûr des trucs assez pointus. Et en règle générale ils se débrouillent très bien.
#213 787
Lord Kitetsu a écrit :Ouais, mais c'est plus difficile à faire pour une traduction professionnelle. Je pense à moi pour le futur, si je travaille dans les séries US, je vais en chier, juste ^^
Mais ça me plairait trop de me triturer la tête sur des trucs comme ça, j'adore ça.
Comment on pourrait traduire les "Suit up", par contre, je me suis posé la question, et je vois pas vraiment.
Les High Five. C'est tappe m'en 5 qui reste. Après les Hypothetical Five, Rebound Five. Tiny Five et tout ça, plus dur, déjà, mais faisable. Mais moins drôle, par contre.
Haha, j'en ris encore du Rebound Five. It's when you High Five. Then it's awkward for a little while. And you High Five again !
J'adore ce mec.

Va falloir changer de filiale de suite si tu veux faire de la trad US.
#213 829
Shanks a écrit :
"Lord a écrit :Ouais, mais c'est plus difficile à faire pour une traduction professionnelle. Je pense à moi pour le futur, si je travaille dans les séries US, je vais en chier, juste ^^
Mais ça me plairait trop de me triturer la tête sur des trucs comme ça, j'adore ça.
Comment on pourrait traduire les "Suit up", par contre, je me suis posé la question, et je vois pas vraiment.
Les High Five. C'est tappe m'en 5 qui reste. Après les Hypothetical Five, Rebound Five. Tiny Five et tout ça, plus dur, déjà, mais faisable. Mais moins drôle, par contre.
Haha, j'en ris encore du Rebound Five. It's when you High Five. Then it's awkward for a little while. And you High Five again !
J'adore ce mec.

Va falloir changer de filiale de suite si tu veux faire de la trad US.

Tu veux bien developper shanks ?
#213 831
T'occupes, c'était pour moi. Je suis dans une filiale jap, et pour faire de la traduction anglaise, j'suis mal barré. Voilà tout.
#213 833
Lord Kitetsu a écrit :T'occupes, c'était pour moi. Je suis dans une filiale jap, et pour faire de la traduction anglaise, j'suis mal barré. Voilà tout.

Oui j'avais compris c'etait pour toi, mais je me disais tet qu'il sait des choses, genre y a plus de débouchés etc
#213 839
Même si c'est pas le sujet: la trad anglaise est quand même pas mal bouchée, en revanche les langues slaves sont en plein boom, on en demande beaucoup.
Sinon, j'ai rematé encore pas mal d'épisode, ya souvent des trucs que je grille que lors d'un revisionnage!
#214 020
Je viens de voir le pilote et je loooove ! Vive la théorie des olives mdr ^^
#214 167
Tout dépend de la série, y'en a quelques unes qui ont déjà repris, pas mal qui vont reprendre dans une quinzaine de jours, et d'autres qui reprendront plus tard, comme Lost.
#216 624
Voila je fais un ti post pour dire que le 1er episode de la 5e saison est dores et deja en VOSTFR
je vous passe le lien
Spoil: Putaaaaaaaaaaaaaaain enfin Robin et barney sortent ensemble *________*
J'ai mis en blanc ^^
#216 664
Ouais, enfin, vu la fin de la saison 4, la seule question qu'on pouvait se poser, c'est comment ça allait se gérer, pas si ça allait se faire.
Mon petit point marrant de l'épisode : Door Five !
#216 668
The Dark Strawhat a écrit :Voila je fais un ti post pour dire que le 1er episode de la 5e saison est dores et deja en VOSTFR
je vous passe le lien
Spoil: Putaaaaaaaaaaaaaaain enfin Robin et barney sortent ensemble *________*
J'ai mis en blanc ^^

FUUUCK, j'ai lu le spoiler, curiosité de merde.
J'ai bien dis que c'etait un spoil, fallait pas regarder xD
et y avais d'autre chose a retenir Lord, T dog, le delire du costard, le Or oor, et hop ils font l'amour xD
non serieu un bon episode comme d'hab, ca fait plaisir de revoir leur tete a tous dans une nouvelle histoire ^^
Ps: je t'avouerai quand meme que j'etais mdrrrr pour le door five ^^
#218 005
J'adore cette série, mais il faut avouer que depuis la saison 3 c'est quand même moins bien.
Ça reste très drôle, les scénarios sont encore souvent assez malins, mais les épisodes font beaucoup moins avancer l'histoire principale. C'est des petites histoires, sans vraiment de rapport entre elles ; ça perd un peu de souffle du coup, trouvé-je.
Pour résumer, les deux premières saisons, on a affaire à une série mythique. La suite, c'est juste une série très drôle et bien écrite.
Pour les problèmes de traduction jeux de mots : le mieux c'est encore de mettre les sous-titres en anglais !...
#218 011
pour moi meme la saison 3 est pas mal, mais la 4e me laisse un peu sur le cul pour l'instant, enfin y a que 2 episodes, mais je sais pas, dans les 4 saison, le 2e episodes de cette saison est le plus mauvais, j'ai souri mais pas rigoler contrairement a n'importe quelle autre episode de la série, bref j'attend mieu de cette saison, ca me ferait chié qu'elle parte en couille, parce qu'elle est trés facilement dans mon top série préféré ^^
#218 024
C'est la 5ème en ce moment. Et pour moi, j'ai pas trouvé de baisse de niveau. Peut-être parce que ça venait de mon attente de la série ( 4 saisons en une semaine, difficile de trouver une baisse quelque part ). Quand on attends deux mois pour une nouvelle saison, on est plus difficile.
Mais pour le moment, c'est en effet cette saison 5 que j'aime le moins, même s'il est un peu trop tôt pour le dire.
Et je trouve la saison 4 hilarante personnellement.
#218 025
Oui j'ai fais une erreur kitet, je voulais dire 5e saison, et j'adore la 4e saison aussi, mais la 5e est plus basse que les autres ca c'est sur, y a que le door five a vraiment retenir pour l'instant xD
Sinon je n'ai pas de critique a faire sur la série, mais j'espere sincerement que la 5 va s'ameliorer ^^
#219 433
Comme Lord Kitetsu, je me suis mangé les 4 premières saisons en une semaine. J'ai fini la saison 4 et rattrapé les premiers épisodes de la 5ème saison à l'instant même. J'avais déjà vu les 4 premiers épisodes de la série en VF et j'avais vraiment détesté, alors qu'en me forçant à regarder au moins le premier épisode en VOSTFR quelques mois plus tard, j'ai beaucoup plus accroché, au point d'enchainer tous les épisodes et de chercher partout "Bon c'est qui sa femme, bordel ?!"
