EastBlue.net
#195 213
Merci à Tokoro Ataru d'Arlong park :
Originally Posted by Nja
First Summary:

ワンピは もうめんどくさいから最後でいいかな?
レベル6に閉じ込められた3人は
クロコダイルとジンベエ?だっけあれを引き連れて5人で脱出する所で終了
(もちろんルフィは反対だがオカマの王様がルーキー時代のクロコの弱みを
 握っているみたいなので脱出までは協力するって事でおkに)
Originally Posted by dirt monkey AL
ワンピは もうめんどくさいから最後でいいかな?
Is it all right if I bother to talk about One Piece's conclusion (of the chapter)?
レベル6に閉じ込められた3人は
Of the three people imprisoned in Level 6.
クロコダイルとジンベエ?だっけあれを引き連れて5人で脱出する所で終了
It's just Crocodile and Jimbei? They just take them along, so five people leave there in the end.
(もちろんルフィは反対だがオカマの王様がルーキー時代のクロコの弱みを
 握っているみたいなので脱出までは協力するって事でおkに)
Of course, Luffy resists, but it looks like (something or other about "Crocodile's weakness back when he was a rookie";) so they'll cooperate until they've escaped.

ここにもバレ氏がいるんでこれで最後ね
3人で我武者羅に特攻して何とかレベル6に到達する3人
しかし牢獄の中にはエースの姿は無し
エースはすでにエレベーターで1階から6階直通のエレベーターで
運ばれていた
階段の出口は塞がれエスカレーターの出口からは催涙ガスが噴射
チョキチョキの実を食べているイナズマ?ハサミ人間でなんでも切ってしまうって
能力で催涙ガスの出口をなんとか塞ぐが八方塞に。。
そこにクロコダイルが
俺の能力ならここからお前らを外に出すことができるぞ
って話になるがゴム人間が
誰がお前なんかに…ビビの国をめちゃくちゃにしたのに!
しかしもはや何もすることが出きないルフィ
オカマがルフィを説得してクロコにも弱みをばらされたくなければ
協力しないさいっていってそこでジンベエもワシは白ヒゲにお世話になった~
エースを命を懸けても助けてやりたいから連れて行ってくれといい
仲間で最後は3人+元七部海の2人でGO
他の囚人達は俺も出してくれ~とかあほみたいに騒ぎ出したので
 オカマのデスウィンクで死亡済みです
Originally Posted by Aohige_AP
The three of them recklessly plow through and manage to get to Level 6.
But there's no sign of Ace in the prison. Ace was already transported away through the elevator that connects directly from the first floor to sixth.
The exit to the entrance was blocked, and tear gas was being pumped into the area.
Inazuma is a Scissor man who ate the Choki Choki fruit, and he uses his ability to block the exit filled with tear gas, but their ways are all blocked now, with no way out.
Crocodile appears, and tells them with his ability, he could get them out of here.
Luffy objects, not wanting to help a man who ruined Vivi's kingdom.
Ivankov convinces Luffy, and tells Crocodile to help them if he doesn't want his secret revealed. (Iva-san seems to know something about Crocodile's weakness)
Jinbei also asks them to take him with them too, as he is indebted to Whitebeard.
The three head out with the two Shichibukai joining them.
The other prisoners also yell at them to release them, but Iva takes them out with his Deathwink.
#195 279
Quelques images :







Rajout d'une autre qui déchire sa maman la pucelle :
#195 280
Et encore d'autre ;


#195 289
Aohige_AP@ArlongPark a écrit :Has all four pics from Himajin been posted?
I won't do the whole thing this time, but here's some new stuff to keep the pointless debates down.
one of the Himajin pics:

Ivasan: Let's release him, Mugiwara boy. He would be a powerful addition to us.
I know you won't stop now... especially if you intend to go to Marine HQ!!
Luffy: Huh, Iwachan!! Loo, this guy....!
Crocodile: Ivankov...!!!
Ivasan: Long time no see (rest cut off)
Luffy: You know him!?
Ivasan: Yes, long time ago... When he was still just a rookie!
Don't worry, even if he does betray us, I'll keep him down. We can't trust him, but...
I'm holding a "weakness" of his! I'll keep my mouth shut, if he agrees to lend us just his power!
Crocodile: damn you....!!!
There you go, for those who were debating on Croc's betrayal.
