Chapitre #549 - Discussions

J'ai bien sur compté sur Shiryu, un renfort de poids. Mais je ne pense pas qu'ils recruteront davantage. À part peut-être du menu fretin juste bon à effrayer au 1er abord les froussards de l'équipage des mugiwaras. Mais je pense que la grosse confrontation aura lieu entre les 5 de Barbe Noire lui compris et les 9 mugiwaras pas un de plus de chaque côté. Reste à savoir quand? La fin du manga sera alors proche. Tome 70-80 ou 100?

Seb D. 3 a écrit : Mais je pense que la grosse confrontation aura lieu entre les 5 de Barbe Noire lui compris et les 9 mugiwaras pas un de plus de chaque côté. Reste à savoir quand? La fin du manga sera alors proche.

Oué ben, 9 contre 6... Je trouve ça abusé... Car ça voudrait dire qu'à 6, ils luttent avec 9 mugiwara. Et donc on pourrait considérer que BN est plus fort que Luffy. Et donc mériterait mieux le titre de seigneur des pirates. Je vois plus les choses comme ça :
Bn / Luffy //////Van Auger / Pipo
Shiryuu / Zorro //////Jesus Burgess / Franky
Doc Q / Chopper
Lafitte / Brook
Ce qui laisserait Nami, Robin et Sanji sans ennemi. Mais chose étrange, Ivan parle également de trois prisonniers du niv 6. Catarina Devon, la femme pirate la plus dangereuse. Le colosse navigateur San Juan et le puissant alcoolique Buscot Shoot.
Nami contre un navigateur. Robin contre une femme qui est considérée comme très dangereuse (Robin aussi est considérée comme tel). Et dans Buscot Shoot, il y a Shoot, et donc Sanji serait un adversaire idéal.
Mais bon, je ne fais que supposer^^

Vasco Shot. Pas Buscot.

San999 a écrit :Vasco Shot. Pas Buscot.

Dans ma trad, j'ai Buscot^^ Mais peut être que tu as raison....

Disons que Vasco de Gama était un navigateur portugais du XVe siècle. Alors que Buscot, j'ai trouvé un village anglais, une sculpteuse française contemporaine ou encore un parc, mais rien qui aurait pu inspirer Oda. Vasco me semble donc une meilleure transcription.

San999 a écrit :Disons que Vasco de Gama était un navigateur portugais du XVe siècle. Alors que Buscot, j'ai trouvé un village anglais, une sculpteuse française contemporaine ou encore un parc, mais rien qui aurait pu inspirer Oda. Vasco me semble donc une meilleure transcription.

lol avec un collegue de travail on s'etait pris la tete sur la nationalité de Vasco de Gama, ils disaient qu'il etait portugais et moi non. Comme il a rejeté sa nationalité pour entrer sous le service de Charles Quint pour obtenir un bateau et ainsi avoir la possibilté de partir découvrir le nouveau monde et surtout les Indes, on a jamais su qui avait raison ou tort.
Parce que oui, meme s'il etait portugais à sa naissance, il ne l'etait plus ensuite. Un peu comme Robert Louis Dreyfus qui était français de naissance puis Suisse d'adoption.
Le probleme c'est que l'empire de CHarles Quint ne donne pas une nationalité actuelle.

L'important, quand même, c'est que ça reste un navigateur, et que son nom reste Vasco.
Pour le reste, désolé, mais on s'en fout un peu.

Lol oui c'est clair que mon histoire ne fait pas avancer votre shmilblick mais moi cette histore de Vasco m'a fait me rappeler (n'a pas de poils) cette histoire avec un collegue sur lequel on avait parier de l'argent et on avait mis des personnes a contribution pour nous departager et ca c'est terminer sur un match nul.
Fait de l'aparté

Moi je dis, pour vous départager vous auriez du vous livrer un duel mortel sur une île déserte à la manière des géants d'Erbaff

Lol
Dans ce cas j'aurais perdu, il est plus balaise que moi