[SPOIL] Tome 83

Préfixé de [SPOIL] si nécessaire et sans informations dans le titre ;)
Avatar de l’utilisateur
Monkey D
Capitaine Corsaire
Messages : 11071
Inscription : lun. oct. 14, 2002 8:52 am
Localisation : dans toutes les bonnes auberges
Contact :

Re: Tome 83

Message par Monkey D » ven. nov. 04, 2016 11:50 pm

Que Viola se soit plus ou moins forcée (pour survivre ou pour se mettre dans les petits papiers de doffy pour jouer double jeu, peu importe) à coucher avec le mec responsable du malheur de son royaume, de la mort de sa sœur, de la chute et du désespoir de son père et des malheurs de sa nièce...ouais un peu dark.
Image

Avatar de l’utilisateur
Lord Kitetsu
Empereur
Messages : 8894
Inscription : jeu. mars 31, 2005 8:10 pm
Contact :

Re: Tome 83

Message par Lord Kitetsu » sam. nov. 05, 2016 12:40 am

Et ben voilà pourquoi je trouvais pas ça glauque, je confondais avec Monet !
Image

Avatar de l’utilisateur
Inuyasha
Vice Amiral
Messages : 2586
Inscription : dim. oct. 26, 2003 10:12 pm

Re: Tome 83

Message par Inuyasha » sam. nov. 05, 2016 1:59 am

Je suis ultra choqué.

C'est son putain de ravisseur quand meme.

On passe de zero romance a presque viole dans one piece.
Image

Avatar de l’utilisateur
Psykoli
Baobab prismatique
Messages : 7250
Inscription : jeu. juin 24, 2004 2:20 am
Localisation : Yoshiwara le quartier des plaisirs...

Re: Tome 83

Message par Psykoli » sam. nov. 05, 2016 7:08 pm

.
Pièces jointes
117.jpg
117.jpg (216.43 Kio) Consulté 1772 fois
059.jpg
059.jpg (198.91 Kio) Consulté 1772 fois
041.jpg
041.jpg (234.87 Kio) Consulté 1772 fois
Image

Avatar de l’utilisateur
Psykoli
Baobab prismatique
Messages : 7250
Inscription : jeu. juin 24, 2004 2:20 am
Localisation : Yoshiwara le quartier des plaisirs...

Re: Tome 83

Message par Psykoli » sam. nov. 05, 2016 7:09 pm

.
Pièces jointes
171.jpg
171.jpg (233.66 Kio) Consulté 1772 fois
155.jpg
155.jpg (207.38 Kio) Consulté 1772 fois
Image

Avatar de l’utilisateur
Psykoli
Baobab prismatique
Messages : 7250
Inscription : jeu. juin 24, 2004 2:20 am
Localisation : Yoshiwara le quartier des plaisirs...

Re: Tome 83

Message par Psykoli » sam. nov. 05, 2016 7:29 pm

comme y a des approximations dans la traduc anglaise je traduis le passage sur doflamingo.

D : vu que j'aime l'arc de dress rosa, et vu que j'ai beau le relire, et vu que je n'arrête pas d'y penser, je vous envoie cette question dans la SBS.
Dans le chapitre 788 : "Mon combat", Viola et Doflamingo, pourquoi s'appellent 'ils "DOFI" " VIOLETTE" s'il vous plait ?

(et pas viola comme dans la traduc du forum)

O : hum.... On vous la fait pas.... Eh bien voyez... Comme c'est (illisible je n'arrive pas à lire), je peux pas vous en dire plus.
Je l'ai dis à mon éditeur, et comme c'est vraiment un truc d'adulte, on l'a caché de One Piece le manga pour jeunes adolescents)
Je laisse aux adultes le soin de se faire leur idée. (littéralement c'est marqué : messieurs les adultes continuez à fantasmer)
C'est vraiment le pays de la passion dress rosa !!
Image

Avatar de l’utilisateur
San999
Okama
Messages : 7070
Inscription : ven. sept. 08, 2006 11:26 am
Localisation : À côté de la plaque... Toujours à côté... -_-'

Re: Tome 83

Message par San999 » dim. nov. 06, 2016 8:41 am

"Continuez de fantasmer"??? Viola est une victime de Doflamingo! Même si elle a d'elle-même décidé de coucher avec lui pour gagner sa confiance ou dieu sait quoi, ça reste triste et glauque. Comment peut-il parler de fantasme pour ce genre de truc...? -_-'
Moi, le joyeux et tout-puissant Phoenix Violet, je prends soin de mon afro des ténèbres! /o/
Image

Avatar de l’utilisateur
Psykoli
Baobab prismatique
Messages : 7250
Inscription : jeu. juin 24, 2004 2:20 am
Localisation : Yoshiwara le quartier des plaisirs...

Re: Tome 83

Message par Psykoli » dim. nov. 06, 2016 9:39 am

San999 a écrit :"Continuez de fantasmer"??? Viola est une victime de Doflamingo! Même si elle a d'elle-même décidé de coucher avec lui pour gagner sa confiance ou dieu sait quoi, ça reste triste et glauque. Comment peut-il parler de fantasme pour ce genre de truc...? -_-'
J'ai peut mal dit en français.
Il utilise le verbe "mousou"

mousou : la traduction c'est
- illusion
- idée sauvage (que j'ai interprété comme fantasme)
http://www.kanjijapanese.com/en/diction ... ish/mousou

Donc peut être qu'il veut dire "laissez libre cours à votre immagination" ? qui est moins brutal que fantasmer ?
Mais dans tous les cas il ne compatit pas.
Image

Avatar de l’utilisateur
Sir Etienne
Amiral
Messages : 3932
Inscription : lun. nov. 03, 2008 9:07 pm

Re: Tome 83

Message par Sir Etienne » dim. nov. 06, 2016 11:00 am

San999 a écrit :"Continuez de fantasmer"??? Viola est une victime de Doflamingo! Même si elle a d'elle-même décidé de coucher avec lui pour gagner sa confiance ou dieu sait quoi, ça reste triste et glauque. Comment peut-il parler de fantasme pour ce genre de truc...? -_-'
Pourquoi victime ? On peut aussi y voir la preuve suprême de l'amour d'une femme pour son homme. Prête à crever pour sauver son empire.
On l'a pas forcé à appuyer sur le bouton.

Avatar de l’utilisateur
Monkey D
Capitaine Corsaire
Messages : 11071
Inscription : lun. oct. 14, 2002 8:52 am
Localisation : dans toutes les bonnes auberges
Contact :

Re: Tome 83

Message par Monkey D » dim. nov. 06, 2016 11:26 am

J'ai rien compris à ton délire Etienne.

Ah si j'ai compris ! C'est juste que de une, tu confonds les perso et de 2 tu ne lis pas les posts d'avant...
Image

Répondre