remarque qu'en plus les invocations d'animaux avaient aussi le Rinengan
"
"
Here's a complete translation of the script posted by the Touch, and confirmed by Himajin.
ナルト
Naruto
ジライヤ『お前は…その顔…ヤヒコなのか。一体どういう事だ。ヤヒコは死んだんじゃ…それにそ の目…』
Jiraiya: That face...you're...Yahiko? Just what on earth's going on? You said Yahiko was dead...and those eyes...
ペイン『俺にヤヒコの面影を見たか。やはりかつての師だけはある。
だがすでにヤヒコは死んだ。ここにいるのはペインだ』
Pain: So, you recognize my features as Yahiko's...as a our former teacher would, I must say. However, Yahiko's long dead. He who stands before you is Pain.
ジライヤ『そんな屁理屈はいい!なぜお前が輪廻眼を持ってる』
Jiraiya: Enough of that nonesense! How is it you have Rinnegan?
『どういう事じゃジライヤちゃん?』
Frogs: What's wrong, Jiraiya-chan?
ジライヤ『かつての弟子があの中にいます。
ただその子はあの眼を持ってはいなかった。』
Jiraiya: Another one of my former apprentices is among them. But he didn't have Rinnegan before.
『一体なにがどーなっとるんじゃ?あの中に予言の子が二人もおるんか』
Frogs: What in tarnation's going on? Not one, but two children of prophecy in there?
ジライヤ『ヤヒコなのか…長門なのか…?お前等は一体何なんだ?』
Jiraiya: Yahiko? Nagato? Just who or what are you?
ペイン『我々はペイン…神だ』
Pain: We are Pain...a god.
Scene change.
綱手『嫌な雨が続くな…』
Tsunade: Just keeps pouring and pouring, doesn't it...
シズネ『ジライヤ様なら大丈夫です…あの方がそうそう…』
Shizune: Jiraiya-Sama will be alright...it'll take quite the -
綱手『あいつは帰って来ない…私はそっちにかけた。私の賭けは必ず外れるからな』
Tsunade: He's not coming back...that's where I put my bet...and I'm bound to lose, you know.
シズネ『はい…』
Shizune: Right...
Scene change.
カリン『凄いチャクラ!それに速い!来る!』
Karin: A tremendous chakra! And fast! Here it comes!
水月『アンタは…!』
Suigetsu: You're...!
キサメ『ここからはサスケ君一人で行ってください。
イタチさんの命令でしてね…他の方々はここで待っていてもらいましょうか。』
Kisame: I'll have to ask Sasuke to proceed from here on alone. Such were Itachi-san's orders. I'll kindly ask the rest of you to wait here.
サスケ『わかった。小隊で動いていたのは
もともと一対一に邪魔が入らないようにするためだったからな…ちょうどいい』
Saskue: No problem. The reason I put together a group in the first place was to assure nobody interfered with my one on one battle...so this is perfect.
カリン『サスケ!それはだめだ!こいつを倒して全員で行くんだ!』
Karin: No, Sasuke! We take this guy down and go together!
キサメ『私は戦う気などありませんがね。
無理やり通るというなら容赦はしませんよ』
Kisame: For my part, I've no intention of fighting you. Neither will I have mercy, however, should you attempt to force your way through.
サスケ『カリン…お前たちはここで待て。これは俺の復讐だ。』
Sasuke: Karin... you guys wait here. This is my vengeance.
水月『干柿キサメ…そして大刀・鮫肌…
忘れたか鬼灯満月の弟、鬼灯水月だよ』
Suigetsu: Hoshigaki Kisame...and Daitou(Great Sword), Samehada...It's me, Hozuki Mangetsu's younger brother, Hozuki Suigetsu.
キサメ『おお…見違えましたよ!大きくなりましたね水月』
Kisame: Well indeed! I failed to recognize you, my boy. You've certainly grown there, Suigetsu.
水月『ここでただサスケの帰りを待つのも何だから…
暇潰しに楽しく遊んでもらえないかな…キサメ先輩!』
Suigetsu: It'll be pretty boring to just stand here waiting for Sasuke, so...you mind helping me kill some time, Kisame Sempai?
キサメ『お兄さん違いやんちゃですね。少し削ってあげましょう』
Kisame: Unlike your brother, you seem quite the naughty little boy. I believe I'd do well to shave a little off the top...
ジュウゴ『水月ーサスケの言いつけを守らなくていいのか?』
Juugo: Suigetsu, you're just gonna ignore Sasuke's orders?
