le meilleure anime en FR !

Le reste du monde de l'animation et du manga.

anime préférer FR ?

dragon ball [ z et GT inclus ]
11
23%
naruto
2
4%
one piece
7
15%
fullmetal Alchemist
7
15%
Nicky larsson
9
19%
shaman king
1
2%
detective conan
0
Aucun vote
autres .....
10
21%
 
Nombre total de votes : 47

Avatar de l’utilisateur
roronoa_zorro
Moussaillon
Messages : 85
Inscription : lun. juil. 17, 2006 9:56 am
Contact :

le meilleure anime en FR !

Message par roronoa_zorro » mar. juil. 25, 2006 5:20 pm

Voila, c'est un petit sondage pour savoir quel anime en FR préférez-vous ?! Alors , moi je trouve que tous les anime FR ne valent rien conparer en japonais .... Dons je regarde plus les épisodes sous titré FR ... Mais il m'arrive de regarder les FR . Vu que j'ai canal satellite , je penche plus pour shaman king et fullmetal Alchemist dans les meilleures animes . Par contre , un qui ma pas mal dessus, c'est NARUTO ! Très attendu sur Game One, la version FR est une horreur ! Pour deja , les voix des personnage , celle de naruto est tordante de rire ... Voila et vous, quel sont vaut anime préférer ?
c'est moi le seigneur des pirates !!!!!!!!!!!!!

venez voir ma fic sur les periples de pipo !!!!

Dark-schneider
Forum Moderator Crew
Messages : 1801
Inscription : jeu. nov. 20, 2003 3:41 pm

Message par Dark-schneider » mar. juil. 25, 2006 5:29 pm

les vieux de l'epoque du club do parce que je les ai connu d'hab en fr et que le doublage bien que moyen etait pas aussi pitoyable que maintenant.

Avatar de l’utilisateur
roronoa_zorro
Moussaillon
Messages : 85
Inscription : lun. juil. 17, 2006 9:56 am
Contact :

.....

Message par roronoa_zorro » mar. juil. 25, 2006 5:33 pm

le club Do ?? je ne connait pas ! Mais c'est sur que maintenant , les animes sont pitoyables .... Je regardait encore DBZ y a pas lontemps sur msm, et c'était l'épisode de namek, je ne sais pas si c'est comme sa en japonais, car je n'aie jamais vu de DBZ sous titré FR , mais la planète namek met 5 minutes a se détruire ... Pour que les 5 minutes passe, il faut 4 épisodes -_- ... En plus c'est super ennuiyant, il se rappelle de leur passé -_- ... Et les combats dure moins lontemps que les paroles... Avec naruto s'est toujours pitoyable, mais il y a plus de scene de combat ...
c'est moi le seigneur des pirates !!!!!!!!!!!!!

venez voir ma fic sur les periples de pipo !!!!

Avatar de l’utilisateur
BlackWolf_
Major
Messages : 1521
Inscription : sam. janv. 28, 2006 11:02 am
Localisation : On a strange sea ...

Message par BlackWolf_ » mar. juil. 25, 2006 6:01 pm

Bon, même si les VF des animes sont souvent très mauvaises, je trouve que celle de DB est très bien.
"Did I ever tell you what the definition of insanity is?" (Vaas Montenegro)

"I'd rather live 30 years a Lion, than wait 70 a lamb"

Avatar de l’utilisateur
roronoa_zorro
Moussaillon
Messages : 85
Inscription : lun. juil. 17, 2006 9:56 am
Contact :

.....

Message par roronoa_zorro » mar. juil. 25, 2006 6:06 pm

Moi se que j'ai particulierrement aimer chez les DBZ , ce sont les films . Très bien réusis la plus part ! Mais je trouve aussi que DB et mieux que DBZ au niveau anime !
c'est moi le seigneur des pirates !!!!!!!!!!!!!

venez voir ma fic sur les periples de pipo !!!!

Avatar de l’utilisateur
Mr D.
Vice Amiral
Messages : 2911
Inscription : dim. avr. 02, 2006 8:27 pm
Localisation : dans des bars en train de jouer à la belote
Contact :

Message par Mr D. » mar. juil. 25, 2006 6:15 pm

J'ai mis City Hunter voilà....
http://claymorefr.labrute.fr

[b]Nike made by children[/b]
<a href='http://claymorefr.free.fr' target='_blank'><img src='http://claymorefr.free.fr/images/ban.jpg' alt='Claymore fr' title='Claymore fr' ></a>
[i]Le site référence sur Claymore[/i]

Avatar de l’utilisateur
roronoa_zorro
Moussaillon
Messages : 85
Inscription : lun. juil. 17, 2006 9:56 am
Contact :

...

