Mais le danger avec DB (et avec d'autres mangas) c'est que pour un réal qui veut en faire l'adaptation :
- Soit il est fidèle au matériau, et il a un produit ridicule avec sa production design proche du manga.
- Soit il prend des écarts, et après quel intérêt d'appeler ton film Dragon Ball. Là si j'ai bien compris ça se passe sur un campus US. Donc c'est un massacre.
Moralité : ne pas adapter de mangas, ça sert absolument à rien.
Je n'aime généralement pas critiqué avant d'avoir vu l'œuvre mais je dois bien avouer être pour le moins extrêmement sceptique quant au résultat final que ce film va donner.
Bon, maintenant on ne sait jamais hein, ça peut être cool au final.
Mais bon...
J'ai pas réussi à trouver la tronche de Piccolo. :/
L'acteur se sera le mec qui jouait Spike dans Buffy...
Goku a l'air niais, c'est vrai mais ya niais et niais j'ai envie de dire. L'acteur c'est le mec de la guerre des mondes, et je dois avouer que j'ai du mal à le supporter.
Putain, Goku qui va au lycée... L'histoire est complétement transformée, ça sent le navet.
Sinon pour pacclerouge: L'adaptation de 20th century boy à l'air excellente. C'est surtout les mangas avec pouvoir qu'il est dur d'adapter.
Personnellement je n'en vois pas trop l'intérêt (surtout si un anime existe), même si certaines adaptations peuvent être réussies.
Par exemple, je vois pas l'intérêt de l'adaptation prochaine d'Akira.
Je tiendrais le même raisonnement pour la plupart des adaptations de comics , parce que la radicalité ou la profondeur ou même certains partis visuels sont parfois massacrés par les majors US. Par exemple, j'attends pas trop grand chose du prochain "The Watchmen", pour moi le comics qui est très dense se suffit à soi-même.
Pour revenir à Dragon Ball, jamais j'irai voir ça, ni ne le téléchargerai. Je préfère pas cautionner ce genre de démarche, parce que c'est la porte ouverte aux adaptations de Goldorak ou de Saint Seiya.
Je voulais juste revenir sur le fait que les mangas avec pouvoirs ne pouvaient pas être adaptés. Ca revient au même problème que les comics avec super-héros en fin de compte. Et quand on voit les derniers Iron Man, Hulk, et autre, les transformations en super-saiyens, les boules d'énergies, ben ça peut largement passer.
Après, bon, c'est vrai que ce qu'il reste, c'est le scénario. Tu mets un mec qui a envie de respecter l'oeuvre originale du mieux qu'il peut et qui veut bien faire son boulot et non pas rapporter du fric, ça peut donner quelque chose de bien.
Faut pas systématiquement cracher sur les adaptations de mangas. Les gens sont pas doués, c'est tout. Ou alors, ça fait plaisir à la masse.
Pour être fidèle à l'univers de Toriyama, je pense qu'il faudrait un budget de 300 à 400 millions de dollars (quand on pense que Batman en a coûté 180, et que c'est moins exigeant qu'un DBZ). Sur le visuel, à la limite OK, mais le problème c'est résumer x tomes en 2h/2h30. C'est pas le même medium artistique, donc c'est pour ça que pour moi c'est un projet vain.
Et puis le problème de fond, c'est que si les majors US (et plus seulement les réals nippons qui adaptent de leur côté déjà pas mal d'oeuvre, notamment horrifiques) s'y mettent ça montre le cruel manque d'originalité sur le cinoche de genre. On ne paye plus les scénaristes qui osent, mais on adapte à tour de bras. La carrière de Zach Sneider est de ce point de vue exemplaire : ses trois derniers films = 1 remake, 2 adaptations de comics...
ralala les photos font nanar mais bon Dragon ball à adapter c'est pas ce qui doit etre le plus facile c'est délicat
Les comics ça reste un peu différent je pense. Déjà il y a de la couleur, ensuite c'est beaucoup plus ancré dans la société américaine, donc ils maitrisent mieux. Et puis les pouvoirs des supers héros sont moins compliqués à réaliser je pense que ceux des mangas. Naruto ça doit être super compliqué à réaliser, pareil pour les Hollow de Bleach ou autre.