また変わり
Scene change.
トビ『いやぁこんなところで木の葉の皆さんにばったり…しかも八対一とは間の悪い…』
Tobi: Hey, it's the Konoha gang! What a coincidence bumping into you guys here! And just my luck, I'm outnumbered eight to one!
カカシ『こいつはカブトの残した暁のリストには載ってなかったが…』
Kakashi: This guy wasn't on the Akatsuki list Kabuto left us...
トビ『新人なもんでよろしく』
Tobi: Oh, I'm the new guy! Nice to meet'cha!
カカシ『うかつな動きはするな…まずは様子を見る…
数では圧倒的にこちらが有利なんだからな』
Kakashi: No one try anything reckless...we're playing it safe. Numbers are overwhelmingly in our favor, after all.
トビ『あらら…なめちゃってます?僕のこと?』
Tobi: Oh, dear me...am I to believe I'm being underestimated? Lil' ole me?
ナルトが背後から螺旋丸
Naruto rasengans him from behind.
ナルト『邪魔すんじゃねぇ!』
Naruto: Out of the way!
トビ『ぐぁ…なんてね…』
Tobi: *Guah*...not!
ナルトがトビの体をすりぬける
Naruto goes right through Tobi's body (read: he doesn't harm him. Just like when Sasuke's sword went through him...er, nevermind, bad mental image just conjured up).
場所がかわり
Scene changes.
イタチ『その写輪眼…お前はどこまで見えている。』
Itachi: Your Sharingan...just how far can you see?
サスケ『どこまで見えているだと?今の俺のこの眼に見えてるのはイタチ…
アンタの死に様だ』
Sasuke: How far can I see? The only thing on these eyes right now, Itachi...is your bloody corpse.
et défie suigestsu (ou c'est plutôt suigestsu qui le défie) : un peu ce que tout le monde attendLord Kitetsu a écrit :C'pas plus mal qu'il le finisse réélement et qu'il commence un autre manga alors !
Un sur la mafia. Je suis toujours sur le cul de cette image qu'il y avait dans un des premiers tomes.
) qu'il en parle plusieurs fois de son désir de faire un manga de mafia un jour
G.Lagaffe a écrit :Parce qu'avec l'apparition de Madara, on pourrait nous dire que "Madara a ordonné/manipulé Itachi"...
.....la décision que Jiraya a du prendre, c'est d'accepeter de mourir pour tenter de découvir l'identité de Pein ? c'est ca le choix dont parlait le vieux crapeau ?
plus bizzare, comment peut il savoir quels ninjas Jiraya a croisé dans sa vie ?
Pein serait il un proche de Jiraya ? j'y vois pas trés clair dans tout ca....luffy d mathias a écrit :faut bien qu il y ai au moin un personnage principaux qui meur sinon sa ne serai plus marrant
Phylactere a écrit :"luffy a écrit :faut bien qu il y ai au moin un personnage principaux qui meur sinon sa ne serai plus marrant
Je propose Sasuke au hasard...
Phylactere a écrit :"luffy a écrit :faut bien qu il y ai au moin un personnage principaux qui meur sinon sa ne serai plus marrant
Je propose Sasuke au hasard...
gusgus a écrit : Tu avais peu etre prévu que Jiraya avait déja rencontré tout les corps de Pein ? tu vas peu etre me fournir une explication (parce que moi je suis complétement perdu).
Gol D. Roger a écrit :pk s'habillait en fille dans ce cas
Jahnin a écrit :
Mad dog : bravo, tu prouve que tu as au moins lu le chapitre. Mais au delà de ça, pourquoi tous les pein sont liés à Jiraya? Mis à part le fait que l'un d'eux soit sont élève. Normalement ça devrait etre évident d'apres ce queje comprends
MaNgAmAn a écrit :D'aprés ce que je comprend on vas " découvrir " le vrai visage de pein ?
Bon je me lance :
y'avait une théorie ( m'en souviens plus ) qui disait un truc du genre :
Kyuubi et le sharingan ont un lien !
Quand je pense aux sharingans je pense à Tobi , et Kyuubi rime avec Yondaime
ç'est pas que je veux rever mais et si Yondaime etait pein ( Je suis serieux ) .


psykoli a écrit :
même les théories les plus nazes peuvent se réaler
Kirawea a écrit :"Gol a écrit :pk s'habillait en fille dans ce cas
psykoli a écrit :SE REALISER :choc:
pourquoi ai je cette envie de me cacher dans un trou soudainement ?