Croc's motive to get out of the prison, is becase he wants to go after Whitebeard.
Also from the last panel:
Jinbei: I won't let you go after old man Whitebeard, Crocodile...!
Crocodile: Or what, you wanna fight to the death right now?

EDIT : script jap :
第540話
【LV6 無限地獄】
ルフィ『どけどけどけっ!
邪魔だぁ!』
看守『ワナは無効!看守も全滅です!』
ハンニャ『ぬう!』
看守『"麦わらのルフィ" "オカマ王イワンコフ" "革命家イナズマ" 罪人3名
LEVEL6に入りました!』
ルフィ『エス!どこだーーー!
エース!助けに来たぞ!』
ルフィ『エース………………!!』
牢にエースいない
ルフィ『ハァ ハァ ハァ…ハァ…いねぇぞ!……ハァ』
イワ『この檻で間違いないんでしょうね?』
看守『あり゛ま゛せん!ま…間違いありばぜん!』
ジンベエ『………!』
イナズマ『一歩遅かったようだ…!』
ジンベエ " 麦わら帽子… この男がそうか…!
本当に来た!
この鉄壁のインペルダウンに侵入し…このLEVEL6まで本当に……! "
ジンベエ『お前さん"麦わらのルフィ"だな?』
ルフィ『?…ああ』
ジンベエ『今しがただ!すぐ追え!
エースさんはリフトで連行された!』
ルフィ『………おっさん誰…』
ジンベエ『急げばまだ間に合う!
行け!』
ルフィ『そうか!ありがとう!
……誰だか知んねぇけど!』
ジンベエ " 信じられん!
命の一つ二つ懸けた所でここへ辿り着けるものじゃない…!
5つの地獄を乗り越えたのか "
イナズマ『アレの様だ
行こう!リフトの鉄柵も開きっぱなしだ!』
イワ『起動回路をロックされてる!ダメナブル!』
ルフィ『使えねぇのか!
でも ここ よじ登ってけば何とか上に
!?
危ねっ!』ギラッ!
トゲトゲ
ガシャァン!
イワ『当然よね…都合よく登らせてくれるわけないわ!
もうリフトは使えナッティブル
手が回ってる!』
電伝虫 じ~~…
イワ『降りてきた階段で登るよ!』
ガシャァン
ルフィ『おい 階段塞がれたぞ!』鉄柵 バン!
イワ『2つしかない出入口を塞いで閉じ込める気だわ!
コレを壊さなきゃあ出口はないよ!』
プシュッ~~!
もくもく もくもく
ルフィ『わっ』
イナズマ『大量のガスだ!まさか毒では?』
囚人『おいおい!てめぇら どこの誰だか知らねぇが おれ達に被害を及ぼすんじゃねぇよ!』
イワ『ンおだまり!LEVEL6!』
ルフィ『毒だろうが何だろうが知るか!
うおお!』
ばたっ!
ぐー!ZZzzz
イナズマ『睡眠ガスの様ですね』
イワ『無謀にも程があるよ!麦わらボーイ!』
イナズマ『このフロアの囚人ごと我々を眠らせて終わらせるハラだ』
イワ『ここ以外にもう出口はナショナブルのにっ!』
看守『副署長 LEVEL6封鎖完了です
睡眠ガスは強力!逃げ場はありません』
ハンニャ『兵は念の為 武装の上待機だ
マゼラン署長への連絡は?』
看守『済んでいます!』
インペルダウン1階 大型リフト前
ドシャ!
マゼランがエースを押さえつけてる
エース『ルフィイ!』
マゼラン『報告は聞いた通りだ
無駄な抵抗はやめて貰おう
貴様の弟も元々海賊
助かる道理はない………!』
エース " できりゃあウソであって欲しかった…!
なぜ来た! ルフィ…! "
マゼラン『どうやって生き延びたのか……!麦わら…』
~LEVEL6~
囚人『うわあ ゲホ
何とかしろぉ』
『何とか…ぐーーーー!』
『フロアがガスで埋まるぞ』
チョキ チョキ チョッキン
チョキチョキチョキチョキ
囚人『何だアイツ!
地面を布みてぇに切ってんぞ!』
チョキ チョキ チョキ
ベロン! ガチン! ガチン! ガチン!
ドン!
囚人『うお…!めくった地面でガスを閉じ込めた!