C'est un scandale !!!! P'tain, j'ai toujours été fan de Bulma.... mais ou est donc passé sa chevelure bleue.
Si ils se mettent à passer à la trappe se genre de caracteristique physique, alors j'ai hate de voir les autres persos^^
Déjà Tortue Geniale n'est pas chauve, ni barbu.
Bulma est mignonne mais je suis aussi désolé qu'elle n'ait pas ses cheveux verts/bleus. J'ai hate de voir la tronche de piccolo aussi.
Déjà que son costume n'est pas ressemblant (sur une image du site de dragonslash on comprend que c'est lui vu quya marqué en gros: top secret)...
Si vous parlez des photos sur allociné, vous êtes sûr que c'est pas Chichi ?
Sûr, déjà parce que sur imdb l'actrice qui fait Chichi est asiat, et en plus ya plein d'autres photos (sur le site de dragonslash) où visiblement c'est Bulma.
Pour ce qui est de la possibilité d'adapter Dragonball au cinéma, on a bien (sans parler nécessairement d'adaptations, mais simplement de films avec des choses pas du tout réalistes) Star Wars, Men in Black, Le Seigneur des Anneaux, ou Immortel (film adapté de la bande dessinée d'Enki Bilal, Nikopol). Je ne vois pas ce que Dragonball a de plus difficile en soi...
Sinon, je crache suffisamment mon venin sur ce film dans des forums consacrés à Dragonball pour que je ne ressente pas le besoin de le faire ici. Je dirais simplement que je ne dépenserai pas un centime pouv voir ça.
Le souci c'est que les boules d'énérgies partent de la main des héros réels. C'est la différence avec les autres films. Le seul cas où ça y ressemble c'est Star Wars avec Yoda qui est lui même en image de synthése. C'est le décalage un peu ridicule qui me fait penser que c'est un peu irréalisable.
Euh... Pardon? Non, parce que les trucs "magiques" qui partent des mains des héros, c'est inédit au cinéma?
Rien que dans Iron Man pour ne citer que lui, il en fait plein. Et carrément bien fait.
Non, non, le problème avec ça, c'est qu'ils auraient dû faire quelque chose de plus... Inédit. Reprenant l'univers de Dragon Ball, mais avec d'autres gens par exemple. Du genre par forcément Sangoku, mais un quidam quelconque.
C'est pas difficile de trouver une histoire à partir du moment où l'univers est posé.
Le truc le plus idiot je trouve c'est qu'il prenne un morceau d'une histoire, même pas le début, le sorte de son univers d'origine et de son contexte pour le balancer dans un campus américain et réadapter le tout à leur sauce.
Genre, vous prenez le second tome d'Harry Potter, juste le second sans même vous préoccupez des autres, et vous allez le mettre dans les années 60 en Roumanie.
Je comprend pas l'intérêt de la démarche.
Adapter en changeant quelque trucs selon les gouts du réalisateur ou du scénariste, oui, c'est la base de l'adaptation. (mais vous gardez l'univers, l'ambiance, tout ce qui fait l'œuvre quoi)
Mais ça...ça n'a aucun sens.
Bah, dans un sens c'est ce qu'ils ont fait.
En ce qui concerne ce qui sort des mains etc. j'ai toujours trouvé ça mal fait, et pour Iron Man, il est lui même en images de synthéses, j'y ai pensé aussi mais j'ai un peu peur en ce qui concerne le Kamehameha.
Iron Man oui, mais pas Tony Stark. Au moment où il teste ses lasers avec juste le gant sur sa main, il est pas en Iron Man, et pourtant ça fait le même effet.