MaNgAmAn a écrit :
ç'est pas que je veux rever mais et si Yondaime etait pein ( Je suis serieux ) .
Kheops a écrit :Résumé du chap 382
Jiji meurt, il dit qu'il lègue sa mission contre le mal a Naruto
l'autre grenouille part avec des infos
Jiji a eu une vie malheureuse et a pas su défendre ceux qu'il voulait
Jiji aurait donné son nom a Naruto
les meme yeux que Naruto et une longue chevelure.
駄目だ・・・
No good
ノドが潰されたか・・・くそ・・・これでは・・・
My throat's crushed...shit...this is my...
駄目だ・・・気が遠くなる・・・ワシは・・・死ぬのか?
This is bad...I'm...losing conciousness.... Will...I die?
失敗なのか?
Was it all...a mistake?
回想しながら
Within a flashback
忍びは生き様ではなく死に様の世界・・・
Shinobi live in a world of death, not life.
忍びの人生とはどうやって生きてきたかではなく
A shinobi's lifestyle isn't decided by how they live
死ぬまでに何をしたかで決まる
But on what they do until they die
・・・思い返せばワシの物語は失敗ばかりだった・・・
Thinking back...the story of my life has just been one mistake after another
綱手にフラれ続け 友を止めることも出来ず
Getting dumped by Tsunade, continously...unable to stop my friend...
弟子と師を守ることも出来なかった・・・
And unable to protect my students, or my teacher...
火影たちが成した偉業に比べればワシのしてきたことは
Compared to marked achievements of the Hokage
取るに足らぬくだらぬことばかり
All I've done amounts to little more than worthless.
ワシも 歴代火影たちのように死にたかった
I, too, wanted... to die like the past Hokage
物語は最後の“結び”の出来で決まる
Deciding the final "ending" to the story
失敗も一興!その試練が己を磨いてくれたと信じ生きてきた
Mistakes were supposed to be fun(!), I lived believing that. Those ordeals were given to develop who you were.
その代わり・・・
Instead...
今までの失敗をチャラにするような大きな偉業を成し遂げ
I would work to cancel out my failures up to now by accomplishing great things
立派な忍として死ぬ!
Then I would die as a fine shinobi!
・・・そのハズだった・・・
...That's...how it was supposed to be...
だが・・・その“結び”・・・死に様がこれか・・・
But... this is death...the "ending"....
大ガマ仙人はワシを“変革者を導く者”と予言した
The Great Toad Sennin prophesized I would be the "Guide of the Revolutionizer"
忍の世界の安定と破滅に関わる大きな選択をする者と・・・
The one to make a great choice which would affect either the stabilization or destruction of the shinobi world
ここでペインを倒し“暁”を止め 忍の世界を破滅から救う
I would beat Pain, stop "Akatsuki, and save the world of shinobi from destruction
結局その選択も失敗してしまった・・・
That choice turned out to be a failure as well...
情けないのォ・・・これが自来也豪傑物語とはの・・・
The Tale of the Gallant Jiraiya*...how pathetic it is...
くだらぬ物語だった・・・
Just a worthless tale.
ナルト・・・思えばお前はあの主人公どおりだ
Thinking about it, I would say you're more fitting as that main character, Naruto.
ミナトとクシナの思い・・・願いをちゃんと受け取っていた
The memories and hopes of Minato and Kushina, those have sure been received
それなのに・・・ワシは・・・・・・・・・・・・・・
Despite that....I...
大蛇丸との回想
Flashback with Orochimaru
大蛇「…忍の才能とは世にある全ての術を用い極めることが出来るか否かにある
…忍者とはその名の通り 忍術を扱うものを刺す
Orochi: "...Shinobi talent is determined by whether or not one can master the use of all techniques within the world. In accordance with that name**, a "ninja" is to cut through those who handle ninjutsu.
自来也「…忍の才能はそんなとこにありゃしねぇ まだわからねーのか…」
「忍者とは 忍び耐える者のことなんだよ」
Jiraiya: "...That's not what a shinobi's talent is. You still don't get it, do you?"
"'Ninja' refers to a shinobi who can endure."
大蛇「見解の相違ね」
Orochi: "Differing opinions then."