Jusqu'à la saison 3, un petit passage qui m'a fait penser "C'est sur, c'est elle !" et je suis près à parier 3 de mes reins que c'est une fille de l'épisode "No Tomorow" (3x12). Je suis probablement pas le premier à le penser, mais je vais développer quand même : Aux alentours de la 12 ème ou 13 ème minutes de l'épisode, après que Robin demande à ce qu'on lui explique en quoi un appartement en biais est pire qu'un fantôme de confédéré, on voit Ted qui croise une fille et la bouscule très légèrement. Il s'excuse et il reprend sa route... C'EST ELLE !!
Je serais tenté de dire "C'EST OBLIGÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ !!" mais ça c'est parce que j'étais à fond dedans et que moi j'veux savoir qui c'est ! Donc j'vais avancé quelques arguments :
- Quel intérêt de ce petit passage si il n'était pas important ? Cette série joue beaucoup sur ce genre de détail.
- Ted est censé raconter comment il a connu sa femme. Alors j'veux bien admettre qu'il a tendance à jouer la version longue à ses enfants, mais pourquoi il s'embarrasserait de ce détail ? (Oui, détail encore.)
- On sait que la femme de Ted était présente à cette fête. Les scénaristes ont tenté de faire un coup de poutre en faisant dire à Stella qu'elle était à cette fête dans l'épisode qui a suivit, mais on sait maintenant à 100% que ce n'est pas elle.
- La fille au parapluie jaune porte un jeans au début de l'épisode, la fille dont je parle aussi.
Bref. Depuis cette scène, j'ai plus douté une seule seconde, même quand Stella est apparue (un peu gachis ce personnage jamais drôle, c'est dommage je préférais Sarah Chalke en Elliot Reid). J'pense que je vais chercher le premier épisode de la saison 5 en HD et chercher parmi les élèves du cours d'économie si on y retrouve la même fille. (Cette scène reviendra surement dans un flashback une fois qu'il aura rencontré sa femme, et ça m'étonnerait qu'ils refilment toute la scène une seconde fois avec les mêmes figurants, donc elle doit probablement déjà être dans le public.)
Ah tiens, c'est une théorie plutôt répandue sur le net, il semblerait. Tant mieux d'un côté, mais d'un autre côté, c'est nul ! Si cette idée fait trop son chemin, les scénaristes pourraient très bien vouloir changer quelques trucs... Graaah...
Pour info, voici la fille :

Son nom d'actrice est "Nicole Muirbrook-Wagner".
Concernant la série en elle même, je trouve les critiques de ceux qui n'aiment pas un peu dures, surtout dans la comparaison avec Friends. Je suis un grand fan de Friends et j'veux bien admettre qu'il y a un petit quelque chose de commun, mais Friends ça a commencé en 1994, c'est un tout autre format (tourné en publique, etc) et dans un contexte complètement différent. Bon nombre des vannes de HIMYM sont inspirés de notre monde actuel, Internet, les séries télés, les films, le coté geek (fan de StarWars entre autre), alors ça nous parle forcément plus qu'à l'époque de Friends qui ne se base sur... aucun phénomène spécial.
Tout ça pour dire ce que beaucoup ont déjà dit, on peut difficilement comparé les deux séries, pour moultes raisons.
#219 439
Mais ouais, mais c'est obligé que c'est elle. Sinon, ça n'a RIEN, mais alors absolument RIEN à foutre dans cet épisode. On sait qu'elle était dans cette soirée, mais qu'il ne se souvient pas. Comment se souvenir de cette fille ( bon techniquement, c'est lui qui raconte, donc il se souvient, mais bon, on voit bien des trucs qui ne le concernent pas, donc... ).
Et d'un autre côté, c'est tellement évident que bon. La première chose qui m'a interpellé quand j'ai reregardé cet épisode, c'est ça. Parce que je savais qu'il parlait de cette soirée. Les scénaristes avaient laissé sous-entendre que Stella aussi était à cette fête pour semer le doute, mais je suis persuadé depuis que je l'ai vue que ça va être elle.
C'est à force de lire One Piece, ça. Le bracelet, le Log Pose, les trucs du genre à l'arrache dans une bulle qui reviennent 20 tomes plus tard avec une importance certaine.
#219 461
.... Et moi qui n'ai vu chaque épisode qu'une seule fois ..... :lol:
Sinon moi j'aime bien la comparaison avec Friends parce que j'aime bien dire que HIMYM est un peu le Friends des années 2000. Alors évidemment c'est beaucoup + emblématique pour nous, mais voilà, quand Friends ça a commencé, j'avais 12 ans, j'allais pas m'identifier aux personnages (ça n'a pas empeché qu'on me compare à Phoebe, ce que j'ai pris pour un compliment) alors que là c'est clair et net que leurs références, c'est le mêmes que les miennes.
#219 480
Je les ai vus qu'une seule fois aussi, les épisodes moi. :cry: :cry: :cry: :cry:
Moi c'est la saison 4 qui m'a un peu barbé par moment. Ted n'y rencontre quasi personne et Stella m'a vraiment soulé (surtout parce que j'étais intimement convaincu que ce n'était pas elle la femme de Ted !). Le premier épisode de la saison 5, j'ai adoré. Avec le cours de Ted, le "Door Five !", etc... J'ai bien aimé les suivants aussi. Cette saison démarre mieux que la 4ème à mon gout.
Pour Friends, je trouve pas les personnages de Friends plus caricaturaux. A part Monica, ils ne surjouent pas trop dans leur rôle. Robin c'est le garçon manqué. Marshall c'est le grand gaillard au coeur tendre. Lily c'est la gentille peste. Barney c'est le riche pervers et Ted c'est l'idéaliste. Dans Friends on a Phoebe la folle, Rachel la bourgeoise ambitieuse, Monica la perfectionniste, Joey le beau garçon un peu con, Ross le rêveur, Chandler le comique mal dans sa peau. C'est le cocktail de personnage qui est différent, c'est tout.