やるなアイツ!』
イワ『イナズマは"チョキチョキの実"の「ハサミ人間」
切り出した物を紙の様に扱える…!』
ルフィ『おい おれは上に行きてぇんだよ!カニちゃん!
階段閉じちまったらエースに追いつけねぇよ!』
イナズマ『閉じる他 ガスを止める方法がない
意識を失っては救出もクソもない』
ルフィ『失ったって救出すんだよ!
エースは死刑になるんだぞ!』
イナズマ『無茶を言うな
単純だが敵の作戦勝ちだ
我々はこのLEVEL6に閉じ込められた
現状 脱出の術はない』
ルフィ『?』
イワ『せめてもの抵抗はコレ…!
敵の情報を奪う事…!』
気絶した電伝虫
イワ『常識で考えて…
もう間に合わナブルよ
エースボーイがリフトでスムーズに海上へ連行されるのに対し
こちらには立ちはだかる敵がいる!
軍の護送は迅速
ビブルカードをごらん
真上は差してないんじゃない?』
ルフィ『……!』
イワ『もう身柄は海軍に引き渡された頃だわね
気持ちを切り替えてヴァターシはこの大監獄からヴァナタを無事脱獄させることに全力を尽くす
エースボーイの身柄はもう海軍本部へ渡ってしまう
諦めるんだね…
いえ 後は"白ひげ"に賭けるしか…』
ルフィ『…………
だったら
おれ行くよ!
「海軍本部」!!』
イワ『?
ヴァカおっしゃい!
この世界の頂点の戦キャブルよ!
白ひげの実力知ってんの?
迎え撃つ海軍の「大将」「中将」「七武海」の実力知ってんの?
ヴァナタ命いくつ持ってんの?』
ルフィ『もし諦めたら
くいが残る!
おれは行く!』
イワ『………!』
" この感じ…何度も体験したことがある…!
まさに…!ドラゴンを相手にしてる気分! "
イナズマ『行くも何も…!まずこのフロアから抜け出せないんだぞ』
???『ここを抜けたきゃ おれを解放しろ……!』
ルフィ『?』
???『おれならこの天井に穴を開けられる!
どうだ麦わら……クハハハ』
ルフィ『あ
お前……!!ここに捕まってたのか!
クロコダイル!』
クロコ『もうシャバに出たところで面白味はねぇと思ってたが…
白ひげと海軍が戦争を始めるって?
あのジジイの首を取るチャンスが来るとはな
おれはその戦争に興味がある…!
おれの能力があれば…おれもお前もここから抜け出せる
悪い話じゃねぇハズだ
互いにメリットがある』
ルフィ『フザけんな!
お前はビビの国をメチャクチャにした奴だ!』
クロコ『昔の話だ
あの国にもう興味はねぇ』
イワ『解放しましょう麦わらボーイ
確かにコイツがいれば相当な戦力になる
ヴァナタは止まらない…
海軍本部へ行くなら尚更よ…!』
ルフィ『えぇ?イワちゃん!
あのなコイツは』
クロコ『……!イワンコフ…』
イワ『お久しぶりだわねぇクロコボーイ…』
ルフィ『何だ知ってんのか?』
イワ『ちょっと昔ね…
コイツがまだルーキーと呼ばれた時代…!
大丈夫よ
万が一ヴァターシ達を裏切るような行動に出ても ヴァターシが抑え込むから…
一切 信用できないけど…
ンフフフ ヴァターシはコイツの弱みを1つ握ってる…!
大人しく"力"だけ貸すのなら…黙っててあげるけどヒーハー!』
クロコ『!
貴様…!』
囚人『何だオイ だったらおれも解放しろぉ』
『おれもおれも!白ひげに恨みがある!』
イワ『黙れ DEATH WINK!』バチョーン!
囚人『どァ!』
ジンベエ『後生の頼みだ!』
イワ『?』
ルフィ『?』
ジンベエ『わしも連れて行ってくれ!
必ず役に立つ!!ハァ
エースさんとは…彼が白ひげ海賊団に入った時からの付き合いだ
弟がいるという話はさんざん聞かされてきた!
わしはこの戦争に反対した事でここにいる!!
エースさんを救いたいのだ!
頼む!