自来也「ひとつてめーに教えといてやる…
忍の才能で一番大切なのは持ってる術の数なんかじゃねェ…」
Jiraiya: "Let me tell you one thing, ya bastard. The most important thing in regards to a shinobi's talent isn't the amount of techniques they have"
「大切なのは」
"The important thing is"
ナルトの絵が入る
Naruto's picture comes up
「あきらめねェど根性だ」
"The balls*** to never give up"
回想終わり
End flashback
まっすぐ自分の言葉は曲げない そしてどんな時もあきらめない…
I'll stick to my words. And no matter what time comes, I won't give up..."
それがお前の忍道なら
If that's your "nindou"
ナルトよ ワシはお前の師だ 弱音を吐くわけにはいかんのォ…
Naruto, I'm your teacher. I have no reason to bitch and moan.
なぜなら…
And that's because
弟子の忍道は師匠ゆずりと相場は決まっとる
The "nindou" of an apprentice usually IS passed to his master
なぁ そうだろ ナルトよ…のォ
Isn't that right...Naruto?
あきらめねェ…それこそがワシのとるべき本当の“選択”だった
I won't give up...it's that which I had to take as my true "choice"
ナルト“予言の子”は間違いなくお前だ
No mistake about it, Naruto. You are the "Child of Prophecy"
…あとは全て託すぞ
...I'll leave the rest to you

Paulee a écrit :je vois pas en quoi jiraya meurt dans ce chap etant donné qu'il se relève a la toute fin.........
Paulee a écrit :je vois pas en quoi jiraya meurt dans ce chap etant donné qu'il se relève a la toute fin.........
Zangetsu01 a écrit :"Brucelee a écrit :ジライヤは悲しい終わり方をしましたよ
jiraiya had a sad end.
ガマ父ちゃんの背中に込められた刻印
gama Pa frog's back has this seal on it
9、31、8
106,7
207,15
9がタとも読めなくもないですが
9 can't not be read as 'ta' but...(perhaps 9 looks a bit like 'ta')
それをペインデヴが腕を飛ばしてジライヤ一帯を破壊
湖に沈むジライヤ
Pein sends jiraiya's arm flying and destroys him
Jiraiya sinks into the swamp
ジライヤ(自雷也豪傑物語・・・これでちったぁマシになったかのう
Jiraiya: (ah I guess the tale of gallant jiraiya is a little better now
最終章・・・井の中の蛙大海で散るの巻か・・・フフ・・・ほどほどにあっぱれ
final chapter...scattering in the middle of the giant frog swamp..hoho...splendid
あっぱれ・・・
splendid
更に沈む
completly sinks
ジライヤ(さて・・・そろそろペンを置くとしよう
Jiraiya: (well then...I guess I should start writing then.
おお・・・そうだ・・・!続編のタイトルは何がいいかの?そうだのう・・・
ahhh...that's it...! what should i call the sequal? Hmmmm...
うずまきナルト物語・・・うむ・・・それがいい・・・)
the tale of Uzumaki naruto... yeah...that sounds good...
その時、綱手は酒を飲みながら遠くを見つめていた。視線を池に飛び込む蛙にうつして
at that time, Tsunade is staring of into space boozing. She sees a frog leap into a pond
後はなるぽがトビに遊ばれていました
later naruto and Tobi are messing around
カカシ「遊ばれてるね・・・何が目的だ?」
kakashi: you're really messing around huh?...what are you after?
その頃サスケとイタチ
at that time itachi and sasuke
イタチ「オレの死に様か・・・」
itachi: you can see my death?
イタチ天を仰いだその刹那サスケの脇に来る
itachi looks up at the sky and in an instant appears at sasuke's side.
イタチ「再現してみろ」
itachi: try and make it come true then.
サスケニヤッとしてイタチの方を向くトコでおわり
finish with sasuke grinning and facing Itachi
ça devrait être le bon celui là...
tss, et on repart sur le combat des deux débiles Uchiha... ils peuvent pas s'entretuer qu'on ait la paix...
(Merci à Kheops pour la photo ?)
.
ascontent:
ascontent:

Dark Link a écrit :Franchement, vous ne trouver pas que Naruto (le manga) devient n'importe quoi? Jiraya qui meurt comme sa, Zetsu et Pein, Tobi, tou part en couilles ! Franchement j'ai l'impression que ça va aussi se terminer par une fin décevante. Ce n'est plus ce qu'était...ascontent:
ascontent:
TONY.B a écrit :Mais ,mais y a sai bordel il étais parti pisser ou quoi un bail q’ il a disparue
ascontent:
Dark Link a écrit :Si c'est pas Naruto qui part en couilles, c'est ce forum alors...ascontent: