C'est un livre pas tout réçent, de 2000, par Amélie Nothomb. C'est l'histoire d'une Belge, qui trouve un emploi de stagiaire au Japon, son pays natal qu'elle admire. Elle découvre vite les travers de l'entreprise japonaise, elle est totalement soumise est privée d'initiative. Le style du roman est vraiment spécial: c'est un mix entre langage soutenu et familier. C'est assez court, facile à lire, c'est très drôle et ça ne tombe pas dans la critique acerbe du système : les cadres de l'entrprise ne sont pas si finalement pas si méchants que ça. je vais éviter dans dire trop mais c'est vraiment un livre à lire surtout quand on glande comme cet été^^.
J'ai pas lu ses autres livres mais je vais pas tarder, notamment hygiène de l'assasin.
Je l'ai lu, et franchement il est super, vous serez tout de suite accroché par la plume d'amélie nothomb.
Je l'avais aussi à lire pour les cours et généralement ça nous dégoute des livres. Mais pas celui-là, c'est sûr que c'est pas un grand classique mais je l'ai vraiment trouvé agréable à lire, sinon le film est une daube^^.
...ben lu l'année derniere pour un "défi lecture" (10 livres à lire) et j'ai pas aimé, les livres courts simples avec des extrapolations métaphoriques à gogo, très peu pour moi.
Les avis sont mitigés et après tout c'était prévisible. En ce qui me concerne je suis subjugué par la plume d'Amélie Nothomb, son phrasé, son humour, sa façon de transfigurer la réalité avec de simples mots. Il y a quelque chose de naif et en même temps de naif assumé, mais aussi cet aspect sophistiqué de son écriture qui semble méler épisme et romantisme tout en se collant à une image de réalisme subjectif (je me comprend ^^).
Bref Stupeur et tremblements est le livre qui m'a fait découvrir Amélie, le livre qui m'a fait l'aimer. C'est un auteur à recommander à ceux qui sont très sensibles aux nuances littéraires, à ceux qui sont rêveurs et qui chaque jour s'inventent un monde. Il n'y a qu'une critique que je lui ferai, ce sont les fins de ses bouquins qui manquent cruellement de panache dans de nombreux cas.
Sinon pour en revenir au livre en lui même, je pense qu'il est excellent pour la découvrir, bien que je déplore une fin un peu abrupte.. Mais voir au travers de ses lignes une Amélie héroique s'occuper de la tache admirable et respectable de mise à jour des calendriers dans une gestuelle épique de samourai, percevoir par son récit les nuances et les vertus d'un monde que l'on ne connait pas, tout cela rend ce livre admirable.
Je suis content de voir qu'il est étudié en cours, il était temps bien que peut être cela soit un peu tôt au lycée ou au collège pour saisir la "poésie de sa prose"
Dragonslash, tu aurais d'autres livres de Nothomb à recommander ? Sinon,
SPOIL
c'est vrai que la fin est bizarre, en finissant par une chronologie et j'ai pas compris la toute dernière phrase.
FIN SPOIL
Le style de Nothomb est à la fois recherché dans le vocabulaire, bien qu'elle utilise le langage familier, et parfois enfantin dans la syntaxe, et on dirait vraiment de la poésie en prose, un peu comme Proust. Enfin Proust c'est quand même plus difficile à comprendre.
Oui bien sur pour Amélie Nothomb je ne les ai pas tous lu (il faut dire qu'elle produit la bougre) mais très clairement mes préférés sont :
_ Acide sulfurique
_ Mercure
_ Hygiène de l'assassin
_ Cosmétique de l'ennemi
Voilà parmi ceux que j'ai lu, j'ai trouvé ceux là particulièrement bien réussis (et même la fin ^^)
J'ai lu "hygiène de l'assassin" et c'est pas mal du tout.
Par contre je déteste le personnage même d'Amélie Nothomb et ca me pousse pas a lire les autres
Amélie c'est bien sauf ses fins qui sont souvent baclées et pitoyables.
Y a que dans cosmétique de l'ennemi (je crois que c'est celui-là) où on voit qu'elle a pensé à la fin avant de commencer le bouquin.
Acide sulfurique j'ai trouvé ça très moyens, le sujet est bon mais c'est quand même banal au niveau de la trame.
Amélie Nothomb. Je la trouve assez pédante d'écriture, mais originale et assez fluide, facile à lire et agréable, la narration est parfois surprenante, toutefois la fin manque généralement de punch. Et le lecteur n'a pas besoin de réfléchir beaucoup, ça manque un peu je trouve, ça n'a pas assez de profondeur et le livre est vite oublié, pour passer au suivant. Cependant ça reste intéressant et stupeur et tremblement est bien drôle.