わしに死に場所をくれ!』
ルフィとジンベエが見つめ合う
イワ『ウ…
これまた大物…!』
ルフィ『いいぞ』
イナズマ『おい大丈夫か
我々はコイツの危険度も人格も一切知らない!』
ルフィ『いいんだ
だしてやってくれ』
ジンベエ『………かたじけない!』
囚人『オウ!おれもかたじけない!』
『後生の頼みだ!』
イワ『黙れ DEATH WINK!』バチョーン!
囚人『ブホ!』
イナズマが檻と手錠を解放
イワ『さぁて こうなったら時間がナッサブル……!
力技でこの監獄を突破するわよォオ!ヒーハー!』
ジンベエ『白ひげのオヤジさんには手出しさせんぞクロコダイル!』
クロコ『じゃあ今の内に殺し合っとくか?』
イナズマ『"元"も含め「七武海」が2人とは』
ルフィ『2人?誰だ あと1人』
おわり
#195 459
junte86@Arlong Park a écrit :Luffy: Get out of my way~~~~!!
Guard: The trap is no use! And all the guards have been beaten!
Hannyabal: Damn!
Guard: Luffy, Iwankov, and Inazuma have now entered Level 6!
Luffy: Ace! I am here to help you!
Luffy: Ace....is not in the cell?
Luffy: ha....ha..
Iva: Is this the right cell?
Guard: They are at the cell!
Jinbei: !
Inazuma: We were late
Jinbei: That strawhat. This man is... he really came here, penetrated the infamous Impel Down, and came down to Level 6!
Jinbei: You are Luffy?
Luffy: Who are you (you is more like oyajii sang.. old man.. middle age man..)
Jinbei: Ace is gone, the guards used the lift to send him up! If you hurry you can make it in time, go!
Luffy: Thank you! Although I do not know who you are…
Jinbei: Unbelievable he went through the five hells!
Inazuma: Let’s go, I am opening the Lifts.
Iva: Damn! They are locking up the system (lift, elevator)
Iva: We cant use the lift now...
Iva: We have to use the stairs!
Luffy: Lets go!
*Cell appears trapping Luffy?(not sure about this)*
Iva: they are trying to lock us up here!
*Gas*
Inazuma: Gas? Poison gas?
Prisoners: Damn, don’t put us in to this mess!
Iva: Shut up! level 6
Luffy: I don’t care! rusing in to the gas
zzzzzz
Inazuma: Sleeping gas.
Iva: How reckless! Strawhat boy!
Inazuma: They are trying to make us all sleep...
Guard: Level 6 is locked down. The sleeping gas is strong! There is no way to escape...
Hannyabal: To prepare for any situation make all guards armed and prepared for battle. Have you contacted Magellan?
Guard: Yes!
Ace: Luffy!!!!
Magellan: As you have heard... stop resisting. Your brother is also a pirate, he has no reason to live.
Ace: Damn why have you come.... I hoped it was a lie… Luffy...
M: How have you survived strawhat…?
Prisoners: Damn do something! Do something! This floor... will be full of gas soon!
choki choki choki~~
Prisoners: What? He is cutting the surface like its paper!
Prisoner: Cool! The space that was cut has blocked the gas.
Iva: Inazuma is a scissor man, he can treat anything he has cut like a paper!
Luffy: I will go up using the stairs(little confusion.. probably not right.) I can keep up with Ace!
Iva: Closing this thing is only way cutting up the gas but if we fall in to a sleep
we can’t rescue Ace
Luffy: No! I will save Ace.. if not he will die! (this I couldnt properly translate.. so this part is not correct)
Inazuma: Don’t talk nonsense! Enemies have won using.. this simple strategy We are locked in here. There is no way to escape.
Luffy: ?
Iva: At least let us use enemies info! Denden mushi is sleeping ..
Iva: Let’s think logically. Ace boy is being transported smoothly but we have enemies blocking... Military transportation is fast. Isn’t the vivre card pointing upward?
Luffy: ....
Iva: He should be handed to Marines now...now we change our goal and just think about escaping. Ace boy' will now be headed to Marine HQ. We have to give up. Let’s just hope Whitebeard can do something...
Luffy: Then! I will go to Marine HQ!!
Iva: Ridiculous! This is the battle of the tops! Do you know the power of WB? And the power of Marines "Admiral", "Vice-Admiral", and "Shichibukai"? How many lives do you have?
Luffy: If I give up I will only have my shell! (probably not right...)
I will go!
Iva: This feeling .. Its like when I am facing Dragon!
Inazuma: No one can..go! We cant escape here.
???: If you want to escape here release me..
Luffy: ?
???: I can make a hole in the top. How’s that sound Strawhat? Kuhahahahahaha
Luffy: Ah... you were being held here! Crocodile!
Crocodile: I heard lot of interesting stories about the outside. Whitebeard and Marines having a war? I never thought there would be a chance to take him down. I am interested in that war, so if you have my ability you can get out of here. It’s not a bad deal. We both can have something out from this deal.
Luffy: Shut up! You are the man who almost destroyed Vivi's country!
Crocodile: Its an old story now, I have no more interest in that country.
Iva: Lets release him strawhat boy. If we have him in our team he will be a powerful asset to us.
Luffy: Huh. Iva he is!
Crocodile: Ivankov.
Iva: Long time no see Crocoboy
Luffy: you know him?
Iva: Now its little old but I knew him when he was called a rookie. Do not worry Strawhat. I know he is not trustworthy but I know his weakness. If he just lends us a hand I will not talk about it though..
Crocodile: You....
Prisoner: Wait! Release me also! Yes! I also have some grudge against Whitebeard!
Iva: Shut up!! Death Wink!
Prisoners: !!!
Jinbei: (I can’t think of the word in English. but Jinbei is shouting that he has a favor to ask and it is as important as his life or more)
Jinbei: Please take me too! I will definitely help you guys. I am indebted to Whitebeard and I have known Ace since he joined the Whitebeard pirates. I heard he has a brother, and I am here for objecting to this war. I want to save Ace! Please give me a place to die!
[Luffy and Jinbei look each other.]
Iva: hu a this is also a big addition.
Inazuma: Is it okay? We don’t know his personality and how dangerous he is.
Luffy: OK
Jinbei: Thank you...
Prisoners: (mocking Jinbei.)
Iva: Shut up! Death Wink!
Prisoners: waakkk~~
Iva: Now with this... We use power and skill to break through this prison!
Jinbei: Don’t you dare touch Whitebeard Crocodile!
Crocodile: So ... you want to fight in this place?
Inazuma: Considering the ex... two Shichibukai..
Luffy: Two?? We just have one. (Might not be correct but Luffy does not know about Jinbei being a Shichibukai..)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This took longer than I thought. Anyway sorry for the poor translation but, I guess people can at least know what they are talking about..
#195 488
#195 610
scan chinois HQ : http://www.megaupload.com/?d=BSSGHO60
#195 624
trad us par carlos net :
1-2
One Piece
Chapter 540: Level Six, the Eternal Hell
[Side text (right): Their various ways of recharging!! The One Piece mobile-phone game site "Moja!" is online and going strong!!]
[Top text (right): The climax of the Impel Down arc! With colour pages!!]
[Side text (left): If you listen carefully, you can hear it... a world filled with adventure!!]
3
Luffy: Move it, move it, move it~~~!!! // You're in the way~~~~~~!!!
Transmission: The traps have failed!! // The gaolers have been annihilated!!
Hannyabal: Nghh!!!
Transmission: The three criminals, "Straw Hat Luffy", "Okama Queen Ivankov", and "Revolutionary Inazuma"... // ...have penetrated into Level Six!!!
Luffy: A~~~~CE~~~~!! WHERE ARE YOU~~~~?!! // ACE~~~~~!!! I'M HERE TO SAVE YOU~~~~!!!
4-5
Luffy: Ace...............!!!! // *pant* // *pant*... // *pant*... *pant*... // He's not here!!! ......*pant*
Ivankov: You are absolutely sure this vas the cage?!!
Gaoler: Absolutely!!! I... I am most certain!!
Jimbei: ............!!
Inazuma: We must have been just a little too late...!!
Jimbei: (That straw hat... so this is the man...!! // He truly is here!! He invaded Impel Down... and made it all the way down here to Level Six......!!!
6
Jimbei: You are Straw Hat Luffy, correct?!!
Luffy: ?! ...Yeah...
Jimbei: They left but moments ago!! Go after them!!! Ace-san was taken away through the lift!!
Luffy: .........Old guy, who are...
Jimbei: If you hurry, you can still make it!!! // Now move!!!
Luffy: I see!! Well, thanks!! ......Though I don't know who you are!!