(ça n'a pas empeché qu'on me compare à Phoebe, ce que j'ai pris pour un compliment)
J'ai ris. :merci:
#219 482
Robin, fana des armes et de la violence, qui refuse de s'engager dans des relations amoureuses, qui passe son temps à vanner les mecs comme les nanas, qui fume le cigare, boit du scotch etc... Si c'est pas un garçon manqué, qu'on m'explique pourquoi on la traite sans arrêt de lesbienne.
Lily, peut être que le mot peste était pas très approprié, mais c'est une commère qui passe son temps à se mêler des affaires des autres, et surtout à s'imposer dans les affaires des autres, en donnant son avis, en intervenant dans les relations, ou encore dernièrement, en séquestrant Robin et Barney. Ca vient de son côté maitresse d'école ça.
Rachel, c'est une bourgeoise hyper ambitieuse qui fait passer son travail et son profit personnel avant tout le reste. Elle veut que tout réussisse et surtout que tout lui réussisse, en amour comme au boulot.
Joey, j'ai dis un peu con pour être poli. C'est pas non plus un attardé qui ne sait rien faire de ses mains et qui ne sait pas s'habiller.
Ross, c'est un rêveur passionné. Amoureux de la même fille depuis plus de 15 ans. Sa tendance à se marier reflète son côté idéaliste et son envie de vivre calmement en étant posé. Il se fait toujours plein de film sur tout.
Si tu ne les as pas ressentis comme ça, je serais curieux de voir ce que tu en as pensé, toi. :content:
#219 496
J'vous trouve dur avec cette saison 5. Elle est vachement cool, pour l'instant, je trouve. Enfin, je pense que si certains la trouvent moins bien, c'est le syndrome de l'attente. Quand on doit attendre une semaine pour voir un épisode, on est en droit de trouver l'épisode génial. Mais s'il n'est pas à la hauteur de nos attentes, on est déçus.
Ca fait comme avec les semaines sans chapitres de One Piece. On s'attend à un chapitre génial, encore plus que les autres, et quand, au final, il est juste comme les autres ( génial, mais pas plus ), ben on est déçus, alors qu'il est quand même super bien.
J'ai regardé toute les quatres premières saisons d'un coup, et j'ai jamais ressenti de baisse de régime, d'attention en moins, j'me suis toujours autant éclaté sur les quatre saisons.
Et pour l'instant, je me plais bien à regarder la cinquième. Le dernier épisode était bien cool. Ceux d'avant inaugure de bons trucs pour le futur de la série. En plus des baffes, maintenant, je veux voir les autres Doppelganger. Celui de Marshall était énorme, celle de Lily était pas mal cool. Manque plus que Ted et Barney. Ouais, parce qu'on a vu celui de Robin. Et ça me permet de rebondir de façon toute douce, sur Robin est un garçon manqué. Et elle n'est pas un garçon manqué.
Le Doppelganger est un garçon manqué. Pas Robin. On peut demander à psykoli si vous voulez ?
Bref. Et pour les ressemblances entre Friends et HIMYM, je préfère de loin ce dernier. Friends, les dernières saisons, ça se barre en couille aussi. A partir du moment où Chandler est oppressé par cette pute de Monica, c'est de la merde. On pourrait voir la même chose avec Barney et Robin, mais je ne pense pas. On a bien vu que Barney fait toujours n'importe quoi, même en étant avec Robin. Et rien ne les empêche de rompre pour une ou deux saisons.
Mais je parlais des ressemblances ! Alors ouais, un groupe d'amis qui vit. Parce que c'est ça, techniquement. Et, je sais pas, mais des personnages avec des soucis actuels, et qui n'ont pas peur de sortir des "Son of a bitch", ou même d'autres mots pas beaux pour l'époque de Friends. Moi, ça me parle plus. C'est plus politiquement incorrect, et c'est mieux.
Et les personnages sont tous attachants, ça vient peut-être de là aussi. Entre Monica et Rachel, j'arrivais pas à accrocher, Phoebe me faisait rire par l'absurde, Joey, que rarement, et Ross sourire, mais sans plus. Chandler me faisait rire de bon coeur, mais Monica et Rachel me faisait chier, c'était monstrueux.
Tout ça pour dire que même s'il est évident que HIMYM s'inspire de Friends dans le scénario en gros, les petits détails font que ces deux séries ne sont pas si semblables que ça. Ça vient de l'époque principalement, mais quand même.
Ah, et The Dark Strawhat, tu parles des audiences ou de ton ressenti personnel quand tu parles du départ désastreux de la saison 5 ?
#219 510
Ils sont pas politiquement incorrect pour être politiquement incorrect, mais parce que ça colle plus à la réalité.
Ensuite si tu as vraiment encore plus apprécier Friends après qu'ils se mettent ensemble, je comprends mieux. Mais Chandler, c'est l'équivalent humoristique de Barney. Et quand il s'est mis en couple, il a beaucoup plus perdu en humour que Barney pour l'instant.
Enfin, bref.
#219 518
Déjà, on est qu'au début de la saison, et ensuite, il y avait déjà une grosse baisse de Barney dans la saison précédente. Dans la saison 4, il n'a dut dire que trois ou quatre fois "LEGENDARY !!", et ça se ressent. Mais il a continué à me faire rire, avec le Naked Man, ses défis débiles (la liste Mortaug, draguer une fille de 22 ans quand on en a 80, etc...)
Pour Robin, je suis vraiment désolé mais C'EST un garçon manqué. :choc: En plus de tout ce que j'ai déjà cité, je suis désolé mais elle a des gouts de mec dans tous les domaines (à part dans ses orientations sexuelles). Son père, qui voulait un garçon, n'a pas cessé de l'élever comme un gars et même si ça l'a troublé, ça se voit sans arrêt dans ses gouts et dans ses choix. Elle n'est pas sentimentaliste (le déménagement), elle aime le sport, les voitures et tous les trucs de mec (ça se voit beaucoup dans l'épisode où Marshall l'emmène dans son bar remplie de type du Minnesota). Vous allez pas me dire qu'elle est un symbole de féminisme exacerbé. Elle est VRAIMENT un garçon manqué. Sinon va falloir me dire ce que vous pensez d'elle plutôt que de simplement dire "non, c'est pas un garçon manqué". oO
Chandler, une fois avec Monica, est resté marrant mais c'est son duo avec Joey qui a plutôt disparu. Chandler est naze dans sa relation avec Monica, à la base. Pour lui, une dispute était signe de rupture et il a eu du mal à renoncer à ses activités d'homme pris. Barney étant un peu dans la même situation, on est en droit d'attendre que ce soit plus poussé et plus drôle du fait que son caractère immature et coureur de jupon soit beaucoup plus développé. Chandler a évolué mais à continuer à sortir des blagues de merde (et donc mon personnage préféré), même si il y a une baisse de régime du fait qu'il ne soit plus constamment avec Joey, le canard et le poussin.
Pour Friends vs. HIMYM : En plus de l'époque et du contexte, pour les différences de HIMYM avec Friends, c'est aussi le fait que ça ne soit pas tourné en publique. On a pas les ralentissements et les temps mort pour laisser rire les gens, et ça permet aussi de faire les flashback, et surtout beaucoup de post-production. Et si Friends n'avait pas le côté politiquement incorrect de HIMYM, la série avait le mérite de mettre les pieds dans le plat de certains sujets pas toujours très bien vu à l'époque (l'homosexualité couplé aux parents homosexuels, le divorce, les mères porteuses, l'incapacité à avoir des enfants, les couples à forte différence d'âge, etc...) C'était pas des études scientifiques complètes de ces phénomènes, mais ils étaient abordés aussi facilement que les autres sujets, comme faisant parti de la vie de tous les jours.
Pour la série qui est danger, il parait qu'elle est en danger tous les ans, malgré ses bons résultats, du fait qu'elle ne soit pas produite par la chaine qui la diffuse. M'enfin j'espère bien que, si la boite de prod' ne peut plus assumer la série, elle se fasse racheter par CBS.
Sinon, y a deux trucs qui m'ont Ouate Le Feucké dans la saison 4 :
- Barney conduit comme un taré sur l'autoroute alors qu'on voit dans les premières saisons qu'il ne sait pas conduire et qu'il a franchement peur quand il est au volant d'une voiture. Il a pus passer son permis entre temps, mais quand même.
- Robin est super copine avec le faux fils de Barney, alors que c'est un enfant ! Elle qui détestait les enfants, c'est bizarre.
#219 521
Hmm, pour moi, un garçon manqué, c'est pas ça. Ma cousine est un garçon manqué. Elle s'habille comme un mec, parle comme un mec, ne se maquille jamais, est un vrai bad boy, excepté un petit détail. Enfin, trois si on chipote.
Bref, et pour moi un garçon manqué, c'est vraiment le Doppelganger de la saison 5, justement. Par contre, ouais, c'est pas totalement une fille super distinguée, ouais. Mais c'est pas non plus totalement un garçon manqué.
Je le répète, pour moi, ce qui veut dire que ça n'engage que moi, c'est juste un avis.
Ensuite pour Barney, j'avais en effet trouvé ça bizarre aussi, et la seule explication qui m'est venu, c'est que Barney est assez versatile. Exemple : Les paris. "No, I don't bet, betting is for suckers." Et quelques temps après, il est connu partout dans Atlantic City.
J'ai pris ça comme exemple pour illustrer la conduite, ça doit marcher pareil. Ensuite, pour le coup de Robin, on voit qu'elle avait surpassé sa "peur" des enfants avec le jeune de la classe de Lily. Donc rien d'étonnant de ce côté là pour moi.
#219 581
Elle est vraiment garçon manqué.
C'est juste parce qu'elle est bonasse et qu'elle se maquille qu'elle est pas garçon manqué ?
#219 588
Je sais pas, je saurais pas expliquer. Mais un garçon manqué qui se maquille, pour moi, ça va pas ensemble. Pareil avec sa coupe de cheveux. Un garçon manqué n'a pas les cheveux long. A la limite, un mulet.
De toute façon, j'crois pas qu'il existe une définition rigide du garçon manqué, si ?
#219 609
On vit plus dans les années 80.
#219 610
Je connais des garçons manqués qui ont les cheveux longs et qui se maquillent.
Garçon manqué c'est pas que sur l'apparence hein, c'est surtout sur la personnalité comme préférer trainer avec des garçons qu'avec des filles, avoir des intérêts étiquetés "masculins" comme le sport, les jeux vidéo, ..., avoir un langage ou des attitudes masculins, ...
#219 622
T'es un garçon manqué, toi ? T'aimes le catch, déjà ça suffit à faire un garçon manqué, non :p ?
Je crois que j'ai compris ce qui me gênait avec le fait de garçon manqué. C'est la définition de la femme. Est-ce qu'on évite d'être un garçon manqué quand on aime les histoires à l'eau de rose et la nature, le rose en lui-même et toutes ces conneries ?
Je sais pas en fait, et j'en ai rien à foutre, je sais même pas pourquoi je tente de débattre ><
#219 626
Je ne pensais même pas à moi en particulier mais oui, je me définis comme garçon manqué. J'ai été élevée par mon père à coup de sports en tous genre (surtout foot et hockey sur glace), d'alcool, de films plutôt violents, de gros mots, ... et les discussions de gonzesses genre "oh il est trop beau ce mec" ou "t'as vu mes nouvelles chaussures ?", ça m'a toujours gonflé.
Pourtant, j'ai les cheveux super longs :p
Bien sûr qu'une fille ne va pas forcément ressembler à une caricature n'aimant que le rose et les poneys, mais il y a un moment où une fille qui a des goûts masculins dans beaucoup de domaines passera cette limite et sera un garçon manqué. Sans pour autant rester une fille, c'est pas parce que tu as des goûts de mecs que tu ne vas pas avoir des côtés typiquement féminins genre "oh le chaton trop choupi mignon".
#219 630
Hum... euh, vui bah euh, que dire d'autre, sinon "vous entre-tuez pas, c'est pas si important" ? ... ^^'
J'avais déjà cliqué plusieurs fois sur "Répondre", sans jamais trop savoir quoi dire, mais Ivouzou a dit le mot important : ta cousine, c'est elle qui est dans la caricature, vus comme tu la décris. ^^' Robin est un peu plus subtil, mais bon, chacun son appréciation du personnage.