Peut être peut être, disons que l'adaptation en elle même me gène donc bon...
Pour les boules d'énergies, dans Nicky Larson avec Jackie Chan, il y a le délire "Street Fighter" dans la salle d'arcade ou on a un Ken Master qui envoie ses boules et je trouve ça pas trop mal et c'est un truc qui date de bientôt 15 ans donc avec l'évolution technique, y a pas de soucis.
premier trailer qui montre pas grand chose en fait.
http://www.dailymotion.com/playlist/xmllw_Kira_S-Mk_manga/video/x52qvz_new-dragon-ball-official-trailer-20_shortfilms
Oh putain ça promet. Toriyama n'a pas son droit de véto ou il est occupé à compter les dollars ?
C'etait clair et nette, avant de connaitre l'histoire ou en ayant vu l'affiche, que ce film serait une merde,une nullité et une honte pour le manga original.
Comme je me le suis toujours dit dans ma tête et après avoir vu des films comme Mario et Luigi, Cutey Honey sur game one et Nicky larson (quoique Nicky Larson j'aime bien parce qu'il y a Jackie Chan, je l'ai vu tout petit, et j'ai adoré la caricature Street fighter).
Et les japonais font pas mieux question Live avec maison Ikkoku, GTO, Sailor Moon, et le theatre musical de Bleach ( que j'ai pas pu supporter à regarder l'integralité sur youtube).
Bref le live c'est pas bien et c'est pourri.
20th century boy ça promet en revanche, et Death Note aussi c'était bien je crois.
Mais là c'est d'un ridicule... c'est même pas une daube, c'est encore pire.
Je pense que Toriyama n'a aucun pouvoir...
Je pense en effet que ça peut être un bon nanar, mais je payerais pas pour le savoir...
J'attends de voir les prochaines infos. Mais en tant que fan de Piccolo je suis triste...
Olalalalalala!!!! J'ai failli m'étouffer avec un pim's de lu à la vue de la tronche de Piccolo...
C'est pas possible, ils jouent avec nous là, c'est pas le vrai Piccolo, c'est un proto T_T
Oh, je crois que je viens de trouver un serieux concurent à "Mortal Kombat: Final battle", 3eme film de la serie et à peu pres 100 à 150 fois plus fauché que le 2nd opus "MK: Destruction final" (si si c'est vrai)
Franchement, j'ai hate de voir ça...
Je te comprends, c'est vrai que c'est pénible à regarder en tant que fan de Toriyama.
Mais bon là cette fois, il n'y a plus matière à se poser de questions.
Ce film sera définitivement une bouse, peut-être même THE ultimate nanard.
Edit : "This video is no longer available due to a copyright claim by Twentieth Century Fox"
Haha, ben ils ont été rapide à la fox.
Je ne juge habituellement pas d'un film avant de l'avoir vu, mais là, je crois qu'il faudrait vraiment un miracle pour que ce film se révèle... bon. Un très, très gros miracle ><
Parce qu'à voir tout ce que je vois sur ce film, on dirait vraiment qu'ils le font exprès. Je crois que ce qui apporte un point final à son potentiel de nullité, c'est bien la gueule de Piccolo, qui ressemble plus à un vampire/orque/alien de série B -_-
Je ne paierai pas non plus pour le voir mais je crois que ma curiosité va me pousser à me le procurer, au moins pour pouvoir en donner un avis définitif. Si c'est bien le bon gros nanar qu'il prévoit d'être, je préfèrerai en rire plutôt qu'en pleurer.
Il ne manquerai plus que Fabien Barthez pour le rôle de KRILLIN pour que ça soit le plus mauvais film au monde.
ET il y a une énorme différence
entre le manga et le film qui n'a pas énoncé et qui me révolte énorment c'est que Tortue Géniale dans le film entraine Goku en arts martiaux grâce à des mouvements que dans le manga c'est en lui faisant livrer du lait par un trajet précis en courant des kilomètres,( tenir l'équilibre sur la montagne, fuir le rex, zizagé entre les arbres etc ...)
INFO: L'actrice qui joue Bulma n'a pas eu droit à de perruque bleu car tout l'argent de la production est parti dans le GEL pour l'acteur qui joue SanGoku MDR
PS: Tortue Géniale dans le film donne l'impression du vieux calme et sage que dans le manga c'est un vieux pervers LOL
En gros c'est plus dragon ball mais Moderne ball
PS2: Imaginez un film comme celui-ci sur One piece (je plains Akira) pour chopper il s'ont prendre un nain avec un costume de renne, pour brook le squellette de Maradona et pour Sanji David Hallyday
PUT**N SA DONNE ENVIE DE VOMIR
Il se fout de nous où quoi
AUCUN acteurs et réalisateur sera à la hauteur des 2 plus gros manga au monde pour moi One Piece et Dragon Ball
Voilà j'ai fini
Le pire dans tout ça c'est que c'est film le plus attendu, ce qui veut dire qu'il va faire d'énormes recettes.
Voilà pourquoi Dragonball a été adapté en live: QUE pour le fric... C'est désolant.
Ouais j'aurais du mettre One Piece, parce qu'ils seraient capables de le faire les cons.
En fait de toute façon Sailor Moon c'est déjà suffisamment ridicule pour que ça ne passe pas la frontière du dessin ou du cosplay.
Je pense que Dragon Ball risque d'ouvrir ce qu'on peut comparer aux portes de l'Enfer: la voie vers l'adaptation américano-merdique des grandes franchises mangas. Ils ont réussi à trouver la recette qui rend adaptable bon nombre de mangas:
Seiya, jeune étudiant dans un campus américain découvre qu'il est en fait déstiné à porter l'armure du Pégase et à lutter contre le vilain Grand Pope.
Naruto, jeune étudiant dans un campus américain, découvre qu'il est en fait la prison d'un démon très puissant et doit se servir de ses pouvoirs pour lutter contre l'abominable Orochimaru.
Ichigo, jeune étudiant dans un campus américain, découvre q'uil est en fait déstiné à aider les âmes des morts et lutte contre de méchants spectres.
Monkey D. Luffy, jeune étudiant dans un campus américain, découvre qu'il est le descendant d'un pirate célèbre et part sur les traces de son ancêtre à la recherche d'un trésor légendaire.
Olive, jeune étudiante dans un campus américain, doit mener son équipe de football à la victoire sous peine de la voir disparaître.
Etc Etc
On a un Battle Angel (alias Gunnm) prévu pour l'année prochaine par James Cameron. Y a des choses qui font peur aussi.
-> http://www.graphivore.be/news.php?idnews=472
Et Thundercats aussi...
Et si on lançait Bumbo et Chapi Chapo ?
God of War est inadaptable (des dieux qui meurent pendant 1h30). T'as vu X-men 3, tu connais Bret Ratner...un des princes démons d'Hollywood, avec Renny Harlin et Micheal "Motherfuckin' motherfucker" Bay.
aah, X-men 3 c'est de lui?? ça ne promet rien de bien pour GOW...
ben sinon, c'est vrai que les noms des réalisateurs, je ne connais pas trop: je m'intéresse davantage aux films qu'à ceux qui les font (même si c'est pas terrible comme logique-_-)
Intéresse toi aux réals et tu auras un aperçu de leurs films. Et donc tu sauras quoi éviter comme la peste noire.
Le vrai problème c'est pas "Vont-ils correctement adapter Gunnm ou God of War?"...le vrai problème c'est "Pourquoi vont-ils adapter Gunnm ou God of War?"
Sans rire, j'adore God of War, j'aime bien Gunnm, j'adore Dylan Dog...mais je me contrefiche de les voir adapter...la question n'est pas vraiment qui est aux commandes (bien que quand Nolan, Remi et Singer s'y mette je suis en pamoison).
Où sont les créations originales? Où sont les idées? Faut vraiment être à court d'imagination pour adapter "GIJoe" en film (Stephen...désolé). Le cas le plus interéssant récemment est Hellboy2. Qu'on aime ou on aime pas, on ne peut pas dire que del Toro n'en a pas fait une oeuvre quasi originale.
Alors on se sort les doigts du c** et on se met au boulot. Les scénaristes ne sont pas payé à faire du ctrlC/ctrlV.
Si c'es t pour faire un truc completement différent, c'est ridicule de prendre une license
Arrête je flippe grave qu'un métier à tisser puisse commanditer ma mort moi!
Ouais, mais tu flipperais encore plus avec le comics. Qui est quand même génial.
T'en fais pas je l'ai lu. J'aime beaucoup les films de Bekmambetov, mais je sais qu'il fait un peu ce qu'il veut avec les matériaux originaux (lisez la saga Nightwatch et regardez les films ensuite).
Dragon Ball se retamer...quand je vois les chiffres US de Ghostrider ("Mais quand est-ce que cela va s'arrêter!!!!" Excellente question Monsieur Cage) je crains le pire.
un singe géant, c'est sensé faire peur... (remarque: dans un certain sens, celui la fait peur)
Et surtout c'est censé ressembler à un singe. La ça n'a absolument rien à voir, mais bon à part le titre ya rien qui a à voir avec le manga original de toute façon...
exact, celui la ressemble plutot a heu... a rien
Non mais sérieux c'est pas un fake ?
En réalité c'est un cross Dragon Ball/Power Rangers
lol M'a bien fait rire cette petite vidéo. XD
xD cette vidéo était hilarante , ce film promet d'être vraiment à chier... Comment tu veux faire un film Dragon Ball sans tous les perso , même en créant d'autres perso? Non faut arrêter ... Les ricains vont trop loin lol.
Je me demande si les mecs ont vraiment lu le manga. Nan parce que bon, c'est quand même vraiment n'importe quoi. Je veux bien qu'il veuillent toucher un public familial et tout ce que tu veux, mais bon, ya des limites...
Toriyama s'est pendu?
pas mal la capsule...mais bon le reste... :search:
La capsule me fait penser à transformers...
Ça se serait pas vanté d'être un film sur Dragon Ball, ça aurait pu être classe. Ça rend plutôt pas mal, excepté du fait que ça respecte absolument pas l'oeuvre originale. Mais bon, c'est assez bien fait.
Cela dit, ça m'empêchera pas de le boycotter.
Ouais, mais c'est moins classe.
Je n'ai pas spécialement trouvé cette version de la capsule classe... Vais pas aller jusqu'à dire que c'est over-méga-nul, mais c'est juste aussi original qu'un stylo à bille... S'ils voulaient absolument faire différent des capsules hoipoi originelles, fallait au moins assurer que ce soit aussi original.
Je n'irais pas voir ce film, à cause du fait que c'est sensé être Dragonball et que c'en est aussi éloigné que "La Vie de Famille". Cependant, même si ce film ne s'appelait pas Dragonball (qu'on changeait les noms des personnages et qu'on remplaçait les dragonballs par d'autres objets magiques - c'est triste, mais il suffit de ces trois petites opérations pour que ce soit un film lambda avec juste deux-trois clins-d'oeil à Dragonball -_-), je ne serais aller le regarder que si j'étais en compagnie d'amis et qu'il n'y avait rien d'autre à faire. Ensuite, je l'aurais oublié en même pas un mois... Film banal, comme je l'ai dit.
Je ne pense pas que j'irai le voir, mais par contre il y a de fortes chances que je le télécharge. Une version canadienne ne devrait pas être gênante, enfin pas comme si c'était un film du style le Royaume du crâne de cristal.
La seule chose que je redoute, c'est être déçu sur la quantité d'action. Car pour un film DBZ, il faut au moins autant de scène de tourte que dans TC2000.