Jimbei: (Unbelievable!! One or two lives should not be enough to get a man down here...!! He truly conquered all five Hells?!)
Inazuma: That must be it! Let us go!! / ...The lift cabling is exposed!!
Ivankov: The operational circuits are locked!! It's no use!!
Luffy: So we can't use it?!!! // Well, whatever... if we climb up here, we should be able to reach the top... // ?!!
7
Luffy: What the - ?!!! // !!!
Ivankov: But of course... / They vould not let us make our vay up that easily!! // It seems the lift is out of the question... / They have beaten us to it!!
Luffy: We'll just have to go back up the way we came down!!! // ......!!! // ?!!
8
Luffy: Hey... the stairs are blocked off!!!
Ivankov: So they mean to shut us in by blocking both of the exits...!! // Ve must destroy this, or there vill be no getting out!!!
Luffy: Ahh!
Ivankov: !!!
Inazuma: There is gas flooding in!! Could it be poison?!
Prisoners: Whoa, whoa!! I dunno who the hell you guys are... / ...but you better not be getting us mixed up in this too!!!
Ivankov: Hmmmm~~~ Silence!! Level Six!!!
9
Luffy: I don't give a damn what it is!!! // HAAAAAAHHHHHHH~~~~~~~!!!
Inazuma: It would appear to be sleeping gas.
Ivankov: Could you be just a little less reckless, boy?!!!
Inazuma: They mean to put us, along with the entire population of this floor, to sleep, and be done with us.
Ivankov: But this is the only exit remaining to us...!!!
Gaolers: Vice Chief, the sealing down of Level Six is complete. / The sleeping gas we are using is extremely powerful!! There is nowhere for them to run to.
Hannyabal: Tell our forces to stand by above, fully armed, just in case. / Do we have contact with Chief Magellan yet?!
Gaolers: We do!!
[Box: Impel Down Floor 1, outside the Lift]
Ace: !!!
10
Ace: LUFFY~~~~~~~!!!!
Magellan: You heard the report. / Now I suggest you cease any meaningless resistance. // Your brother, too, is a pirate... He was doomed the moment he set foot in here......!!!
Ace: (...I hoped so badly that it was just a lie...!!! // Why did you come here, Luffy...?!!!)
Magellan: How on Earth did you survive, Straw Hat......?!!!
Prisoners: Guahhh! Damn you! / Do something about this! // Do somethin... nghh............!!
Inazuma: This Floor will soon be flooded completely with gas...
11
[TN: Is that the "Choki-Choki no Mi", or just an interesting set of weapons?]
Prisoners: What's with this guy?!! He's cutting up the floor like it was cloth!! // Whoaaa...!! He used the ground to block the gas from entering!! / Not half bad!!
Ivankov: Inazuma ate the Choki Choki no Mi, and became a Scissorman.
Ivankov: He can manipulate that vhich he has cut as though it vere paper......!!!
12
Luffy: Hey!! I need to go up there, Crab-chan!! / If you close off the stairs, I can't go after Ace!!
Inazuma: There was no other method of stopping the gas. / We can hardly escape if we are rendered unconscious.
Luffy: If that's what I have to do, then I will!!! / I'm not letting them kill Ace!!!
Inazuma: Do not speak such nonsense. The enemy's strategy was simple yet successful. / We are completely trapped here in Level Six. We have no means of escape.
[TN: Can you not cut a path up through the Floors with those scissors? ~~]
Luffy: ?!!
Ivankov: This is all that ve can achieve... robbing the enemy of their means of observing us......!! // Logically speaking... ve can no longer make it in time. / The Ace-boy has been swiftly transported directly to the surface using the lift... // ...vhilst ve stand trapped, with enemies awaiting us outside!!! The military escort vill be swift... / Take a look at your Vivre Card. // I daresay it is no longer even pointing directly upwards...
Luffy: ......!!
13
Ivankov: By now, he has most probably... // ...been handed over to the Marines already.
Luffy: ?!!
Ivankov: Out of respect for your feelings, I vill assist you... / ...in escaping from this prison in vhatever manner possible.
Luffy: ..................
Ivankov: But the Ace-boy is already on his vay to Marine Headquarters. / You should give up... No, leave the rest to Vhitebeard...
Luffy: If that's where he's going...
Ivankov: ?!