Sinon, je comprend mieux en quoi la série pourrait être en danger, elle est programmée au même moment que Heroes et Dr. House. Les fans de Heroes redoutent d'ailleurs que cette programmation lui soit fatale. Enfin, on verra bien.
#219 673
Ouais enfin heroes, si ça continue comme ça, ça va pas être un danger pour grand monde à part elle même ^^"
#220 143
les 4 premiers episodes de la 5e saison ne m'ont pas vraiment fait rire, ca a un peu augmenté avec le 5 la, mais personnellement le 4 est le plus nul episode toute saison confondu, il a failli me degouter de la série T_T
Donc lord personnellement la 5e saison est decevante, meme si la ca commence a se ratraper, j'espere que ca va continuer dans ce sens ^^
#223 027
Bon j'avais deja regarder en Vo mais j'avais pas compris certaines choses, mais en francais c'est bon, et franchement pour l'instant c'est le meilleur episode de la saison 5
Fake Spoiler: Dady's home xDDD
#223 663
Ooooooh putain, j'ai ri. Celui de cette semaine est bien bon comme il faut.
#224 617
Haha, les deux derniers épisodes sont vraiment énorme (l'un plus que l'autre, forcément).
Le livre de Barney, avec le running gag du clin d'oeil et tout, vraiment excellent. La fin était grillée depuis longtemps, mais ça m'a pas empêché d'avoir les larmes aux yeux en voyant le clin d'oeil final de Barney. Cette fois, c'est sur, Daddy's home.
#224 625
You just got slaaaaapped !
Pffff, la famille américaine et leurs valeurs à la con.
#224 648
Je n'ai pas encore vus celui de Lundi, mais :
http://balloonexplorersclub.com/
http://bigbusinessjournal.com/
Et il y a même eu une page wikipedia, créé par un fan, mais qui a eu la bêtise de dire "this page is a joke", du coup elle a été supprimée. En voici un screen :
http://www.pamil-visions.net/wp-content/uploads/2009/11/Lorenzo-von-Matterhorn-Wikipedia.png
#224 873
'Pas encore vu le tout dernier épisode paru, mais l'épisode 6 (ou 7 ? je sais plus) était bien cool, ce petit "Daddy's home" à la fin était tellement classe que je n'ai pas pu m'empêcher de lâcher un "yeaaaaaah !" bien gras.
spoil> au début je le trouvais le couple Barney / Robin improbable mais amusant, avant de constater qu'ils n'allaient pas bien ensemble... Le Barney célibataire a quand même bien plus d'intérêt, au final. Ceci dit il n'est pas exclu qu'ils se remettent ensemble par la suite, enfin personnellement ça ne m'étonnerait pas.
Saison 5 très sympa pour l'instant, peut-être un poil inférieur aux 3 saisons précédentes même si je ne saurais expliqué clairement pourquoi. Je pense que c'est au niveau du scénario, les histoires développées dans certains épisodes sont un peu prévisibles ou n'ont rien d'assez fou et original (même si je n'ai pas d'exemples sous la main).
#224 885
Si t'as aimé le Daddy's home, regarde très vite l'épisode d'après ^^
Le meilleur de la série selon moi :p
#224 908
Plus qu'une.
#224 916
Ouaip, plus qu'une, mais je pensais au Playbook, pas à celui de cette semaine.
#224 996
Episode de merde.
Surtout que juste après j'ai re-maté le slapsgiving original et bordel la série a perdu une qualité de ouf.
C'est pire quand on compare aux 2 saisons et demi où c'était bon.
#225 002
J'l'ai revu aujourd'hui le Slapsgiving, et, ma foi, à part la toute fin, il est pas si génial. La chanson me fait surtripper, mais je trouve pas que la série ait perdu en qualité. L'épisode de la semaine dernière était dans la veine de la série.
#225 007
Moins de morale, plus de claque ! è_é
Y a eu des moments bien marrant, mais aussi des moments bien chiant où on voit venir les dialogues moralistes à dix kilomètres. Le coup du café et du repas de famille de Marshall, ça aussi on le sentait venir mais ça restait sympa. Le truc c'est qu'en 5 saisons, on a eu largement le temps d'apprendre et de comprendre les mécanismes de l'humour qui sont utilisés. Ce qui manque vraiment, c'est plus de surprise (comme le coup de la vésicule biliaire).
Sinon, le regard de "Tu es mort à mes yeux", c'est un clin d'oeil à Evil Willow, c'est obligé !
http://www.youtube.com/watch?v=ktPL9AeEook
#225 022
Vu épisode 8.
Bon ok, cet épisode déchire :b Je sais pas si c'est le meilleur mais le playbook était une excellente idée (le coup de la SNASA notamment ^^), même si on pouvait se douter un peu de la fin.
J'ai vu que le 9 était sorti aussi, j'ai jamais tenté de mater sans sous-titres mais j'essaierais bien.
#225 031
Je sais pas où tu prends tes sous titres mais ça fait quelques jours qu'ils sont sortis
#225 055
S'il regarde en streaming c'est plus long a avoir, moi j'ai eu que hier les sous titres
Et sinon par rapport a l'episode d'avant, le 9 est moins bien, mais j'ai quand meme un peu sourit
Mais refaire slapgiving je pense pas que c'etait vraiment une bonne idée, j'aurai préféré qu'ils l'introduisent dans un episode, plutot qu'encore a thankgiving ><
#225 382
En ce moment, je trouve que cela se répéte assez souvent..
Vivement que "rachel specter" soit la Mother de Ted !!
#226 826
Bon, je sais pas vous (bande de rabat-joie) mais moi j'ai bien rigolé devant le dernier épisode ! Quasiment tous les gags sont assez classique pourtant, mais c'était très sympa ! (Je commence à me demander si ce topic n'aurait pas plus sa place dans la catégorie spoile maintenant qu'on a fait le tour de la présentation du truc et que ça commente doucement à chaque épisode...)
#226 827
Pas faux, j'vais aller faire un topic en spoil, tiens. Par contre, pas sûr que des gens regardent et aiment la série en français, ou alors ils ont vraiment mauvais goûts.