Message par roronoa_zorro » mar. juil. 25, 2006 6:23 pm

ok ! Je voudrez aussi parlez d'un anime qui me fait peur ..... C'est OLIVE ET TOM !
ces petits footballeurs sont très fort , ils sautent très haut .... 2 a 3 m
avant de tirer, ils pensent lontemps avant de tirer , les 2 quarts de l'épisode ... Appart sa, c'est vrai que ça doit etre dur d'aborder un manga sportif ... Le manga dans l'enssemble n'est pas trop mal mais l'animé :s reste a voir ...
c'est moi le seigneur des pirates !!!!!!!!!!!!!

venez voir ma fic sur les periples de pipo !!!!

Avatar de l’utilisateur
Gigadark
Marin
Messages : 365
Inscription : jeu. févr. 24, 2005 7:54 pm
Localisation : Yohohoho

Message par Gigadark » mar. juil. 25, 2006 6:26 pm

Moi aussi evidemment j'ai connu les anime en fr grace au club dorothee (sniff).
Je dois avouer que dbz etait pas trop mal mais rien de comparable avec le jap par exemple les cris ou qd ils lancent une attaque ca dechire (un monument du doublage jap Masako Nozawa alias Goku ou le Dr Kureha ds OP).

Sinon en fr j'aimais bien aussi les chevaliers du zodiaque (saint seiya), en ce moment je les voit en jap et la vf m'avait l'air assez fidele au niveau traduction. Surtout les attaques en fr etaient delirantes et certaines tournures de phrase...

Nicky Larson c'etait bien fait aussi, la voix de Nicky (Ryo) etait excellente en fr mais je trouve dommage que certaines references a l'erotisme aient été modifiées (par exemple les love hotel qui deviennent des resto vegetarien). Normal a l'epoque c'etait les p'tits zenfants qui regardaient ^^
les series actuelles (one piece, shaman king, etc) c'est du grand n'importe quoi, y'en a pas une seule de bien doublée

Le meilleur que j'ai vu en vf pour l'instant c'est yu yu hakusho et card captor sakura, pas d'erreurs de trad, bonnes voix, pas de censures, fideles a la vo....
Et alors le pire en vf c'est hokuto no ken (ken le survivant), la les acteurs se sont lachés, c'etait une belle serie violente et c'est devenu de la clownerie (avec leurs couteaux de chaipa koi), j'ai chopé tout en vo et la on decouvre carrement la serie sous un autre angle...

Maintenant je regarde meme pu les anime en fr, meme si ca passe a la tv... Je trouve les vo bien mieux et j'essaie de trouver tous les anciens anime en vo... En ce moment j'essaie de trouver tous les sailor moon, y'a pas mal d'episodes qui ont pas été fait en fr (sailor stars)

Avatar de l’utilisateur
roronoa_zorro
Moussaillon
Messages : 85
Inscription : lun. juil. 17, 2006 9:56 am
Contact :

......

Message par roronoa_zorro » mar. juil. 25, 2006 6:35 pm

Card captors sakura !! sa c'est du manga !! Mais je me souviens que quand je regardais sa jéter petis ... Sa passer sur Fox kids je m'en souviens ... c'était magnifique !!!!! Les sailors moons aussi , je n'ais pas vu les vo mais j'adorais sa !!!! Ken le survivant ... beaucoup en parle, mais moi , je sais sa va vous paraitre con , mais Ken ne me dit rien qui vaille surtout quand on connait barbie .... J'ai oublier aussi Pokémon , qui a fait un carton en France , mais qui est maintenant devenu soulant, la série est plus pour les enfants ainsi que Digimon , la premiere série, j'ai adoré ... bien sur, j'étais petit, mais je regarderais bien encore digimon ... Mais les saisons a suivre de la premiere furent calamiteuse... J'ai tenter de regarder et c'est vous dire que quand je regardais un épisode et la suite de l'autres le lendemain, je ne comprennais rien ... Pourtant j'ai bien prit soin de regarder ... Mais impossible d'accrocher .... j'en est tirer une leçon , je trouve que les 1 ere séries sont les meilleures mais que après, les suites de la series [ saison 2 , ou pokémon émereude etc ... ] sa ne vaut rien ....
c'est moi le seigneur des pirates !!!!!!!!!!!!!

venez voir ma fic sur les periples de pipo !!!!

Avatar de l’utilisateur
addams
Major
Messages : 1383
Inscription : dim. mars 26, 2006 5:44 pm

Message par addams » mar. juil. 25, 2006 6:42 pm

Cowboy bebop est le meilleur doublage VF d'un anime made in Japan qu'il m'ai été donner d'entendre je pense.

Meilleurs même que la version japonaise.

Répondre