Luffy: ...then that's where I'll go!!!
Ivankov: ?!!
Luffy: Marine Headquarters!!!!
14
Ivankov: Do not be ridiculous!!! The greatest battle this vorld has ever seen is about to take place there!!! // Do you have any idea how powerful Vhitebeard is?! Vhat of the Admirals and Vice-Admirals standing ready to fight him?! / Or the Shichibukai?!! Do you know of their strength?!! How many lives do you think you have?!!
Luffy: If I gave up... / ...I'd regret it forever!!! // I'm going!!
Ivankov: ........................!! // This sensation... I have felt it many times before...!! // It is precisely... the vay it feels to face Dragon!!!)
Inazuma: Resolution is one thing... // But none of us is going anywhere while we are trapped on this Floor.
Crocodile: ...If you want to get out of here... / ...then release me from my bonds.........!!
Luffy: ?!
Crocodile: I could open a great hole in the ceiling of this room!!! // How about it, Straw Hat.........? Kuhahahah...
Luffy: You.........!!! // You were locked up in here?!!!
15
Luffy: Crocodile!!!!
[Box: Former Royal Shichibukai / Former Leader of Baroque Works (Mr. Zero) / Pirate / Sir Crocodile]
Crocodile: I had lost all interest in emerging into the outside world...... // But now I hear that Whitebeard and the Marines are to do battle? / To think the day would come when I might have a chance at taking that man's head... // I have great interest in this war...!!! / With the aid of my power... both you and I could escape this place.
Luffy: ............!!
Crocodile: Not a bad deal, you agree? Both of us would stand to gain.
Luffy: Don't screw with me!!! You're the bastard who tore up Vivi's whole country!!!
Crocodile: All in the past. I no longer have any interest in that land.
16
Ivankov: Let us free him, Strawhat-boy. / This man vould certainly be a valuable asset to us. / All the more if you truly mean to head to Marine Headquarters itself...!!!
Luffy: Whaaat?!! Iva-chan!! Look, all right, this guy...
Crocodile: .........!!! Ivankov...
Ivankov: It's been quite a vhile... Croco-boy...
Luffy: You guys know each other?!
Ivankov: Ve did, a long time ago... back vhen he vas still an up-and-coming rookie......!! / Don't you vorry. Even if he vere by some chance to attempt to betray us... / I vould suppress him myself. He is not a man to be trusted, but... // Mmmmfufufu... I know a precious veakness of his...!! // Though if he agrees to lend us his power... then I vould be villing to kep quiet about it, hee-hah!!!
Crocodile: !! // Why, you...!!!
Prisoners: Whoa, whoa... if you're freeing him, then free me as well!!! // Me too, me too!! I have a bone to pick with Whitebeard!!!
Ivankov: Silence. DEATH WINK!!
Prisoners: Guahh!!
17
Jimbei: I beg of you all!!!
Ivankov: ?!
Luffy: ?
Jimbei: Take me with you as well!!! // I swear that I will be of use!!! / *pant* // I know Ace... have known him ever since he first joined the Whitebeard Pirates. / He has even told me tales of you, his younger brother...!!! // I am locked up here because I objected to this war!!! / I want to save Ace-san myself!!! So please!!! Let me die a glorious death!!!
18
Ivankov: Ooh~~~~~~... // Another man to be reckoned with...!!
Luffy: Okay.
Inazuma: What? Are you sure? We know nothing of how dangerous this man is, or of his personality!!
Luffy: It's okay. Get him out of there, please.
Jimbei: .........I am in your debt!!!
Prisoners: Yeah!! I'd be in your debt as well!! // I beg of you all!!!
Ivankov: Silence!! DEATH WINK!!!
Prisoners: Guohh!!!
19
Ivankov: ...No~~~~w then, I think we have vasted enough time......!!! // Let us break our vay out of this jail with force!!! Hee-hah!!!
Prisoners: Hey, let us out too!!!
Jimbei: I won't let you lay your filthy hands on old man Whitebeard, Crocodile!!
Crocodile: Shall we battle to the death right here and now, then?
Inazuma: So including the former member, we have two Shichibukai...
Luffy: Two?! Who's the other one?
[Insert text: This is one crazy team!!]
#195 635
raw HQ http://www.megaupload.com/?d=X7TFE9SK
ou http://rapidshare.com/files/225215319/op540.zip