#226 830
je regarde pas cette série comme beauccoup d'autres d'ailleurs. Mon seul regret concernant cette série c'est la présence d'Allyson Hannigan que j'adorais trop dans Buffy contre les vampires et que je désirais trop voir dans le cinéma ou une autre série plus tard parce que je la trouvais géniale.
Je l'ai suivi dans les American pie où la encore elle assure mais j'ai pas eu le courage de la suivre dans sa nouvelle série télé.
Au fait elle joue qu'elle role dans la série? c'est elle que vous trouvez la mieux comme actrice dans HIMYM?
#226 832
Seul Barney est incontournable dans la série. Les autres sont sympathiques, mais Barney est légendaire.
De toute façon, je trouve pas de problème de jeu d'acteur dans cette série, personnellement. Les exagérations sont communes pour de la comédie ( et c'est moins exagéré que dans TBBT par exemple ), et ils jouent de mieux en mieux pour la plupart.
#227 066
Lord Kitetsu a écrit :Seul Barney est incontournable dans la série. Les autres sont sympathiques, mais Barney est légendaire

Personnellement je trouve Marshall quasiment aussi réussi comme personnage, il est certes plus discret que Barney (LE personnage qu'on remarque dès le premier épisode), mais son caractère se développe au fil des épisodes. Et ce sont ses mimiques, le côté calme et assuré lorsqu'il sort une connerie, l'excitation puérile pour tout et rien, la croyance en des trucs pas croyables, tout ça le rend vraiment très original et attachant comme personnage.
Mais bon, Barney quoi. C'est clair qu'il marque clairement les esprits et que c'est le personnage le plus réussi de la série, après c'est une question d'appréciation personnelle.
#227 123
De toutes façons, pour Barney, c'est pas "légendaire" qu'on dit :lol:
#229 365
Cette série a l'air d'être vraiment intéressante, vous faites comment pour la regarder? Streaming, chaînes particulières..?
#229 368
Débrouille toi !
#229 370
Streaming, ouais, et en vo, sinon, ça n'a aucun intérêt.
#229 895
Ouh yeah, je doubleposte pour la forme.
J'viens de voir Pulp Fiction, et ça m'avait jamais fait ça, parce que je regardais ce film en français avant, comme le néophyte que j'étais, et là scène où Marvin se fait nettoyer de la voiture. Quand Wolf explique ce qu'il faut faire pour nettoyer les morceaux, ça m'a rappelé la scène dans la Fierro ( oui, il y avait un rapport avec HIMYM ) avec Robin et Lily.
Quand elle vont chercher de la bouffe thaï et qu'elles en renversent. Les phrases, le calme et tout ça, m'ont fait pensé à la scène, je suis le seul ?
Autre chose, 100ème épisode, z'en avez pensé quoi ? Pour ma part, j'ai kiffé la choré et la chanson. Et le reste de l'épisode, ma foi, allèche bien, avec un seul morceau de jambe, c'est abusé XD
Edit de moi : Ouais, je sais, je demande de parler du 100ème, mais, j'ai fait gaffe qu'après.
#229 958
Lord Kitetsu a écrit :Ouh yeah, je doubleposte pour la forme.
J'viens de voir Pulp Fiction, et ça m'avait jamais fait ça, parce que je regardais ce film en français avant, comme le néophyte que j'étais, et là scène où Marvin se fait nettoyer de la voiture. Quand Wolf explique ce qu'il faut faire pour nettoyer les morceaux, ça m'a rappelé la scène dans la Fierro ( oui, il y avait un rapport avec HIMYM ) avec Robin et Lily.
Quand elle vont chercher de la bouffe thaï et qu'elles en renversent. Les phrases, le calme et tout ça, m'ont fait pensé à la scène, je suis le seul ?
Autre chose, 100ème épisode, z'en avez pensé quoi ? Pour ma part, j'ai kiffé la choré et la chanson. Et le reste de l'épisode, ma foi, allèche bien, avec un seul morceau de jambe, c'est abusé XD

Non, non, c'est exact y a bien une référence à Pulp Fiction ! Tout le passage ou Robin explique comment ils vont nettoyer la caisse est calqué sur les phrases de Mr Wolf dans PF. Je m'en suis rendu compte pareil en voyant pulp fiction.
Edit Lord Kitetsu : Pour le spoil, c'est dans la section Spoil.
#244 885
Lord Kitetsu, cet épisode je le trouve vraiment magique, pour le 100 ème ils ont vraiment mis la gomme. Sur youtube on peut voir des "behind the scene" assez sympa sur le tournage du passage comédie musicale.
Sinon sur les derniers, j'ai pris un fou rire sur le 19 de la saison 5. Je crois que j'ai jamais autant rit comme ça devant une télévision. Il y a une scène que je me suis repassé au moins 4 fois sur le moment, c'est quand on voit Marshall blesser Lily.
Et le coup avec la bannane et le singe aussi, c'est fou.
#305 334
Alors, mon avis sur ce final (parce que j'ai relevé les petites remarques qui ont filtré dans le topic du chapitre, et que ça fait 2 jours que j'ai personne avec qui en parler, et ça me frustre un peu) :
Ben oui, franchement, sur le coup j'ai été dégoutée. Je me suis attachée à Tracy pendant cette saison, elle est tellement parfaite pour Ted, c'était émouvant de la découvrir, en se disant qu'ils allaient avoir une belle vie tous les deux, et que la série avait bien réussi son pari. Au moment où ils commencent à discuter et que tout les petits éléments dispersés de ci de là se remettent en place, c'est le grand kif, et puis à la chute, t'as l'impression de t'être trop fait blouser pendant 9 ans !!! J'ai été sacrément désarçonnée par la chute, et d'après les quelques commentaires que j'ai lu sur la toile, c'était le cas de beaucoup de téléspectateurs (ou torrentspectateurs, disons).
C'est vrai que les scénaristes ont bâti toutes leurs saisons sur cette idée qu'on s'était faits, que Robin n'était pas "la bonne" (je vais dire "the one" parce que "la bonne" ça fait bizarre !), mais ils ne l'ont jamais dit, c'est nous qui nous sommes mis cette certitude en tête. Parce qu'en arrivant sur une série comme ça, on se dit instinctivement que "the one" ça existe, et que "the one" c'est la mère de ses enfants. Ça a quelque chose de réconfortant de croire en "the one", de se dire qu'on finit tous par rencontrer quelqu'un qui donne un sens à notre vie, etc. Alors on s'identifie à Ted, on se dit qu'il ne faut pas s'accrocher à des histoires ratées, parce qu'il n'y a que comme ça qu'on avance dans la vie. On attend la carotte, la promesse du happy end, parce qu'on est un public averti, et on sait que c'est forcément un happy ending : rencontrer la mère de ses enfants, c'est le remède de Ted, etc, etc. On se sent un peu trahi, quand on voit finalement Tracy mourir en une phrase, et un remake du début de la série en version 20 ans plus tard en guise de dernière scène.
Alors, je caricature le ressenti, parce qu'honnêtement, en voyant tout ça, je me suis quand même dit "c'est cohérent". Mon émotion a été coupée d'un coup, j'ai été refroidie direct et j'ai fait une petite grimace, mais c'était tellement cohérent que, en même temps, je me suis demandé comment j'avais pu ne pas le voir. Je m'attendais un peu à la mort de Tracy (à cause de l'épisode récent qui nous mettait sur la piste -et j'espérais que ça n'arriverait pas), mais je ne m'attendais pas du tout à voir Robin revenir au premier plan. C'était tellement surprenant que c'était assez brutal, du coup, comme si les scénaristes avaient balayé tout leur propos.... Et pourtant, Penny et Luke ont raison ! Cette histoire ne parle pas du tout de leur mère, elle en revient toujours à Robin. Tout ce qu'ils disent est tellement vrai, au bout de 6 ans, c'est tout ce qu'il y a de plus sain, de recommencer sa vie...
Bref, après avoir ressassé ces réflexions (sans personne avec qui les partager !) pendant 24h, j'ai fini par me tourner vers les réactions sur internet, et j'ai vu que je n'étais d'accord qu'avec peu des arguments des déçus alors que les avis positifs étaient éclairants.
"How I met your mother" raconte effectivement sa relation, ses déboires avec tante Robin, et quand on y réfléchis, le premier épisode le laissait clairement présager. Je me disais souvent en regardant la série "nan mais faut que t'arrêtes avec Robin, c'est lourd", parce qu'en fait, je me disais que c'était une impasse. Maintenant, si je réfléchis 2 minutes, je réalise qu'il n'y a pas de telle chose que "the one", et ça sera ça, pour moi, la réussite de HIMYM : de bout en bout, leur concept a été cohérent, et ils ont réussi à ce qu'on passe complètement à coté : ils nous ont bien eus ! Ils ont réussi leur coup. Je pense que le malaise que j'ai ressenti était exactement ce qu'ils cherchaient à provoquer (d'où toutes les fausses pistes, comme la relation Robin/Barney). Ils ont fait un gros pied de nez au cliché du "grand amour". Dans l'épisode "How your mother met me", Tracy raconte qu'elle croit qu'on n'a qu'un seul grand amour, et qu'elle a déjà eu le sien. On sait bien à ce moment là qu'elle se trompe, puisqu'on sait qu'avec Ted ça marchera. On sait tous que Tracy et Ted auront été heureux, qu'ils étaient parfaitement assortis, on peut juste regretter qu'ils n'aient pas partagé plus d'années... parce qu'on sait aussi que la mort est injuste, un grand drame... et on sait que ceux qui restent se reconstruisent... Ted n'a pas à raconter à ses enfants comment leur mère est morte, ils y étaient. De la même façon, il n'a pas à leur dire comment elle était. Elle est la grande absente de la série, et on comprend pourquoi. Leur belle vie, ils l'ont vécue, mais ce n'était pas ça le sujet. On ne voit pas leurs belles années, mais on les devine, et en arrêtant la série à la rencontre (comme promis !) on partage un peu le deuil de Ted et ses enfants : on nous refuse une suite, comme à eux. Du coup, la suite, c'est Robin. Bref, trop de choses à dire, mais ça suffira !
Je ne dis pas que cette fin est totalement satisfaisante pour moi, mais je la respecte. Elle me fait voir la série sous un tout nouveau jour, et elle m'a amenée à m'interroger sur mon insatisfaction, ma première réaction de rejet... n'est elle pas totalement représentative des frustrations de la vie...
#305 342
Je n'attendais plus grand chose de cette série, mais l’apparition de la mère (qui est excellente) sur cette dernière saison avait renouvelé mon intérêt. Je ne suis pas complétement déçu par ce dernier épisode, mais il y a des points qui m'énerve. Pour moi, il y a surtout un problème de forme avec un épisode qui tire en longueur pour une conclusion abrupte.
Pour commencer, j'ai également beaucoup apprécié Tracy et sa relation avec Ted sur cette dernière saison. La scène de leur rencontre sur le quai est vraiment bien. Sa disparition est émouvante et cohérente. Par contre, j'ai pas aimé le retour de Robin dans l'affaire, ou plutôt je le trouve mal amené. On passe l'épisode à nous montrer une Robin qui prend ses distances qui vit une autre vie. Bref, elle va de l'avant et tourne la page comme dans la réalité. Elle sort de nulle part au dernier moment pour se retrouver avec Ted. Pourtant, toute la saison autour du mariage de Robin, était là pour nous dire qu'ils avaient tournés la page. On a presque l'impression que Tracy n'était qu'une passade nécessaire à Ted pour retrouver son grand amour Robin. J'ai trouvé cela très artificielle. J'aurais aimé que Ted dans sa discussion avec ses enfants ouvre son coeur au lieu que la situation soit réglée en deux secondes. On ne connait pas le vieux Ted et la vieille Robin. Ted nous raconte pendant 9 saisons, la nostalgie de sa relation avec Robin, mais il manque l'essentiel, ses sentiments actuels. La petite scène du balcon ne me suffit pas. L'idée est bonne, mais j'ai trouvé tout cela mal amenée.
Le second point que je n'ai pas apprécié, c'est le traitement de Barney. La conclusion de son intrigue est ridicule. On cherche à le faire passer pour responsable après être devenu père. Il sermonne les jeunes filles insouciantes et crédules. Et pourtant il continue à appeler la mère de sa fille "31".
Et enfin, le petit point Marshall et Lily. En résumé, après avoir gâché la carrière de son mari Marshall en allant en Italie, Lily devient une mère pondeuse présente pour soutenir son mari. Fini le temps de l'indépendance, obéis à ton homme. Super morale...
#305 344
Pour Barney, si ça se trouve, c'est lui qui a voulu garder la gamine et la mère s'est cassée.
Ensuite pour Marshall et Lily, ils sont clairement amoureux l'un de l'autre. Si Lily a envie d'être une "mère pondeuse" et d'être là pour son mari, c'est son droit le plus sacré. Je vois pas le problème.
#305 348
On ne peut pas nier l'amour entre Marshall et Lily. Cependant, on passe la saison à parler de la dispute entre eux au sujet du départ en Italie et du poste de juge de Marshall. Ils partent en Italie pour suivre le rêve de Lily. A leur retour, la première chose que l'on voit, ce sont les regrets de Marshall de ne pas avoir eu son poste. Lily a plus l'air de culpabiliser qu'autre chose. J'ai plus l'impression qu'elle finit par enterrer ses rêves au profit de ceux de Marshall. Je concède que d'un point de vue rationnel, il valait mieux suivre Marshall. Suite à cela, il ne reste plus grand chose pour définir le personnage de Lily en tant que mère au foyer. Je trouve cela dommage pour un perso qui semblait avoir d'autres ambitions.
#305 452
Hé, je partage à 99% l'avis de Celiel ! Je suis passé par un peu toutes ces étapes aussi (dont la frustration de pas savoir avec qui en débattre, haha).
J'ai eu l'impression de me prendre un coup dans le dos dans les dernières minutes. La mort de Tracy, aucun problème. Mais... cette fin était tellement expéditive ! Passer 24 épisodes (+2 saison à le préparer avant) pour finir le mariage de Robin et Barney après même pas dix minutes.... Bon, la conclusion (Ted compte finir ses vieux jours avec sa meilleure amie) me choque pas, elle est logique et moi aussi je me suis mis à repenser à l'épisode focalisé sur Tracy (la perte de son mari) et sur la série entière au final. La vie de Ted, c'est une suite de rencontre qui l'ont amené à découvrir des gens qui ont constitués sa vie, que ça soit ses amis, ses "conquêtes", ses patrons, ses gosses, etc... Je trouve ça super réaliste et c'est un vrai pieds de nez à ceux qui voyaient HIMYM comme la série la plus romantique du moment.
Mais là où j'ai pas aimé, c'est dans la forme et la mise en scène. C'est louable et couillu d'utiliser une fin déjà filmée depuis 8 ans sauf que le montage final est affreux. La qualité d'image d'un plan à l'autre m'a vraiment coupé et parasité pendant une scène qui était importante, déjà. L'enchaînement des répliques est mauvais et j'ai l'impression que les mecs ont dû galérer un peu pour faire dire à Ted des trucs qui collent aux répliques pré-filmées de ses gosses. A mon avis, en ayant utilisé ces images déjà filmés, les scénaristes / réalisateurs se sont bridés et n'ont pas pris en considération que la série allait durer aussi longtemps et évoluer autant. Je pense qu'on était à ce moment là en droit d'en attendre plus et un dialogue mieux écrit que "En fait, tu veux te taper Tante Robin. Vas y champion, on la kiffe de toute façon." (C'est vraiment l'effet que j'ai eu en les écoutant.) On nous la dépeint aussi dans tout l'épisode comme une star de la télé qui voyage tout le temps et n'est jamais à NYC, mais finalement elle est bien là pour la scène finale (bon ok, Ted a pu choisir ce moment pour en parler à ses enfants en sachant qu'elle était à NYC), toujours dans le même appart' et avec moults chiens (là je la vois beaucoup moins voyager avec plein de chiens). Elle est dépeinte comme quelqu'un d'inaccessible de par son nouveau statu mais aussi de part le fait qu'elle a décidé de s'éloigner de tout le monde. 9 ans de mise en contexte pour expédier le final en 2 minutes 30, TROP PEU.
Autre gros parasite, je comprend tout à fait qu'ils aient voulu donner le mot de la fin à Josh Radnor (Ted Mosby) mais si j'ai déjà été relativement surpris de ne pas entendre Bob Saget (la voix off de vieux Ted) en début d'épisode, je l'étais encore plus de ne pas l'entendre à la fin. Je ne sais pas vous, mais moi je m'étais attaché à cette voix. Le "Kids" qui démarre la majorité des épisodes, les petites conclusions, les remarques un peu bizarre et tendancieuses et tout et tout. Mais au final se retrouver avec Josh qui a juste un peu de farine dans les cheveux mais toujours sa voix d'adulescent bien moins profonde que celle de Bob Saget, ça m'a vraiment désarçonné et dégouté pour Bob Saget. Je trouve pas ça cool, pour lui.
De part ces deux faits, j'ai été trop bousculé par la fin sur un plan technique pour être encore à fond dedans et avoir l'impression d'un tout logique et homogène. Comme si la séquence finale avait été faites de bouts de ficelles.
Autrement, Matchoss trouve triste le rôle de mère pondeuse de Lily mais moi je trouve justement bizarre que Marshall ait son "happy ending" à lui. Dans tout l'épisode, les personnages morflent bien plus que dans toute la série. Rien ne fonctionne comme prévu, les allés à de la vie séparent les gens, on se perd de vue, toussa toussa. Même entre Tracy et Ted on nous dit qu'il y a eu des grosses engueulades et tout. Mais pour Marshall, bah ça va. Tranquillou. Bon, c'est peut être celui qui avait le plus déjà morflé dans la série mais je sais pas, j'ai trouvé ça bizarre.
En tout cas, pour conclure sur la série en elle même, j'ai réussi à l'apprécier de bout en bout. J'avoue que ça n'était pas à se bidonner toutes les semaines durant toutes ces années mais je me suis pris au jeu, que je me suis beaucoup attaché à Ted (et à Tracy !) et tous les épisodes ont réussi à me faire sourire au moins une fois. Et franchement, c'est bien le principal. Le voyage, la destination, tout ça.
PS : Comme on pouvait s'y attendre, une fin alternative sera proposée dans le coffret DVD, histoire d'en vendre un peu plus. EUH DE PROPOSER une sortie acceptable pour les fans, je veux dire !